DOK Leipzig 30. Oktober – 5. November 2017
60. Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm
DOK Leipzig 30 October – 5 November 2017
60th International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film

Presentation


Webarchiv


Presentations

Greta & Starks – Reach New Audiences

Can you believe that in this day and age there are still 85 million people in Europe who want to enjoy your movies but can't do so? This potential audience includes all people with sight or hearing loss as well as an international audience of people who don't have access to appropriate subtitles yet (e.g. expats, tourists, international students, immigrants).

 

Greta & Starks are two apps that enable people with sight or hearing loss to experience fully accessible cinema everywhere. Starks also includes foreign language subtitles for an international audience. Thousands of audio descriptions, closed captions and subtitles in many languages are produced each year allover Europe, but are merely accessible. This presentation aims to give answers to the questions on how these assets could be made accessible, how value and access for new recipients could be created and how the value of audio description, closed captions and subtitles could be enhanced more easily. This will enable fully enjoyable films for all people who would like to go to the cinema, but don’t have access to the language version or subtitles they need, in order to fully understand the film. To enhance the film experience, for existing subtitles special smart headsets can be very useful. We developed strong, beautifully styled, wireless and affordable smart headsets for the projection of subtitles for the cinema industry. We are looking forward to present our ideas and show how it could work for your film.

  

Language

English

 

Access

Accredited guests welcome

 

[43.8MB/mp3]

Contact


DOK Industry

Brigid O´Shea

+49 (0) 341 30864-1080


ARD „Top of the Docs“
Shortlist-Präsentation

Seit 2012 schreibt die ARD jährlich einen Dokumentarfilm-Wettbewerb aus und prämiert dabei ein dokumentarisches Highlight für einen Sendeplatz im Ersten. Im Fokus steht ein Thema, das eine besondere Aktualität und Relevanz für die deutsche Gesellschaft besitzt. Gesucht werden Filme, die herausragen durch tiefgründige Recherche, exklusive Zugänge und eine außergewöhnliche, neuartige und kreative Machart. Teilnehmen können Produzenten mit Sitz in Deutschland.

 

Das Thema des Wettbewerbs 2016/17 lautet „Die Schmerzgrenze – Wie die wachsende Kluft zwischen Arm und Reich unser Land verändert“. Die besten fünf Einreichungen werden im Rahmen von DOK Leipzig vor einer Jury aus programmverantwortlichen Vertreter/innen der beteiligten Rundfunkanstalten unter der Leitung des ARD-Chefredakteurs präsentiert. Akkreditierte Gäste von DOK Leipzig sind zur Präsentation herzlich eingeladen. Das Gewinnerprojekt des Wettbewerbs wird beim Branchentreff „Top of the Docs“ während der Berlinale gekürt.

 

Im Anschluss an die Präsentation lädt der Mitteldeutsche Rundfunk zum Empfang. 

 

Jury

  • Rainald Becker, ARD
  • Bettina Ricklefs, BR
  • Dr. Claudia Schreiner, MDR
  • Dirk Neuhoff, NDR
  • Stephan Abarbanell, RBB
  • Kai Henkel, SWR
  • Christiane Hinz, WDR

 

Moderation

  • Dr. Katja Wildermuth, MDR