Film Archive

Media Name: 3b6270db-f1f3-4614-9a69-383a8532e8ac.jpg

0.2 Milligrams of Gold

0,2 miligramas de ouro
Diego Quinderé de Carvalho
Competition for the Audience Award Short Film 2021
Documentary Film
Belgium,
Brazil,
Portugal,
Hungary
2021
24 minutes
Portuguese (Brazil),
French,
English
Subtitles: 
English
8,500 kilometres lie between the Amazon and the Ardennes. In his home country of Brazil, Diego Quinderé de Carvalho only looks at the inaccessible and menacing forest from the outside. Its Belgian counter piece, however, is easy to explore. Here, everything is laid out by people, neatly ordered and reduced to the essentials. A geologist, a gold miner and an astronomer provide insights for a philosophical exploration of the origin of existence and the future of our planet.
Kim Busch

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Diego Quinderé de Carvalho
Script
Diego Quinderé de Carvalho
Cinematographer
Leo Foulet
Editor
Diego Quinderé de Carvalho
Producer
Frederik Nicolai
Co-Producer
André Mielnik, Diego Quinderé de Carvalho
Sound
Sébastien Lheureux
Score
Sébastien Lheureux
Filmstill 27

27

27
Flóra Anna Buda
International Competition Animated Film 2023
Animated Film
France,
Hungary
2023
11 minutes
Hungarian
Subtitles: 
English
It is Alice’s 27th birthday today. She lives in her old room in her parents’ apartment. Her mother coddles her like a little child. Her kid brother gets on her nerves. The only space for self-realisation and living out her sexual desires is in her imagination, if at all. For economic reasons, she and many other young people are denied the chance to live an independent life in their own four walls. So Alice has to endure the confinement.

On the night of her birthday, she goes pub-crawling with a buddy and dances, free at last for a few moments, at a party on the roof of a high-rise. Looking at the nocturnal city and sobering up after all the exuberance, though, her dilemma re-surfaces again: Where is her private space where body and soul can unfold unobserved? Haunting, colourful, with a fantastic soundtrack and full of eroticism, the film describes the depressing situation of a whole generation.
Franka Sachse

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Flóra Anna Buda
Script
Flóra Anna Buda
Editor
Albane du Plessix
Producer
Emmanuel-Alain Raynal, Pierre Baussaron, Gábor Osváth, Péter Benjámin Lukács
Sound
Péter Benjámin Lukács
Score
Mári Mákó, Rozi Mákó
Animation
Zoltán Koska, Gábor Mariai, Luca Tóth, Borbála Zétényi, Flóra Anna Buda
World Sales
Annabel Sebag
Artistic Design
Natália Andrade, Melinda Kádár
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award
Filmstill Amarelo Banana

Amarelo Banana

Amarelo Banana
Alexandre Sousa
International Competition Animated Film 2025
Animated Film
Portugal,
Hungary
2025
12 minutes
English
Subtitles: 
None
“Are you with us or against us?” Nothing less lies in the air, unspoken. No nuances, no discussions, hardly any choice. Did the tired man expect such life decisions after work? Unlikely. He just wanted to chill out and watch mindless television when suddenly an alien world on the screen catches up with him in the comfort of his home: A cult-like community lives next door, their behaviour ape-like, their faith fanatical, determined to convert him. Their flat is decorated with forests and deserts. Anyone who tries to look behind the painted wallpaper, to separate scenery from reality, commits treason and deserves banishment or death. Plato’s Cave Analogy in a radicalised version for the 21st century.
Freedom and truth or stability and a sense of belonging? Is the price of accepting a distorted reality just to be allowed to live too high? And most of all: Is there an alternative worth living? The world outside, behind the window, remains vague, its threats only implied. In this parable about passivity, curiosity and free choice, Alexandre Sousa touches on the urgent questions of our time: questions of isolation, echo chambers and the impossibility for humans to stay unpolitical. Do we even have a chance to resist?
Irina Rubina

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Alexandre Sousa
Script
Alexandre Sousa
Editor
Alexandre Sousa
Producer
Jonas César, Tiago Ribeiro, Natália Andrade
Co-Producer
Bella Szederkényi, Bálint Gelley
Sound
André Aires
Sound Design
André Aires
Score
André Aires
Animation
Cristina Neto, Nina Glavaski, Alexandre Sousa
World Sales
Joaquim Pinheiro
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award
Retrospective 2023
Filmstill Deadlock
Deadlock
Ferenc Rófusz
“It’s all over.” The worst possible fate for opponents of the regime, underlaid by a reference to “The Unkown Soldier” by The Doors. Radically simple and maximally impressive.
Filmstill Deadlock

Deadlock

Holtpont
Ferenc Rófusz
Retrospective 2023
Animated Film
Hungary
1982
4 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
An execution illustrated from the point of view of the condemned man, with a musical reference to the song “The Unknown Soldier” by The Doors. Ferenc Rófusz’s film may not have been a direct statement about the roughly 200 death sentences issued against all manner of opponents of the regime in Hungary after the uprising, but its poignancy speaks for itself.
Katharina Franck, Andreas Kötzing

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Ferenc Rófusz
Cinematographer
Zoltán Bacsó, József Gujdár
Editor
Kaim Katalin
Producer
Olga Auguszt
Sound
Zsebényi Béla
Filmstill I Stumble Every Time I Hear from Kyiv

I Stumble Every Time I Hear from Kyiv

I Stumble Every Time I Hear from Kyiv
Daryna Mamaisur
Doc Alliance Award 2024
Documentary Film
Ukraine,
Belgium,
Portugal,
Hungary
2022
17 minutes
Ukrainian,
English
Subtitles: 
English
While studying in Belgium, Daryna Mamaisur witnesses Russia’s attack on her home country Ukraine from a distance. It is getting warmer, the chestnut trees are already in bloom, here in Brussels as well as there in Kyiv. Because she cannot find the words, she makes a film that records this spring – in the distance and nearby. She starts a visual correspondence with Tanya in Kyiv who would rather talk about an argument with her partner or the singing of the birds than the droning of the bombs.
The filmmaker, too, is searching for a way of speaking commensurate with her helplessness and shock. She takes voice lessons and interweaves the shots of recital and vocal exercises with the observations she exchanges with her friend. She directs our attention to the fragility of everyday life – and the experience of war that weighs down even the most relaxed, banal moments.
Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Daryna Mamaisur
Cinematographer
Shaheen Ahmed, Tetiana Usova
Producer
Daryna Mamaisur
Animation Perspectives 2025
Filmstill Intermission
Intermission
Réka Bucsi
Empty and dense. Organic and geometrical. Mirrored and asymmetrical – these are just a few of the parameters playfully transformed by Réka Bucsi into an abstract cinematographic study.
Filmstill Intermission

Intermission

Intermission
Réka Bucsi
Animation Perspectives 2025
Animated Film
Hungary
2022
5 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
Empty and dense. Organic and geometrical. Mirrored and asymmetrical. These are only some of the parameters playfully transformed into an abstract cinematic study by Réka Bucsi: a doubting line from which a second and a third consisting of sculptures looped around themselves soon spring. Bucsi continues her exploration: Which movements are reminiscent of legs, which of wings? Or is all this just a figment of our imagination?
Irina Rubina

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Réka Bucsi
Script
Réka Bucsi
Producer
Boddah
Score
David Kamp
Animation
Réka Bucsi
Filmstill Love

Love

Love
Réka Bucsi
Animation Perspectives 2025
Animated Film
France,
Hungary
2016
14 minutes
without dialogue,
English captions
Subtitles: 
None
A meteorite covered in green growth lands on a planet inhabited by strange creatures and sparks light, colour, fertility, and intimacy. Plants begin to glow, animals find mates or become one in different ways. A tale in three chapters about longing, love and solitude, unfolding in wondrously surreal snapshots.
Irina Rubina

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Réka Bucsi
Script
Réka Bucsi
Producer
Marc Bodin-Joyeux, Gábor Osváth
Co-Producer
Boddah
Sound Design
Péter Benjámin Lukács
Animation
Cyrille Chauvin, Thibaut Petitpas, Nicole Stafford, Réka Bucsi
Retrospective 2023
Filmstill Mind the Steps!
Mind the Steps!
István Orosz
Loneliness and threat, translated into surreal images in which the oppressive Hungarian reality of life under communism in the 1980s allegorically meets the 1956 uprising.
Filmstill Mind the Steps!

Mind the Steps!

Vigyázat, lépcső!
István Orosz
Retrospective 2023
Animated Film
Hungary
1989
6 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
A feeling of fear spreads: In an apartment building, the stairs follow no logic, men get lost with a wardrobe, everyone is lonely. The surreal threat suddenly becomes real when security agents ring the doorbell: “Csengőfrász”, the symbol for the arbitrary arrest of citizens allegedly hostile to the state from the time of the Hungarian Uprising.
Katharina Franck, Andreas Kötzing

Credits DOK Leipzig Logo

Director
István Orosz
Cinematographer
Zoltán Bacsó
Editor
Magda Hap
Re-Visions 2020
Media Name: 73fc0c00-1f31-4a44-918e-3c30cd657607.jpg
My Baby Left Me
Milorad Krstić
Sexual hallucinations of an abandoned man. The hell of jealousy mingles with the bonfire of vanities, pink longing fades into purple lust.
Media Name: 73fc0c00-1f31-4a44-918e-3c30cd657607.jpg

My Baby Left Me

My Baby Left Me
Milorad Krstić
Re-Visions 2020
Animated Film
Hungary
1995
9 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
Sexual hallucinations of an abandoned man in which literally everything turns into a questionable object of throbbing lust. The hell of jealousy mingles with the bonfire of vanities and pink longing fades into purple desire: lecherous bodies. Pounding pain. Panting music. Phallus seeks vagina. Eternal, restless, greedy.
Ralph Eue

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Milorad Krstić
Cinematographer
Mihály Kovács
Editor
Csaba Varga
Producer
Csaba Varga, András Erkel
Score
András Wahorn
Animation
Milorad Krstić
Production Company
Varga Studio
Re-Visions 2022
Filmstill New Eldorado
New Eldorado
Tibor Kocsis
The Romanian village of Roșia Montană is believed to sit on a 300-ton gold deposit. Twenty years ago, Tibor Kocsis filmed the emergence of a protest movement against the mining project.
Filmstill New Eldorado

New Eldorado

Új Eldorádó
Tibor Kocsis
Re-Visions 2022
Documentary Film
Hungary
2004
76 minutes
English,
French,
German,
Hungarian,
Romanian
Subtitles: 
English
The biggest gold deposit in Europe is located underneath Roșia Montană, Romania. The ancient Romans dug shafts with hammers and chisels, later gunpowder and dynamite were used to mine the precious metal. But when the possibilities of traditional mining methods seem exhausted in the early 2000s, a Canadian company enters the scene, planning to pulverise the whole village and the four neighbouring mountains – and to use highly toxic hydrocyanic acid to extract the gold from the rock. Tibor Kocsis observes over several years how the corporation is trying to drive out the inhabitants of the village, and how a resistance is forming that lasts until today.
Marie Kloos

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Tibor Kocsis
Cinematographer
Tibor Kocsis
Editor
György Márió Kövári
Producer
Tibor Kocsis
Filmstill Night Sky Elevator

Night Sky Elevator

Night Sky Elevator
Csanád Baksa-Soós
Panorama: Central and Eastern Europe 2025
Animated Film
Hungary
2025
9 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
Cutout animation in limbo: crafted meticulously and in great detail, but at the same time as if dabbed from the unconscious. In Csanád Baksa-Soós’s work, butterflies land on ladies’ shoes and fly away with them, a river of headlines flows through a city, a violet, swirling solar eclipse makes glowing knives shoot out of the earth to the sky, stone lips disgorge a ball of light. The images do not follow a fixed order – each of them opens a new world, takes a deep breath, moves on. Leitmotifs appear and disappear. What’s left are enchanting colours and textures which extend even to the soundtrack: The scratching of a maltreated cello, nocturnal saxophone sounds from the barely soundproofed neighbouring flat, eery clarinet etudes in an echoing rehearsal room nestle congenially against the images.
Felix Mende

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Csanád Baksa-Soós
Editor
Csanád Baksa-Soós
Producer
Zsuzsanna Vincze
Sound
Csanád Baksa-Soós
Sound Design
Csanád Baksa-Soós
Animation
Csanád Baksa-Soós
Filmstill Oscurana

Oscurana

Oscurana
Violeta Mora
International Competition Documentary Film 2025
Documentary Film
Honduras,
Portugal,
Hungary,
Belgium
2025
21 minutes
Spanish
Subtitles: 
English
The dazzling sun hangs in the sky, but while it slowly sinks, a cacophony of unknown voices and sounds spreads across the horizon. “The darkness is coming like a smoke that expands,” the director comments in voice-over, and takes us deeper into the night, on the path risked by many migrants from Central America: on foot, through dangerous landscapes, with an uncertain outcome.
In her immersive short film, Violeta Mora brings this path to life. A shaky handheld camera follows heavy footsteps, we hear the fugitives’ breath and the sounds of animals. The flash-streaked blackness is full of scraps of desperate conversations and calls for help, while the sense of threat keeps mounting. A film that does not seek to explain but allows us to feel tangibly and directly what it means to cross a border – in hopes of a better life.
Seggen Mikael

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Violeta Mora
Cinematographer
Violeta Mora
Editor
Violeta Mora
Producer
Violeta Mora
Sound Design
Violeta Mora, Tiago Raposinho
Filmstill Pelikan Blue

Pelikan Blue

Kék Pelikan
László Csáki
International Competition Animated Film 2024
Animated Film
Hungary
2023
80 minutes
Hungarian
Subtitles: 
English
It’s Hungary in the early 1990s and Ákos, Petya and Laci, too, are young and need the money. The Iron Curtain has fallen, Europe lies at the friends’ feet, but train tickets to Stockholm, Paris, Berlin or Madrid are almost unaffordable for ordinary people. Far from losing courage, the three develop a clever method to enjoy the new freedom to travel: They forge the official tickets, still handwritten on carbon copy forms, bleaching the carbon ink out with sanitiser, ironing the paper smooth and dry, getting some stamps, researching the operating procedures of the national railway, studying timetables, prices and routes and filling in the boxes on the forms again. And off they go. But that is not the end of the story. A feeling of blind infatuation sets a business idea in motion. How about making these very special tickets available to others in need? One becomes ten, 150 soon become 1,000 – until a cat-and-mouse game with the authorities begins.
László Csáki’s scintillating gangster comedy is loaded with contemporary history. His excellent montage of drawn fiction, authentic film documents and memoirs broadens our view of the suspended years of social upheaval in his Hungarian homeland.
Andreas Körner

Credits DOK Leipzig Logo

Director
László Csáki
Script
László Csáki
Cinematographer
Árpád Horváth
Editor
Dániel Szabó
Producer
Miklós Kázmér, Ádám Felszeghy
Co-Producer
Réka Temple
Sound Design
Tamás Zányi
Score
Ambrus Tövisházi, Miklós Preiszner
Animation
Attila Fekete, Máté Horesnyi, Gréta Straubinger, Dorottya Tingyela, Orsolya Blanka Tóth, Ádám László, Péter Dörnyei, Szonja Eckert, Fruzsina Eszes, Adrienn Gál, Éva Molnár, Hermann Pasitka, Szandra Pataki, Anna Szöllősi
Key Collaborator
Zsuzsanna Ács
Nominated for: MDR Film Prize
Winner of: Golden Dove Feature-Length Film (International Competition Animated Film)
Filmstill Ping Pong

Ping Pong

Ping Pong
Tianji Yu
International Competition Animated Film 2025
Animated Film
Belgium,
Hungary,
Portugal,
China
2025
15 minutes
Chinese
Subtitles: 
English
The film opens with the obvious: The problem of the AI’s lack of physicality – it cannot play ping pong with director Tianji Yu. But would it be conceivable for Yu to arrange to play ping pong with a former friend and playmate who now votes for Trump? Do his political otherness and physical absence make this friend as immaterial as the AI? Is this absence insurmountable – both the AI’s and the friend’s?
A ping pong conversation evolves during which the director’s deep memories and honest reflections turn the superficial and banal AI into an actual surrogate partner. A partner that enables a slow rapprochement to the lost friendship and triggers reflections about humans as political beings. The artificiality of the AI is unpeeled layer by layer. Yu visually stimulates us to penetrate to the core of things through the poetically captivating layers of the visual design as we start with documentary footage alienated by a distorting mirror and transition to a moving painting of simple, semi-realistic 3D animations that unfold as if behind a brushstroke filter.
Irina Rubina

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Tianji Yu
Cinematographer
Yifan Wen
Editor
Tianji Yu
Producer
Tianji Yu
Sound
Tianji Yu
Sound Design
Tianji Yu
Animation
Tianji Yu
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award
Filmstill Smoke of the Fire

Smoke of the Fire

O fumo do fogo
Daryna Mamaisur
Panorama: Central and Eastern Europe 2023
Documentary Film
Portugal,
Ukraine,
Belgium,
Hungary
2023
22 minutes
Portuguese (Portugal),
Ukrainian
Subtitles: 
English
Learning a foreign language is like creating another self. How can you speak it without losing your own sound, without dissolving completely in it – and still be heard and noticed? This film is a charming and intellectually fastidious attempt to navigate the complexities of language, identity and trauma.

To do this, the filmmaker resorts to her own biography. Because Russia invaded Ukraine when Daryna Mamaisur, who comes from Kyiv, was in Portugal for a Doc Nomads graduate course. Home and the search for it became the defining factors of this work, as well as the traumatic situation of only being able to “witness” the difficult situation from a distance. She, the Ukrainian in Portugal, learns Portuguese. She lets the new words for “war,” “explosion” and “attack” roll off her tongue. She compares them with the soft, intimate sound of her native language, with the sound of Kyiv. Friends send audio and visual recordings from Ukraine which, combined with animations, become a multilayered essay and finally a testimony – for the resilience of language and culture, no matter where they are spoken and lived, and not least for the power of the artistic documentary, which can make speech and sound possible.
Victoria Leshchenko

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Daryna Mamaisur
Cinematographer
Shaheen Ahmed, Daryna Mamaisur, Svitlana Vostrikova
Editor
Daryna Mamaisur
Producer
Frederik Nicolai, Daryna Mamaisur
Sound
Ghada Fikri, Juliette Menthonnex, Tetiana Usova
Sound Design
Anna Khvyl
World Sales
Valentina Zalevska
Animation Perspectives 2025
Filmstill Symphony No. 42
Symphony No. 42
Réka Bucsi
27 animated sketches from a surreal world. Réka Bucsi weaves an unpredictable web of fantasies that question human relationships with nature, animals, and the cosmos, reducing them to absurdity.
Filmstill Symphony No. 42

Symphony No. 42

Symphony No. 42
Réka Bucsi
Animation Perspectives 2025
Animated Film
Hungary
2014
10 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
47 animated sketches of a surreal world: a fur collar made of a living wolf; a sawn-off tree that soars to the sky like a balloon; a cat that grows by purring and finally begins to stroke her owner. Réka Bucsi weaves an unpredictable web of fantasies that question human relationships with nature, animals and the cosmos and reduce them to absurdity.
Irina Rubina

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Réka Bucsi
Script
Réka Bucsi
Editor
Judit Czakó, Réka Bucsi
Producer
József Fülöp
Sound Design
Péter Benjámin Lukács
Score
David Kamp, Floralili
Animation
Réka Bucsi, Sándor Szása Vágó