Films A–Z

Programme & Tickets

A-Z
Filters
Filter by
View by

Glossary AZ - Content » fullInternationalTitle

Young Eyes

The Young Eyes films are a perfect match for all over 12 and are nominated for the Young Eyes Award, chosen by a jury of people aged 12 to 16.

Doc Alliance
Filmstill A Fire There
A Fire There
Marlene Edoyan
Three friends from a village near the Georgian-Armenian border begin to go different paths in life. An airy and sensual coming-of-age meditation in a time of upheaval.
Filmstill A Fire There

A Fire There

Un feu au loin
Marlene Edoyan
Doc Alliance
Documentary Film
Canada
2025
94 minutes
Armenian
Subtitles: 
English
German premiere
Gandzani, a Georgian village close to the Armenian border. Friends since childhood, three young men from this largely Armenian community are gradually beginning to take different life paths: Henrikh is about to start studying in the capital. He’s worried about the Georgian government’s close ties to Russia, but he’s willing to take serious risks for his political ideals. Karlen, on the other hand, is dissatisfied with life as a shepherd, longs for the ideals of the Soviet Union and plans to go to Moscow as an immigrant worker. And Hakob has to rethink his role in the community when his long-distance relationship starts to crumble. In this airy, sensuous coming-of-age meditation, Marlene Edoyan creates a fitting space to show the period of upheaval between the spirit of the new, resignation and melancholy.

Felix Mende

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
Polnisches Institut
A Fire There

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Polnisches Institut
A Fire There

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#622
CineStar 4
A Fire There
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
CineStar 4
#622
A Fire There
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Marlene Edoyan
Cinematographer
Etienne Roussy
Producer
Dominique Dussault

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Michaela Čajková
michaela@filmotor.com
World Sales
Michaela Čajková
Filmotor
michaela@filmotor.com
Nominated for: MDR Film Prize
Doc Alliance
Filmstill A Song Without Home
A Song Without Home
Rati Tsiteladze
“My life is a prison”, says trans woman Adelina from Georgia. After eleven years of house arrest, she seeks a freer life in Vienna. An intimate, impressionistic long-term portrait.
Filmstill A Song Without Home

A Song Without Home

A Song Without Home
Rati Tsiteladze
Doc Alliance
Documentary Film
Georgia
2025
75 minutes
Georgian,
German,
English
Subtitles: 
English
No Premiere

“My life is a prison”, Adelina says. The young woman is smoking and looking into the camera, her parents sitting on the sofa to her right and left. In black and white and the narrow 4:3 ratio, this family scene feels oppressive: Adeline spent eleven years under house arrest here, with a father who refuses to accept her identity and a mother who seems loving but powerless. In Georgia, there is neither freedom nor security for trans persons like Adelina. Anti-queer attacks happen in broad daylight; the legal situation of the LGBTQ community has recently deteriorated further. When the protagonist at last leaves her parents’ village to go to Vienna, the style of Rati Tsiteladze’s debut film also changes. The lipstick glows red, the lights of the big city neon yellow. A different, freer life seems possible. But the freedom brings new challenges: financial and health problems, communicating in a foreign language – and loneliness. “A Song Without Home” is the intimate, impressionistic long-term portrait of a person who wants to define herself and clings to an unshakeable conviction: “No law can erase who we are.”

Jan-Philipp Kohlmann

Contains mentions of discrimination against LGBTQIA2S+ persons

Contains depictions of discrimination against LGBTQIA2S+ persons

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

29.10.
Polnisches Institut
kiss kiss bang bang + A Song Without Home

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
Polnisches Institut
kiss kiss bang bang + A Song Without Home

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#623
CineStar 4
kiss kiss bang bang + A Song Without Home
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
CineStar 4
#623
kiss kiss bang bang + A Song Without Home
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Rati Tsiteladze
Cinematographer
Rati Tsiteladze
Editor
Rati Tsiteladze
Producer
Olga Slusareva
Score
Marius Leftărache

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Olga Slusareva
olyaslusareva@gmail.com
Nominated for: MDR Film Prize
Doc Alliance
Filmstill Afterlives
Afterlives
Kevin B. Lee
An essay film in two parts: When decoding an IS propaganda film reaches its limits, the director, together with experts, looks for alternatives to the digital traces of ideological violence.
Filmstill Afterlives

Afterlives

Afterlives
Kevin B. Lee
Doc Alliance
Documentary Film
Germany,
Belgium,
France
2025
88 minutes
English
Subtitles: 
None
No Premiere

Through numerous video essays in film and media theory, Kevin B. Lee has played a key role in developing the form of the so-called desktop film. The elegant meta-staging reflects the fact that his digital desktop is research tool, media archive and distribution channel at the same time. Lee’s first feature-length film in this style dissects a historical work of propaganda: In 2014, the “Islamic State” terror militia, then at the height of its territorial power, published an elaborately produced film entitled “Flames of War”, which many media outlets compared to the aesthetics of Hollywood blockbusters. Lee manages to abstract and defamiliarize the extreme violence of those images, but comes to the realisation that their ideological power cannot be decoded by the tools of film analysis alone. “Afterlives” broadens the perspective and looks for alternative models in dialogue with experts from the arts, political education and terrorism studies: They reconstruct destroyed cultural assets, develop strategies against extremist radicalisation and study what motivates people to leave terrorist groups. In all this, Lee’s intelligent essay never loses sight of the colonialist western image of the Middle East.

Jan-Philipp Kohlmann

Contains mentions of torture

Contains depictions of war scenes, torture

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

30.10.
#532
CineStar 5
Afterlives
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
CineStar 5
#532
Afterlives
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#6D1
Kinobar Prager Frühling
Afterlives
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
Kinobar Prager Frühling
#6D1
Afterlives
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Kevin B. Lee
Script
Kevin B. Lee
Cinematographer
Ginan Seidl
Editor
Janina Herhoffer
Producer
Caroline Kirberg
Co-Producer
Beata Saboova, Vincent Metzinger
Sound
Aline Bonvin
Sound Design
Laszlo Umbreit
Score
Maya Shenfeld, Tadklimp

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Caroline Kirberg
kirberg@pong-berlin.de
World Sales
Martina Droandi
Odd Slice Films
martina@oddslicefilms.com
German Distributor
Gesa Knolle
Doc Alliance
Filmstill Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow, and the Day After Tomorrow
Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow, and the Day After Tomorrow
Anastasiia Bonadyha
Can a state of emergency become the new normal? In the Ukrainian city of Nikopol, Bohdan finds strength and hope in his faith in the midst of the impositions of the ongoing war.
Filmstill Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow, and the Day After Tomorrow

Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow, and the Day After Tomorrow

Apokalypsa včera, dnes, zítra a pozítří
Anastasiia Bonadyha
Doc Alliance
Documentary Film
Czech Republic
2025
21 minutes
Ukrainian
Subtitles: 
English
German premiere
Can a state of emergency become normality? Is everyday life possible despite the apocalypse? Bohdan would reply with a “yes” and a calm smile. He lives in Nikopol, Ukraine, on the former Kakhovka Reservoir, which dried up rapidly after the Russian army destroyed the dam in 2023. Like most of Nikopol’s inhabitants, Bohdan has adapted to the constant bomb alarms and nearly daily bombardments – an unbelievable mental achievement which Anastasiia Bonadyha also captures using sound design and music, transforming it in the process: a music box plays a Viennese waltz, the howling sirens turn into the drawn-out tone of a shofar horn. Bohdan’s serenity and optimism are deeply rooted in his faith. As he puts it, he’s not scared of death, he will come to God anyway. Living and enduring, as long as possible: shot on a Super 8 camera, Bonadyha’s film is a moving time capsule, a moment of hope amid the impositions of the ongoing war.

Marie Ketzscher

Contains mentions of war scenes

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#263
Passage Kinos Astoria
Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow and the Day After Tomorrow + Petrolheads
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Passage Kinos Astoria
#263
Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow and the Day After Tomorrow + Petrolheads
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#522
CineStar 4
Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow and the Day After Tomorrow + Petrolheads
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
CineStar 4
#522
Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow and the Day After Tomorrow + Petrolheads
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#611
CineStar 2
Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow and the Day After Tomorrow + Petrolheads
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
CineStar 2
#611
Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow and the Day After Tomorrow + Petrolheads
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Anastasiia Bonadyha
Cinematographer
Anastasiia Bonadyha
Editor
Kryštof Perry
Producer
Kryštof Zvolánek
Sound
Matěj Lindner

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Anastasiia Bonadyha
anastasiabonadyga@gmail.com
Young Eyes
Filmstill Between Summers
Between Summers
Romana Lanfranconi
Two summers at the public pool: six teenagers between chips, TikTok, friendship and the big questions. While the orange water-slide is being dismantled, their world changes a little, too.
Filmstill Between Summers

Between Summers

Zwei Sommer in der Badi
Romana Lanfranconi
Young Eyes
Documentary Film
Switzerland
2026
52 minutes
Swiss German,
German
Subtitles: 
English
German subtitles
No Premiere

A public swimming pool complex in the middle of a forest which is soon to be renovated: between water slides, French fries, TikTok and sun cream, six teenagers spend the long summer days in the “Badi”, as outdoor pools are called in Swiss German. It is a place to discuss, laugh, try things out and simply hang out together. Whether on the grass, in the water or between the different pools, their conversations revolve around everything that currently moves them. This sun-kissed film accompanies these adolescents at a moment of transition. They talk about the past, think about the future and try to find out who they are and how they will find their place in a changing world. The film stays close to their glances, conversations and encounters, taking an unvarnished look into the inner world of these adolescents – their curiosities, their humour, their contradictions and their insecurities. For one summer long, the Badi becomes a place where childhood and future can exist alongside each other. And while the orange slide is dismantled, the question of what will remain of this summer bubbles up through the water.

Lina Dinkla

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
Hauptbahnhof Osthalle
Zwei Sommer in der Badi

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Hauptbahnhof Osthalle
Zwei Sommer in der Badi

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#412
CineStar 2
Zwei Sommer in der Badi
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
CineStar 2
#412
Zwei Sommer in der Badi
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Romana Lanfranconi
Script
Romana Lanfranconi
Cinematographer
Luzius Wespe, Simon Weber, Samuel Röösli, Balz auf der Maur
Editor
Katharina Bhend
Producer
Romana Lanfranconi, Corinna Dästner, Dodo Hunziker
Sound
Christoph Cramer, Anna Bühlmann
Sound Design
Peter von Siebenthal, Kathleen Moser
Score
Céline Fankhauser

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Corinna Dästner
cd@doklab.com
Nominated for: Young Eyes Film Award
Doc Alliance
Filmstill Errabonda
Errabonda
Emma Harris
Sowing, harvesting, watering, stroking, and all of it with devotion. A sensual and poetic love letter to the earth – and a plea for fairer and more sustainable agriculture.
Filmstill Errabonda

Errabonda

Errabonda
Emma Harris
Doc Alliance
Documentary Film
Italy,
Denmark
2026
20 minutes
Italian
Subtitles: 
English
German premiere
Cara terra, dear Earth! This sensual cinematic love letter is directed to the Earth, to the fields of the Arvaia Cooperative close to Bologna to be more precise. There, they sow, harvest, water and tend to the plants with dedication and without the use of large-scale industrial machinery. People here are just fleeting presences: Emma Harris places the visual focus entirely on the flora, from the soil to the buds, from wide shots of the horizon to the overlapping branches and leaves which become just more abstract structures to joyfully lose oneself in. Her loving, precise gaze is also captured in textual form: delivered by two voices, the love letter is not just a huge thank you to the Earth, but also the expression of a desire that humans don’t work against, but rather with nature in the future. It’s entirely in line with these ethical, agroecological considerations that “Errabonda” was made by way of analogue processes low in harmful substances.

Marie Ketzscher

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#272
Passage Kinos Wintergarten
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#272
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#451
CineStar 7
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
CineStar 7
#451
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#5A1
Schaubühne Lindenfels
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
Schaubühne Lindenfels
#5A1
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Emma Harris
Cinematographer
Emma Harris
Editor
Emma Harris
Producer
Emma Harris
Sound
Emma Harris, Estelle Pierre
Sound Design
Emma Harris, Andreas Hayden
Score
Tomás Gubbins

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Young Eyes
Filmstill Growing Up
Growing Up
Adam Roszkowski
Because Łukasz wants to become a box champion, he moves to a sports boarding school far from home. He meets strong opponents there – and his first love. Will he achieve his decisive breakthrough?
Filmstill Growing Up
Filmstill Growing Up

Growing Up

Growing Up
Adam Roszkowski
Young Eyes
Documentary Film
Poland
2026
71 minutes
Polish
Subtitles: 
English
German subtitles
World premiere

Łukasz dreams of becoming a professional boxer. His mother Monika supports him as much as she can. But the fact that this means he has to move to a sport boarding school over 500 kilometres away is something she can’t fathom. For who will do his washing there and make sure that he turns up to training on time? For Łukasz, the move is a step towards independence, but also a test of his abilities among like-minded people. Between hard training, new friendships and first love, the boarding school doesn’t just become a springboard for his sporting career, but also the place where he comes of age. Over five years, Adam Roszkowski accompanies his taciturn protagonist on his way to the Polish junior championships. In a blend of observation and discreet staging, everyday training routines, family moments and a first date come together to form a narrative that is so close to its characters that the documentary format almost melts into the background. Entirely indebted to the principle of show, don’t tell, “Growing Up” also gives an account of the dedication needed for competitive sport and the price it carries as well as of the silent battles needed to go one’s own way.

Tina Jany

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

28.10.
#362
Passage Kinos Astoria
Growing Up
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
Passage Kinos Astoria
#362
Growing Up
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#613
CineStar 2
Growing Up
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
CineStar 2
#613
Growing Up
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Adam Roszkowski
Script
Adam Roszkowski
Cinematographer
Jakub Wójcik
Editor
Jerzy Zawadzki
Producer
Adam Roszkowski
Sound
Halo Production
Sound Design
Martyna Gromotka
Score
Antoni Wojnar

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Justyna Han
jhan@wajdaschool.pl
Nominated for: Young Eyes Film Award
Young Eyes
Filmstill Moving Sisters
Moving Sisters
Christos Stefanou
Three sisters, separated from their mother while fleeing, live in a camp in Athens. What does “home” mean between conformity and insecurity? And will the family be reunited?
Filmstill Moving Sisters

Moving Sisters

Moving Sisters
Christos Stefanou
Young Eyes
Documentary Film
Greece
2026
92 minutes
Farsi,
Greek,
German,
English
Subtitles: 
English
German subtitles
World premiere

Sisters Nazieh, Shazieh and Hanieh are from Afghanistan and live with their father at a refugee camp in Athens without any idea of how long they will stay there. Their mother has already arrived in Germany, where a new law now prevents the family from reuniting there as planned. They start growing up in a situation where waiting is the norm. The film accompanies the trio over seven years and shows the fragile normality they establish separately and together in the face of adversity: sport training sessions, language classes and shooting their own film scenes, which are marked by their experiences as refugees. Educator and filmmaker Christos Stefanou got to know the three sisters at the refugee camp, where he worked for five years as a teacher. Aware of the vulnerability of their situation and this phase in life, he follows a collaborative approach in his first feature-length documentary. Drawing on close-up observation, he captures the three sisters’ gestures, thoughts and everyday routines, which reveals their developmental steps and the passing of time not just in physical terms. And while their learning successes sometimes lose any meaning in the face of their constantly changing life situation, one essential question remains: will the family manage to get back together despite all the imponderabilities?

Tina Jany

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

28.10.
#311
CineStar 2
Moving Sisters
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
CineStar 2
#311
Moving Sisters
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#462
Passage Kinos Astoria
Moving Sisters
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
Passage Kinos Astoria
#462
Moving Sisters
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
01.11.
#7A2
Schaubühne Lindenfels
Moving Sisters
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
Schaubühne Lindenfels
#7A2
Moving Sisters
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Christos Stefanou
Script
Christos Stefanou
Cinematographer
Christos Stefanou
Editor
Rodrigo Tejero Hernandez, Evgenia Papageorgiou
Producer
Michalis Kastanidis, Christos Stefanou
Sound
Christos Stefanou
Sound Design
Jose Bautista
Score
Mahmood Schricker

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Christos Stefanou
christef@gmail.com
World Sales
Michalis Kastanidis
Fabula Productions
fabula.productions@yahoo.com
Nominated for: Young Eyes Film Award, film.land.sachsen Award
Young Eyes
Filmstill Second Course
Second Course
Julie Talon
Haute Cuisine meets fits of laughter: mixing cocktails, tying ties, first-class service – along the way, the adolescents at a hotel management school try to find their path to adulthood.
Filmstill Second Course

Second Course

À Votre Service
Julie Talon
Young Eyes
Documentary Film
France
2026
59 minutes
French
Subtitles: 
English
German subtitles
International Premiere

At a vocational college for the hotel industry, Alma, Moussa, Chaïli, Sarah and their classmates swap their everyday clothes, smartphones and chewing gum for uniforms and serving trays. At the college restaurant and in the classroom, they learn the rules and precisely processes linked to French restaurant service: a field in which tradition, discipline and perfection are a priority. Strict, yet fair, the teachers convey the value of a profession that demands patience and putting one’s needs to the side above all else. Between teaching sessions and the different components of service, the portrait of a generation confronted with the expectations of the labour market comes into focus: they need to learn a profession and conform while simultaneously looking for recognition and their own path. The film observes these young people in their training routines with sympathy and attentiveness and explores the contrasts between the idealised image of gastronomy and the harsh reality. For them, this training isn’t always a decision based on conviction, but merely one of the few possible paths into professional life. A lively, unadorned look at becoming an adult and looking for one’s place in a future that offers little and demands many compromises.

Lina Dinkla

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#262
Passage Kinos Astoria
Second Course
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Passage Kinos Astoria
#262
Second Course
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#513
CineStar 2
Second Course
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
CineStar 2
#513
Second Course
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Julie Talon
Cinematographer
Julie Talon, Nina Bernfeld, Laurent Fénart
Producer
Clara Vuillermoz

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Samy Pollet-Villard
samy@andanafilms.com
World Sales
Stephan Riguet
Andana Films
sriguet@andanafilms.com
Nominated for: Young Eyes Film Award
Doc Alliance
Filmstill The Divided City of Mitrovica
The Divided City of Mitrovica
Marko Grba Singh
Mitrovica bears the consequences of the Kosovo war as a lingering echo: The north is inhabited by Serbs, the south by Albanians. How does this division manifest itself in people’s minds?
Filmstill The Divided City of Mitrovica

The Divided City of Mitrovica

The Divided City of Mitrovica
Marko Grba Singh
Doc Alliance
Documentary Film
Serbia,
Kosovo
2025
18 minutes
English captions
Subtitles: 
English
No Premiere
Since the Kosovo War over 25 years ago, Mitrovica has been a city divided along ethnic lines. The north is primarily inhabited by Serbs, the south is Albanian. Everywhere in the city, there are impressive, yet dreary ruins with blossoming cherry trees before them: the war and the division it caused are at once omnipresent and invisible. In his poetic experimental film, Marko Grba Singh captures this paradox in static shots. With no dialogue, but featuring two wonderful poems by Latif Berisha and Aida Šečić Nezirević, the film conveys the experience of saying goodbye to one’s own mother and painful, enduring loss in general – with trilingual subtitles reflecting the geographical divide: Serbian at the top, Albanian at the bottom, and English in between. Right in the middle of it all, left alone with the historical and urban heritage of their mothers and fathers, are two young people who seem lost, standing alone in the landscape. It makes no difference in which part of the city one might now place them.

Marie Ketzscher

Contains mentions of death

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

28.10.
#374
Passage Kinos Wintergarten
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#374
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#461
Passage Kinos Astoria
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
Passage Kinos Astoria
#461
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#542
CineStar 6
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
CineStar 6
#542
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Marko Grba Singh
Cinematographer
Daniel Kötter, Milan Dobrić
Editor
Mina Simendić
Producer
Jelena Angelovski
Sound
Luka Barajević

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Marko Grba Singh
pinklayne@gmail.com
Doc Alliance
Filmstill Two Mountains Weighing Down My Chest
Two Mountains Weighing Down My Chest
Viv Li
Viv fluctuates between her life as an artist in Berlin’s queer subculture and her Maoist-influenced family in Beijing. A candid search for identity with a healthy dose of playfulness.
Filmstill Two Mountains Weighing Down My Chest

Two Mountains Weighing Down My Chest

Two Mountains Weighing Down My Chest
Viv Li
Doc Alliance
Documentary Film
Germany,
Netherlands
2026
85 minutes
English,
Mandarin,
German
Subtitles: 
English
No Premiere
Chinese expat artist Viv Li ends up in Berlin during the pandemic. Her inquisitive attempts to enter the city’s queer subculture sound different when she tries to tell her Maoist-influenced relatives in Beijing about her experiences – the film smoothly navigates between cultures, in search of where the boundaries of adaptability lie and where individual identity starts. Yet Li is never interested in playing one world off against the other, choosing instead to approach both of them with frankness and a healthy dose of humour and playfulness. She places songs by Trio and Juliane Werding over impressions of Chinese sights, stages the escape from Beijing’s tightly-knit surveillance network as a virtuoso gangster ballet and has Mao rise up from behind a mountain range to ask with fatherly concern: “Are you okay?”

Felix Mende

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
DOK Stream 24h
Two Mountains Weighing Down My Chest
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
DOK Stream 24h
Two Mountains Weighing Down My Chest
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#432
CineStar 5
Two Mountains Weighing Down My Chest
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
CineStar 5
#432
Two Mountains Weighing Down My Chest
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#673
Passage Kinos Wintergarten
Two Mountains Weighing Down My Chest
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#673
Two Mountains Weighing Down My Chest
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Viv Li
Script
Viv Li
Cinematographer
Viv Li, Janis Mazuch
Editor
Christoph Bargfrede
Producer
Daniela Dieterich, Ümit Uludağ, Erik Winker, Martin Roelly
Co-Producer
Olivia Sophie van Leeuwen, Ruby Deelen
Sound Design
Marcel Walvisch

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Kilian Kiefel
kkiefel@mediawan.com
German Distributor
Jürgen Lütz