The Young Eyes films are a perfect match for all over 12 and are nominated for the Young Eyes Award, chosen by a jury of people aged 12 to 16.
The Young Eyes films are a perfect match for all over 12 and are nominated for the Young Eyes Award, chosen by a jury of people aged 12 to 16.
It looks like business as usual deep in the jungle – until one night a lantern lights up and magically attracts countless insects. They fall into a strange trance; even the bat family wake up. While the adults use the bright commotion to hunt, the young bat saves a glowworm, a fly and a moth. The next night, the dangerous light returns. The small bat is determined to try to save her new friends from its spell. A small adventure about friendship and mutual help.
Lina Dinkla
A public swimming pool complex in the middle of a forest which is soon to be renovated: between water slides, French fries, TikTok and sun cream, six teenagers spend the long summer days in the “Badi”, as outdoor pools are called in Swiss German. It is a place to discuss, laugh, try things out and simply hang out together. Whether on the grass, in the water or between the different pools, their conversations revolve around everything that currently moves them. This sun-kissed film accompanies these adolescents at a moment of transition. They talk about the past, think about the future and try to find out who they are and how they will find their place in a changing world. The film stays close to their glances, conversations and encounters, taking an unvarnished look into the inner world of these adolescents – their curiosities, their humour, their contradictions and their insecurities. For one summer long, the Badi becomes a place where childhood and future can exist alongside each other. And while the orange slide is dismantled, the question of what will remain of this summer bubbles up through the water.
Lina Dinkla
Free entry
Camille, a very small girl, and the Chameleon who is afraid of heights are inseparable and love to play hide-and-seek in the forest. Camille loves to literally call the tune with her whistling. But one day she becomes too cocky and gives Chameleon an idea that will upset everything. Now they are lost in the green thicket. Can they get over their pride and find each other again?
Lina Dinkla
Sam, a grumpy raccoon, must share a prison cell with Bob, a loveable, but somewhat slow-witted manatee. Their chaotic prison break gradually reveals Sam’s soft core, while Bob remains unfailingly loyal to Sam. Will they manage to escape? Suddenly, that no longer matters so much, since together they have already experienced something much better: solidarity. A cute plasticine animation you will absolutely love.
Lina Dinkla
A tiny fish swims through a huge underwater world. It is loud and hectic at times. He would love nothing better than to hide behind the other fish. Is he too small to see the world as the big ones see it? Drawn in enchanting blue and green watercolours, this animation shows that there is no such thing as too big or too small. And wouldn’t it be lovely if we could all fly up to heaven in a big bubble in the end?
Lina Dinkla
Three butterflies are absorbed in their graceful ballet routine, skilfully turning one pirouette after the other. They ignore the clumsy caterpillar that would really love to dance with them. Only the smallest butterfly reaches out a hand. What a surprise when the caterpillar pupates and hatches! Another episode of the KiKA show “Lenas Farm”.
Lina Dinkla
An animated film made entirely out of black and white paper – and told backwards, too! A white she-dog lives in the root cavity of a mighty tree. But what connects the two? Step by step, the film takes us back to their first encounter, when the dog was still a puppy. An equally unusual and strong friendship that withstands even a massive storm.
Lina Dinkla
Anna is lured outside by a lively flurry of snow. As she wanders through the snow she comes across an unexpected playmate. A snow hare – or is it just her imagination after all? After playing, she settles down comfortably on the sofa with a hot cup of cocoa. A poetic film about the joys of winter, drawn in clear colours.
Lina Dinkla
Łukasz dreams of becoming a professional boxer. His mother Monika supports him as much as she can. But the fact that this means he has to move to a sport boarding school over 500 kilometres away is something she can’t fathom. For who will do his washing there and make sure that he turns up to training on time? For Łukasz, the move is a step towards independence, but also a test of his abilities among like-minded people. Between hard training, new friendships and first love, the boarding school doesn’t just become a springboard for his sporting career, but also the place where he comes of age. Over five years, Adam Roszkowski accompanies his taciturn protagonist on his way to the Polish junior championships. In a blend of observation and discreet staging, everyday training routines, family moments and a first date come together to form a narrative that is so close to its characters that the documentary format almost melts into the background. Entirely indebted to the principle of show, don’t tell, “Growing Up” also gives an account of the dedication needed for competitive sport and the price it carries as well as of the silent battles needed to go one’s own way.
Tina Jany
Documentary films for children rarely venture to this place: prison. Four kids in Belgium take us there. They show us the way from the entrance to the visiting area, where they visit their mother or father, usually twice a week. Prisons are definitely not designed for children and yet there are many who regularly enter them. In Belgium alone, more than 16,000 children have a parent behind bars. This film gives a voice to children of prison inmates who tell us how they cope with a situation they did not choose.
Lina Dinkla
A picture book film from the Alfie Atkins series. Papa goes shopping and warns Victor and Alfie to leave everything in its place since he has just tidied up. But the two enjoy their game of “being invisible” too much. All of a sudden, half the furniture is part of the game and scattered all over the living room. Will the two friends manage to restore order before Papa is back?
Lina Dinkla
To simply dancefreely and confidently on stage … That is 12-year-old Jools’s dream. She learns to accept her physical handicaps and overcome her own limitations with the help of choreographer Yorrith. Very slowly, in one-to-one lessons, Yorrith encourages Jools to dance in her own way and gives her the strength not to be influenced by other people’s judgements. A captivating story about the fact that there is no right or wrong when it comes to dancing, and the impressive portrait of a girl who no longer wants to be merely looked at but truly seen.
Lina Dinkla
International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film
26 October to 1 November 2026
Leipziger Dok-Filmwochen GmbH
Katharinenstraße 17
04109 Leipzig
Germany
info [at] dok-leipzig [dot] de (info[at]dok-leipzig[dot]de)
+49 (0)341 30864-0