Films A–Z

Programme & Tickets

A-Z
Filters
Filter by
View by

Glossary AZ - Content » fullInternationalTitle

Doc Alliance
Filmstill A Fire There
A Fire There
Marlene Edoyan
Three friends from a village near the Georgian-Armenian border begin to go different paths in life. An airy and sensual coming-of-age meditation in a time of upheaval.
Filmstill A Fire There

A Fire There

Un feu au loin
Marlene Edoyan
Doc Alliance
Documentary Film
Canada
2025
94 minutes
Armenian
Subtitles: 
English
German premiere
Gandzani, a Georgian village close to the Armenian border. Friends since childhood, three young men from this largely Armenian community are gradually beginning to take different life paths: Henrikh is about to start studying in the capital. He’s worried about the Georgian government’s close ties to Russia, but he’s willing to take serious risks for his political ideals. Karlen, on the other hand, is dissatisfied with life as a shepherd, longs for the ideals of the Soviet Union and plans to go to Moscow as an immigrant worker. And Hakob has to rethink his role in the community when his long-distance relationship starts to crumble. In this airy, sensuous coming-of-age meditation, Marlene Edoyan creates a fitting space to show the period of upheaval between the spirit of the new, resignation and melancholy.

Felix Mende

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
Polnisches Institut
A Fire There

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Polnisches Institut
A Fire There

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#622
CineStar 4
A Fire There
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
CineStar 4
#622
A Fire There
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Marlene Edoyan
Cinematographer
Etienne Roussy
Producer
Dominique Dussault

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Michaela Čajková
michaela@filmotor.com
World Sales
Michaela Čajková
Filmotor
michaela@filmotor.com
Nominated for: MDR Film Prize
Young Eyes
Filmstill Between Summers
Between Summers
Romana Lanfranconi
Two summers at the public pool: six teenagers between chips, TikTok, friendship and the big questions. While the orange water-slide is being dismantled, their world changes a little, too.
Filmstill Between Summers

Between Summers

Zwei Sommer in der Badi
Romana Lanfranconi
Young Eyes
Documentary Film
Switzerland
2026
52 minutes
Swiss German,
German
Subtitles: 
English
German subtitles
No Premiere

A public swimming pool complex in the middle of a forest which is soon to be renovated: between water slides, French fries, TikTok and sun cream, six teenagers spend the long summer days in the “Badi”, as outdoor pools are called in Swiss German. It is a place to discuss, laugh, try things out and simply hang out together. Whether on the grass, in the water or between the different pools, their conversations revolve around everything that currently moves them. This sun-kissed film accompanies these adolescents at a moment of transition. They talk about the past, think about the future and try to find out who they are and how they will find their place in a changing world. The film stays close to their glances, conversations and encounters, taking an unvarnished look into the inner world of these adolescents – their curiosities, their humour, their contradictions and their insecurities. For one summer long, the Badi becomes a place where childhood and future can exist alongside each other. And while the orange slide is dismantled, the question of what will remain of this summer bubbles up through the water.

Lina Dinkla

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
Hauptbahnhof Osthalle
Zwei Sommer in der Badi

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Hauptbahnhof Osthalle
Zwei Sommer in der Badi

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#412
CineStar 2
Zwei Sommer in der Badi
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
CineStar 2
#412
Zwei Sommer in der Badi
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Romana Lanfranconi
Script
Romana Lanfranconi
Cinematographer
Luzius Wespe, Simon Weber, Samuel Röösli, Balz auf der Maur
Editor
Katharina Bhend
Producer
Romana Lanfranconi, Corinna Dästner, Dodo Hunziker
Sound
Christoph Cramer, Anna Bühlmann
Sound Design
Peter von Siebenthal, Kathleen Moser
Score
Céline Fankhauser

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Corinna Dästner
cd@doklab.com
Nominated for: Young Eyes Film Award
International Competition Animated Film
Filmstill Broken Glass
Broken Glass
Kateryna Voznytsia
The ingredients are sugar, silicon and plastic filaments. While making a zoetrope jelly, the director reflects on the birth of her daughter and her own excessive perfectionism.
Filmstill Broken Glass

Broken Glass

Broken Glass
Kateryna Voznytsia
International Competition Animated Film
Animated Film
Ukraine
2026
7 minutes
Ukrainian
Subtitles: 
English
European premiere
While taking care of her young daughter, the director makes jelly. She reflects on the birth of her child and her own excessive perfectionism, which also extends to her artistic practice. The simple dessert develops into a “zoetrope pudding”. Once she lets go of her need for precision and allows relaxed playfulness into the working process, she succeeds in making a multi-layered cinematic dish. Its ingredients: sugar, silicon, plastic filaments. Kateryna Voznytsia manages many things at once here: to intelligently bridge the gap between contemporary working methods and historical techniques from the early cinema era and sensitively question her role as a mother, woman and filmmaker, all while also maintaining a loving bond with her daughter.

Franka Sachse

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#231
CineStar 5
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
CineStar 5
#231
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
27.10.
#242
CineStar 6
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
CineStar 6
#242
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#471
Passage Kinos Wintergarten
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#471
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#663
Passage Kinos Astoria
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
Passage Kinos Astoria
#663
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Kateryna Voznytsia
Producer
Kateryna Voznytsia, Yulia Serdyukova
Sound Design
Anton Prykhodko
Score
Anton Prykhodko
Animation
Kateryna Voznytsia
Animation Technique
Mixed Media, Other, Objects

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Kateryna Voznytsia
kate.voznytsia@gmail.com
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award
International Competition Animated Film
Filmstill Decay
Decay
Juan Camilo González
Can the evil spirit of a person too close to you be banished by animation, just as one would use fireworks? A marvelously well-thought-out experiment to fight one’s own emotional decay.
Filmstill Decay

Decay

Decaer
Juan Camilo González
International Competition Animated Film
Animated Film
Colombia
2025
7 minutes
Spanish
Subtitles: 
English
German premiere
In an attempt to come to terms with the greatest act of violence that can happen in a father-son relationship, the cinematic first-person narrator initially comes to some logical conclusions: The Chinese once invented gunpowder, which can be used in the form of fireworks to drive out an evil spirit. Fireworks are a precursor of film animation; therefore, animation serves the same purpose. Intense brushstrokes and the material structure of the animated drawings, repeated runs through the sequences and the impressive interplay between visual and acoustic abstraction and figuration, in order to find an expression for the unspeakable, powerfully convey the emotional turmoil. However, the laborious process of drawing the single frames for this animation also creates an unwanted intimacy between the narrator and his evil spirit. Drawing from a personal story of trauma, Juan Camilo González develops an incredibly well-designed experimental setup, which, in its failure, brings back the horror all the more violently.

André Eckardt

Contains mentions of mental health conditions, murder

Photosensitivity warning: Contains flashes of light that may trigger seizures for people with visual sensitivities.

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#242
CineStar 6
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
CineStar 6
#242
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
28.10.
#374
Passage Kinos Wintergarten
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#374
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#461
Passage Kinos Astoria
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
Passage Kinos Astoria
#461
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#542
CineStar 6
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
CineStar 6
#542
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Juan Camilo González
Script
Juan Camilo González
Cinematographer
Juan Camilo González
Editor
Juan Camilo González
Producer
Bibiana Rojas
Sound
Carolina Lucio
Sound Design
Carolina Lucio
Animation
Juan Camilo González, Diego Cortés, Carla Melo, Julian Arias, Julian Camilo García, Andrea Muñoz
Animation Technique
Drawn

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Juan Camilo González
j.gonzalezj@uniandes.edu.co
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award
Young Eyes
Filmstill Growing Up
Growing Up
Adam Roszkowski
Because Łukasz wants to become a box champion, he moves to a sports boarding school far from home. He meets strong opponents there – and his first love. Will he achieve his decisive breakthrough?
Filmstill Growing Up
Filmstill Growing Up

Growing Up

Growing Up
Adam Roszkowski
Young Eyes
Documentary Film
Poland
2026
71 minutes
Polish
Subtitles: 
English
German subtitles
World premiere

Łukasz dreams of becoming a professional boxer. His mother Monika supports him as much as she can. But the fact that this means he has to move to a sport boarding school over 500 kilometres away is something she can’t fathom. For who will do his washing there and make sure that he turns up to training on time? For Łukasz, the move is a step towards independence, but also a test of his abilities among like-minded people. Between hard training, new friendships and first love, the boarding school doesn’t just become a springboard for his sporting career, but also the place where he comes of age. Over five years, Adam Roszkowski accompanies his taciturn protagonist on his way to the Polish junior championships. In a blend of observation and discreet staging, everyday training routines, family moments and a first date come together to form a narrative that is so close to its characters that the documentary format almost melts into the background. Entirely indebted to the principle of show, don’t tell, “Growing Up” also gives an account of the dedication needed for competitive sport and the price it carries as well as of the silent battles needed to go one’s own way.

Tina Jany

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

28.10.
#362
Passage Kinos Astoria
Growing Up
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
Passage Kinos Astoria
#362
Growing Up
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#613
CineStar 2
Growing Up
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
CineStar 2
#613
Growing Up
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Adam Roszkowski
Script
Adam Roszkowski
Cinematographer
Jakub Wójcik
Editor
Jerzy Zawadzki
Producer
Adam Roszkowski
Sound
Halo Production
Sound Design
Martyna Gromotka
Score
Antoni Wojnar

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Justyna Han
jhan@wajdaschool.pl
Nominated for: Young Eyes Film Award
International Competition Animated Film
Filmstill Heralds of the Monsoon
Heralds of the Monsoon
Meera Krishnamurthy
Who has the elephant on their conscience? A Matti tree and a butterfly conduct an investigation together. An ecological whodunit, with climate change as the key suspect.
Filmstill Heralds of the Monsoon

Heralds of the Monsoon

Mungarina Ette
Meera Krishnamurthy
International Competition Animated Film
Animated Film
India
2025
9 minutes
Kannada
Subtitles: 
English
German premiere
The elephant is dead! But who or what has it on their conscience? Staged as a blend of ecological whodunit and fleetfooted documentary, Krishnamurthy’s animated film brings two different perspectives together. There is the wise voice of the Matti tree, which, like the Indigenous Soliga community, has found its own traditions and rituals for dealing with nature. And then there is the academic, discursive voice which conveys insights in the form of a butterfly. They also each have their own approaches to presenting their ideas about what really happened to the elephant: the Matti tree sings its pearls of wisdom which are visualised by way of drawings and timelapse; the butterfly prefers to make the most recent scientific developments visible as a stop motion sequence in the laboratory. The two of them slowly get closer to each other – for only together will they catch the murderer.

Marie Ketzscher

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#272
Passage Kinos Wintergarten
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#272
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#451
CineStar 7
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
CineStar 7
#451
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#442
CineStar 6
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
CineStar 6
#442
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#5A1
Schaubühne Lindenfels
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
Schaubühne Lindenfels
#5A1
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Meera Krishnamurthy
Script
Mahesha J, Meera Krishnamurthy, Samira Agnihotri, Vinay K Kumar
Producer
Samira Agnihotri, Ankila Hiremath
Sound
Shikari Kethegowda, Samira Agnihotri
Sound Design
Meera Krishnamurthy
Animation
Meera Krishnamurthy
Animation Technique
Mixed Media, Objects

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Meera Krishnamurthy
k.meera28@gmail.com
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award
German Competition Documentary Film
Filmstill Hi Mom :O
Hi Mom :O
Peer Langenheim
The director’s footage and that of his mother flow together. Full of doll faces and flowers, her film archive throws up questions. She says, “Film your own reality!” Sounds great, but how?
Filmstill Hi Mom :O

Hi Mom :O

Hi Mom :O
Peer Langenheim
German Competition Documentary Film
Documentary Film
Germany,
Switzerland
2026
10 minutes
German
Subtitles: 
English
World premiere

The mother’s film archive raises questions. What did she see in the many doll’s faces staring at us through her camera? Why so many shots of flowers? When she herself is in the picture, she is always moving. Was she trying to get away from something? The narrator wants to find their own motifs. But where? It is easy for the mother to say: Film your own reality! Sounds great, but how, when you feel that you are different? As the material is questioned, more and more own images find their way into the film. Integrating themselves. Perhaps they ask the same questions of the world.

Jan Künemund

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#251
CineStar 7
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
CineStar 7
#251
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#4C1
Cinémathèque in der naTo
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
Cinémathèque in der naTo
#4C1
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#562
Passage Kinos Astoria
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
Passage Kinos Astoria
#562
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#674
Passage Kinos Wintergarten
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#674
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Peer Langenheim
Cinematographer
Peer Langenheim
Editor
Peer Langenheim, Teresa Mirbaha, Andrina Moos
Producer
Peer Langenheim
Sound Design
Jurek Edel
Score
Yasmin Edelmann

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Peer Langenheim
peer.langenheim@zhdk.ch
International Competition Documentary Film
Filmstill I’m Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister’s Face
I’m Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister’s Face
Helena Stańczyk
Twins Alicja and Bożena Wahl left their mark on the Warsaw art scene. Populated by hybrid creatures, their drawings allowed them to explore their relationship to each other. A rediscovery!
Filmstill I’m Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister’s Face

I’m Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister’s Face

Maluję swój autoportret, a wychodzi mi moja siostra
Helena Stańczyk
International Competition Documentary Film
Documentary Film
Poland
2026
11 minutes
Polish
Subtitles: 
English
German premiere
In their filigree drawings populated by hybrid creatures, Polish twin sisters Alicja und Bożena Wahl didn’t just explore themselves, but also the close relationship they shared. Helena Stańczyk’s animated film brings these drawings to life and supplements them with collages and texts taken from Alicja’s diary entries from the 60s and 70s. At times directly addressing her sister Bożena, Alicja’s voice gives an account of surreal dreams and events involving her daughters while reflecting upon memories. Shot through with different physical and mental motifs, “I’m Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister’s Face” is a film teeming with different elements, abruptly propelling the viewer into a place of artistic symbiosis and female self-discovery. A tribute to two women who left their mark on the Warsaw art scene and have received increasing international attention posthumously too.

Carolin Weidner

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#252
CineStar 7
I'm Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister's Face + Blossoming
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
CineStar 7
#252
I'm Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister's Face + Blossoming
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
28.10.
Polnisches Institut
I'm Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister's Face + Blossoming

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
Polnisches Institut
I'm Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister's Face + Blossoming

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
01.11.
#723
CineStar 4
I'm Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister's Face + Blossoming
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
CineStar 4
#723
I'm Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister's Face + Blossoming
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
01.11.
#774
Passage Kinos Wintergarten
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
Passage Kinos Wintergarten
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Helena Stańczyk
Producer
Łódź film school
Animation
Helena Stańczyk, Dante Jaczewska, Helena Król

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Helena Stańczyk
hela.stanczyk@gmail.com
Nominated for: Silver Dove
Hommage: Trollfilm
Filmstill Is Heaven Blue? #2
Is Heaven Blue? #2
Menno de Nooijer, Paul de Nooijer
Almost fifty years of artistic family collaboration culminate in an exuberant self-homage: The de Noojers celebrate life – and death – as a final joint total work of art.
Filmstill Is Heaven Blue? #2

Is Heaven Blue? #2

Is Heaven Blue? #2
Menno de Nooijer, Paul de Nooijer
Hommage: Trollfilm
Animated Film
Norway,
Netherlands
2023
17 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
No Premiere

The collaborative artistic work of Menno de Noojer (son), Paul de Noojer (father) and Françoise de Noojer (mother), which oscillated between photography and experimental film, spanned almost fifty years. Rather than allowing posterity to label, categorise and, as the case may be, mothball their work, the three realised a final film together just before Paul de Noojer died, when he was already seriously ill. A last joint film as an exuberant self-homage, in which they combine experimental-documentary storytelling, performance, pixilation and stop motion, funny and sad moments, pathos and trash, a joy of putting on costumes and vulnerable nudity. With “Heaven is Blue? #2”, the Noojers celebrate life as a total work of art in which all processes of becoming human and all symptoms of decline have their place and death is a natural part of the whole.

Marie Ketzscher

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

29.10.
#473
Passage Kinos Wintergarten
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#473
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Menno de Nooijer, Paul de Nooijer
Producer
Françoise de Nooijer, Lillian Løvseth, Anita Killi
Sound
Øyvind Aamli
Score
Øyvind Aamli
Animation
Paul de Nooijer, Menno de Nooijer

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Claus Gladyszak
claus@trollfilm.no
Animation Perspectives
Filmstill Joeri is verliefd (maar...) + Zijn hart ligt op de grond (maar...)
Joeri is verliefd (maar...) + Zijn hart ligt op de grond (maar...)
Anton Cla
Joeri is in love without being loved, a choir teases. The feelings of the boy, a curly-haired redhead in a colourful striped shirt, become a stage for strange dream images.
Filmstill Joeri is verliefd (maar...) + Zijn hart ligt op de grond (maar...)

Joeri is verliefd (maar...) + Zijn hart ligt op de grond (maar...)

Joeri is verliefd (maar...) + Zijn hart ligt op de grond (maar...)
Anton Cla
Animation Perspectives
Animated Film
Belgium
2026
9 minutes
Dutch
Subtitles: 
None
No Premiere
Joeri is in love without being loved, a schoolyard-like choir teases him again and again, hysterically working themselves up into a frenzy of malice. Driven by fear, the curly-haired redhead in the colourful striped shirt leaps into the void. The empty space around him condenses to a claustrophobic confinement consisting of his own reflections. Suddenly a dark landscape opens, peppered with strange dream images. Anton Cla transforms the confused feelings of a romantically inclined adolescent into a surreal theatre space whose dynamics will leave you spellbound. Belgian composer Michiel De Naegel finds a perfect home for his fictional character Joeri Chipsvingers and his world of sound in Cla’s animation.

André Eckardt

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

29.10.
#474
Passage Kinos Wintergarten
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Anton Cla
Score
Michiel De Naegel, Joeri Chipsvingers
Animation
Anton Cla
Animation Technique
3D Digital

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
International Competition Documentary Film
Filmstill kiss kiss bang bang
kiss kiss bang bang
Ollie Launspach
Ollie is trans and in a relationship with Sterre. Together they experience Ollie’s transition, a time marked by doubt, vulnerability and sticking together. A radically honest dialogue.
Filmstill kiss kiss bang bang

kiss kiss bang bang

kus kus beng beng
Ollie Launspach
International Competition Documentary Film
Documentary Film
Netherlands
2025
28 minutes
Dutch
Subtitles: 
English
German premiere
As Ollie’s desire to transition grows, his girlfriend Sterre is at his side. First taking the form of a jokey “lesbo-vlog”, the process of filming it soon morphs into a dialogue spanning several years. In it, Ollie asks Sterre to affirm her love for him, which he struggles to believe; feeling love for himself is an even greater struggle. At the same time, the testosterone injections and the mastectomy demand both strength and presence. Through interviews, texts, home videos and photographs, “kiss kiss bang bang” reveals the emotional world of two people, showing them grappling to understand what’s happening as well as the mutual care they have for one another. The insights are radically honest, vulnerable and brave. As they willingly reveal numerous puzzle pieces of a most personal nature, the image of a long-term relationship and the work that goes along with it comes into view. Ollie Launspach’s debut film is a gift – and an appeal to keep going.

Carolin Weidner

Contains mentions of mental health conditions

Contains depictions of nudity

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

29.10.
Polnisches Institut
kiss kiss bang bang + A Song Without Home

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
Polnisches Institut
kiss kiss bang bang + A Song Without Home

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#623
CineStar 4
kiss kiss bang bang + A Song Without Home
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
CineStar 4
#623
kiss kiss bang bang + A Song Without Home
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
01.11.
#773
Passage Kinos Wintergarten
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
Passage Kinos Wintergarten
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Ollie Launspach
Cinematographer
Tarzan Rutgers
Editor
Scott Dancy
Producer
Swaantje Kooijmans, Isa Sluis
Sound
Emilia Voortman
Sound Design
Faas Brester
Score
Xiangming Niu

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
World Sales
Michel Rensen
Purple Ray Film
purplerayfilm@gmail.com
Nominated for: Silver Dove
International Competition Documentary Film
Filmstill Letters from the Silenced Country
Letters from the Silenced Country
Andrei Kutsila
A country in which any type of opposition is persecuted and violently put down. Accounts from Belarus tell of sacrifice, solidarity and the human cost of resistance.
Filmstill Letters from the Silenced Country

Letters from the Silenced Country

Listy
Andrei Kutsila
International Competition Documentary Film
Documentary Film
Poland,
Lithuania,
Germany
2026
72 minutes
Belarusian,
Russian
Subtitles: 
English
German premiere
Information only trickles out sporadically from isolated Belarus. And those held in Belarusian custody seem almost out of reach. Having fled to Poland himself in the wake of state repression, Andrei Kutsila brings the fates of three detainees to light in this film testimony, which is polyphonic at both a narrative and visual level. They represent the more than 65,000 people who have been criminalised and detained since Alexander Lukashenko’s controversial re-election in 2020. There is Kasia, a student who uses her art to find a way to cope with everyday life in captivity. Rendered in dark tones, her drawings offer insights into a harrowing situation, while simultaneously serving to guide the viewer through “Letters from the Silenced Country” in animated form. Then there is the activist Witold Aschurak, who receives photographs from a friend while in prison. Footage from surveillance cameras documents his mistreatment before his eventual death in custody. Meanwhile, former detective Andrei Astapovich is in Poland investigating the crimes committed in his former homeland and compiling evidence for the Belarusian opposition organisation BYPOL. An anonymous man also gets his say; he lives in constant fear of being arrested. Andrei Kutsila’s film is a compilation of true horrors – right in the midst of Europe.

Carolin Weidner

Contains mentions of death

Contains depictions of physical violence

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

29.10.
#452
CineStar 7
When the Sea Was Calm + Letters from the Silenced Country
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
CineStar 7
#452
When the Sea Was Calm + Letters from the Silenced Country
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#534
CineStar 5
When the Sea Was Calm + Letters from the Silenced Country
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
CineStar 5
#534
When the Sea Was Calm + Letters from the Silenced Country
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#6C1
Cinémathèque in der naTo
When the Sea Was Calm + Letters from the Silenced Country
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
Cinémathèque in der naTo
#6C1
When the Sea Was Calm + Letters from the Silenced Country
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Andrei Kutsila
Script
Andrei Kutsila
Cinematographer
Wojciech Weglarz
Editor
Piotr Oginski
Producer
Mirosław Dembiński, Giedrė Žickytė, Gregor Streiber
Sound Design
Saulius Urbanavicius
Animation
Natalia Spychala

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Mirosław Dembiński
mirek@studioeverest.pl
Nominated for: Prize of the Interreligious Jury, MDR Film Prize, Leipziger Ring, FIPRESCI Prize