Films A–Z

Programme & Tickets

A-Z
Filters
Filter by
View by

Glossary AZ - Content » fullInternationalTitle

Doc Alliance
Filmstill Afterlives
Afterlives
Kevin B. Lee
An essay film in two parts: When decoding an IS propaganda film reaches its limits, the director, together with experts, looks for alternatives to the digital traces of ideological violence.
Filmstill Afterlives

Afterlives

Afterlives
Kevin B. Lee
Doc Alliance
Documentary Film
Germany,
Belgium,
France
2025
88 minutes
English
Subtitles: 
None
No Premiere

Through numerous video essays in film and media theory, Kevin B. Lee has played a key role in developing the form of the so-called desktop film. The elegant meta-staging reflects the fact that his digital desktop is research tool, media archive and distribution channel at the same time. Lee’s first feature-length film in this style dissects a historical work of propaganda: In 2014, the “Islamic State” terror militia, then at the height of its territorial power, published an elaborately produced film entitled “Flames of War”, which many media outlets compared to the aesthetics of Hollywood blockbusters. Lee manages to abstract and defamiliarize the extreme violence of those images, but comes to the realisation that their ideological power cannot be decoded by the tools of film analysis alone. “Afterlives” broadens the perspective and looks for alternative models in dialogue with experts from the arts, political education and terrorism studies: They reconstruct destroyed cultural assets, develop strategies against extremist radicalisation and study what motivates people to leave terrorist groups. In all this, Lee’s intelligent essay never loses sight of the colonialist western image of the Middle East.

Jan-Philipp Kohlmann

Contains mentions of torture

Contains depictions of war scenes, torture

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

30.10.
#532
CineStar 5
Afterlives
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
CineStar 5
#532
Afterlives
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#6D1
Kinobar Prager Frühling
Afterlives
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
Kinobar Prager Frühling
#6D1
Afterlives
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Kevin B. Lee
Script
Kevin B. Lee
Cinematographer
Ginan Seidl
Editor
Janina Herhoffer
Producer
Caroline Kirberg
Co-Producer
Beata Saboova, Vincent Metzinger
Sound
Aline Bonvin
Sound Design
Laszlo Umbreit
Score
Maya Shenfeld, Tadklimp

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Caroline Kirberg
kirberg@pong-berlin.de
World Sales
Martina Droandi
Odd Slice Films
martina@oddslicefilms.com
German Distributor
Gesa Knolle
Doc Alliance
Filmstill Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow, and the Day After Tomorrow
Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow, and the Day After Tomorrow
Anastasiia Bonadyha
Can a state of emergency become the new normal? In the Ukrainian city of Nikopol, Bohdan finds strength and hope in his faith in the midst of the impositions of the ongoing war.
Filmstill Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow, and the Day After Tomorrow

Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow, and the Day After Tomorrow

Apokalypsa včera, dnes, zítra a pozítří
Anastasiia Bonadyha
Doc Alliance
Documentary Film
Czech Republic
2025
21 minutes
Ukrainian
Subtitles: 
English
German premiere
Can a state of emergency become normality? Is everyday life possible despite the apocalypse? Bohdan would reply with a “yes” and a calm smile. He lives in Nikopol, Ukraine, on the former Kakhovka Reservoir, which dried up rapidly after the Russian army destroyed the dam in 2023. Like most of Nikopol’s inhabitants, Bohdan has adapted to the constant bomb alarms and nearly daily bombardments – an unbelievable mental achievement which Anastasiia Bonadyha also captures using sound design and music, transforming it in the process: a music box plays a Viennese waltz, the howling sirens turn into the drawn-out tone of a shofar horn. Bohdan’s serenity and optimism are deeply rooted in his faith. As he puts it, he’s not scared of death, he will come to God anyway. Living and enduring, as long as possible: shot on a Super 8 camera, Bonadyha’s film is a moving time capsule, a moment of hope amid the impositions of the ongoing war.

Marie Ketzscher

Contains mentions of war scenes

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#263
Passage Kinos Astoria
Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow and the Day After Tomorrow + Petrolheads
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Passage Kinos Astoria
#263
Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow and the Day After Tomorrow + Petrolheads
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#522
CineStar 4
Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow and the Day After Tomorrow + Petrolheads
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
CineStar 4
#522
Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow and the Day After Tomorrow + Petrolheads
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#611
CineStar 2
Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow and the Day After Tomorrow + Petrolheads
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
CineStar 2
#611
Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow and the Day After Tomorrow + Petrolheads
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Anastasiia Bonadyha
Cinematographer
Anastasiia Bonadyha
Editor
Kryštof Perry
Producer
Kryštof Zvolánek
Sound
Matěj Lindner

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Anastasiia Bonadyha
anastasiabonadyga@gmail.com
Retrospective
Filmstill Chile lebt
Chile lebt
Juan Forch, Michael Börner
Artists in exile make visible the solidarity with Chile in the wake of 11 September 1973: a celebration of colours and shapes in opposition to the dictatorship. All in just one minute.
1976
Filmstill Chile lebt

Chile lebt

Chile lebt
Juan Forch, Michael Börner
Retrospective
Animated Film
GDR
1976
1 minute
without dialogue
Subtitles: 
None
No Premiere

The Europe-wide protests against Chile’s military dictatorship were expressed not only by political activism, but by a host of artistic actions. The colourful aesthetics of the Unidad Popular’s street art, popularised by the Ramona Parra Brigades, became a visual trademark. Based on this model, the Brigada Pablo Neruda, for example, whose members included well-known Chilean artists exiled in Paris like José Balmes, Gracia Barrios and Guillermo Núñez, realised a 60-metre-long mural on the fringes of documenta 6 in Kassel in 1977. Its creation was documented in Franz Lehmkuhl’s film “Chilenische Wandmalerei” (1977–80), screened in Leipzig in 1980. In his agitation film “Chile lebt”, co-produced with Michael Börner, the Chilean journalist and filmmaker Juan Forch uses pictures of the Brigada Pablo Neruda to express what keeps hope in his homeland alive: international solidarity. In 1979, Forch returned to Chile from exile in the GDR.

Florian Wüst

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

01.11.
#733
CineStar 5
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
CineStar 5
#733
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Juan Forch, Michael Börner
Cinematographer
Michael Börner
Editor
Juan Forch, Michael Börner
Producer
DEFA-Studio für Trickfilme
Sound
Heinz Kaiser
Animation Technique
Cutout, Collage

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Animation Perspectives
Filmstill Cyclepaths
Cyclepaths
Anton Cla
A man on an e-scooter at the edge of the city. Only the gun slung over his shoulder irritates. The time for sounding the alarm is up. Disaster has already struck.
Filmstill Cyclepaths

Cyclepaths

Cyclepaths
Anton Cla
Animation Perspectives
Animated Film
Belgium
2023
13 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
No Premiere
On the outskirts of the city, the new modern buildings are silent, the highway bridge hisses. Birds circle in the sky. A young man, hidden by a hooded sweater, is driving an e-scooter on a path in the park. Only the gun slung over his shoulder irritates. Anon Cla’s film portrays an atmosphere of high alert while disaster has already struck. Increasingly drastic scenes play out serenely. The soundtrack to this screaming silence is supplied by a high-tech world: highway, tram, indicator sounds, emergency signals. What the sound backdrop rigidly refuses is to provide a loud release that would resolve the tension. The suburban landscape is steeped in a read, theatrical warning light, blurring limit the view. The 3D computer design veils neither the artificiality nor the computer-based deformation of the images. Normality has become a battle zone where the machine matrix already reigns.

André Eckardt

Contains depictions of murder, war scenes

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

29.10.
#474
Passage Kinos Wintergarten
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Anton Cla
Producer
Anton Cla
Sound
Milan Van Doren
Animation
Anton Cla
Animation Technique
3D Digital

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Retrospective
Filmstill Eine chilenische Hochzeit
Eine chilenische Hochzeit
Rainer Ackermann, Valentin Milanow
A young Chilean couple gets married in exile in East Germany. There is joyful celebration, but sadness lingers on the guests’ faces: memories of imprisonment and torture.
Filmstill Eine chilenische Hochzeit

Eine chilenische Hochzeit

Eine chilenische Hochzeit
Rainer Ackermann, Valentin Milanow
Retrospective
Documentary Film
GDR
1977
8 minutes
German
Subtitles: 
English
No Premiere

In 1977, Valentin Milanow, a Bulgarian student at the GDR Academy of Film and Television, sat in at the DEFA Studio for Documentary Films. Director Rainer Ackermann was assigned as his mentor. Milanow came up with the idea of portraying the reality of life of exiled Chileans in the GDR. He was friends with a young couple, Alejandra Holzapfel and José Fuica, who lived in the same prefabricated housing estate in Potsdam-Babelsberg. She studied veterinary medicine, he was training to be a teacher of Marxism-Leninism. Milanow was allowed to film their wedding. On the fringes of the seemingly happy celebration, conversations turn to memories of interrogations and torture by the military junta and worries about relatives who were left behind. What the bride herself did not reveal at the time: As a leftist underground fighter she had been exposed to the worst abuse in the “Venda Sexy” prisoners’ camp and others. Today, this place is the memorial site Asociación de Memoria y Derechos Humanos Irán 3030. It is run by Alejandra Holzapfel.

Florian Wüst

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

01.11.
#733
CineStar 5
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
CineStar 5
#733
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Rainer Ackermann, Valentin Milanow
Cinematographer
Karl Faber, Eberhard Geick
Editor
Werner Wendt
Producer
DEFA-Studio für Dokumentarfilme

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Retrospective
Filmstill Eine Minute Dunkel macht uns nicht blind
Eine Minute Dunkel macht uns nicht blind
Walter Heynowski, Gerhard Scheumann, Peter Hellmich
Two years after the military coup. People gather around the camera in the streets of Santiago. They say they can’t speak here. Everyone is afraid. And yet, Chile begins to speak.
Filmstill Eine Minute Dunkel macht uns nicht blind

Eine Minute Dunkel macht uns nicht blind

Eine Minute Dunkel macht uns nicht blind
Walter Heynowski, Gerhard Scheumann, Peter Hellmich
Retrospective
Documentary Film
GDR
1976
66 minutes
Spanish,
German
Subtitles: 
English
No Premiere

This documentary, whose title is a line from one of Pablo Neruda’s poems, is a snapshot of Chile after two years of military dictatorship. In the agitational Cold War rhetoric typical of Studio H & S, it portrays both representatives of the regime and the victims of the terror, who are beginning to organise themselves as they search for the arrested and disappeared. Walter Heynowski, Gerhard Scheumann and Peter Hellmich had spent several months in Chile in early 1973 to record Allende’s reform efforts as well as the machinations of the far-right forces. Hellmich stayed longer: On 11 September 1973, he managed to film the legendary footage of the bombing of the Presidential Palace, conducted the first interview with General Augusto Pinochet after the coup and filmed political prisoners in the Chacabuco concentration camp in the Atacama Desert. For the extremely risky interviews and filming of “Eine Minute Dunkel macht uns nicht blind”, Studio H & S had to send a West German team – Gerhard Biroth, George Boultwood and Frederico Füllgraf – to Chile. Their true intention behind the transparent pretext of “filming the landscape for the promotion of tourism” and documenting “the economic success of the Pinochet government” remained undetected, as Füllgraf remembers, despite constant surveillance and thanks to all kinds of tricks. This screening is the premiere of the restored and digitized version of the film which was supported by the Förderprogramm Filmerbe (Digitisation of German film heritage funding programme).

Florian Wüst

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

29.10.
#434
CineStar 5
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
CineStar 5
#434
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Walter Heynowski, Gerhard Scheumann, Peter Hellmich
Cinematographer
George Boultwood
Editor
Traute Wischnewski, Ilse Radtke
Producer
Studio H & S
Sound
Gerhard Biroth, Manfred Berger
Score
Sergio Ortega, Grupo Aparcoa

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Hommage: Trollfilm
Filmstill Far Far Away
Far Far Away
Natasha Nikitina, Anita Killi
A young hero sets out for the golden palace. A troll wakes up, geese take flight, fog turns into night. Theodor Kittelsen’s paintings and Norway’s landscapes come to life.
Filmstill Far Far Away

Far Far Away

Langt, langt borte
Natasha Nikitina, Anita Killi
Hommage: Trollfilm
Animated Film
Norway
1997
5 minutes
Norwegian
Subtitles: 
English
No Premiere

Romantic, mystical, folkloristic: Theodor Kittelsen's (1857–1914) oeuvre as a painter is not just dedicated to nature but also to legends and trolls – and has influenced artists to the present day. Natasha Nikitina for example, whose film takes up Kittelsen's twelve-part series of pictures "Soria Moria Palace" and his eponymous book: The young hero Askeladden sees the golden palace of Soria Moria in the distance and sets out to reach it; an allegory of the golden future that can be earned with a lot of hard work and dedication. In her film, however, Nikitina focuses more on the atmospheric element, letting a troll in a rock wake up and fall asleep again, letting geese and other birds take flight, letting fog and dusk turn into night and back into a glowing morning. A tribute to the artist, but also to the myth-enshrouded Norwegian landscape in general.

Marie Ketzscher

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

29.10.
#473
Passage Kinos Wintergarten
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#473
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Natasha Nikitina, Anita Killi
Cinematographer
Anita Killi
Editor
Pål Gengenbach
Producer
Pål Gengenbach, Lars Tømmerbakke
Sound
Vera Nikitina, Ragnar Samuelson
Score
Aarild Andersen
Animation
Anita Killi

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Claus Gladyszak
claus@trollfilm.no
Audience Competition
Filmstill For Life
For Life
Ahmet Seven
Longing for motherhood, a Palestinian woman sets out to smuggle her imprisoned husband’s sperm. Will she achieve her maternal hopes as time and checkpoints close in on her?
Filmstill For Life

For Life

Ömür Boyu
Ahmet Seven
Audience Competition
Documentary Film
Turkey
2026
90 minutes
Arabic
Subtitles: 
English
German subtitles
German premiere

A Palestinian woman, Hind Mashahra, longs for motherhood, but this seems hardly possible as her husband is serving a life sentence in an Israeli prison and is barred from marital visits. Smuggling her husband’s sperm out of prison may be the only chance for her to become a mother again. The documentary follows Hind as she sets out on a risky mission to obtain and deliver her husband’s sample to a fertility clinic. Her repeated attempts are hampered by the traffic, checkpoints, and the short life of semen, perishing within just hours. Unadorned in its language, the film stays close to Hind’s inner experience in the throes of drama, shaped by the reality in the West Bank and East Jerusalem, as well as in quieter moments of waiting that are no less charged. Weaving in accounts of other prisoners’ wives, the documentary chronicles a Palestinian woman’s journey as she pursues motherhood at an extraordinary cost.

Sevara Pan

Contains mentions of death, physical violence

Contains depictions of physical violence, death

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

28.10.
#363
Passage Kinos Astoria
For Life
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
Passage Kinos Astoria
#363
For Life
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#523
CineStar 4
For Life
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
CineStar 4
#523
For Life
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
01.11.
#712
CineStar 2
For Life
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
CineStar 2
#712
For Life
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Ahmet Seven
Cinematographer
Latifa Abdel Latif
Editor
Ahmet Seven
Producer
Aslıhan Eker Çakmak

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Positions
Filmstill Fracture
Fracture
Keren Kreizer
Bracingly topical and beautifully fluid, Israeli activist Keren Kraizer’s video diary documents her ambivalence at returning to her home country, where everything is about to explode.
Filmstill Fracture

Fracture

Fracture
Keren Kreizer
Positions
Documentary Film
Belgium
2026
83 minutes
Hebrew,
English
Subtitles: 
English
German subtitles
German premiere
Keren Kraizer left Israel at 20 to study dance in Belgium, but also to escape her home country and its divisions. A visit to her family at the start of 2023 prompts an unexpected desire to reconnect with where she comes from, a process of considerable ambivalence which she decides to document in a video diary. Plucked from everyday life with a beautifully intuitive grasp for structure and montage, the resulting words and images move back and forth between the personal and the political with an inevitability born of the current state of the nation: a conversation with her mother about the lack of vision for lasting peace; footage of a man being shouted at for waving a Palestinian flag during the protests against Netanyahu’s assaults on the rule of law; the heartbreaking poem in English texted to her by a friend she made on an activist trip to the West Bank who didn’t want to be filmed; the nocturnal chat with her new boyfriend while wandering the streets of Jerusalem about all the tensions boiling under the ground, a chat that turns out to be grimly prophetic. For Kraizer’s diary will soon be overtaken by events beyond her control, and ambivalence will give way to anguish and disbelief. What now? How to contain people’s pain? “We are the ones who walk barefoot on the shreds of hope. We didn’t create war, but we created poems from its ruins.”

James Lattimer

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

28.10.
#3A2
Schaubühne Lindenfels
Fracture + Discussion
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
Schaubühne Lindenfels
#3A2
Fracture + Discussion
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#431
CineStar 5
Fracture
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
CineStar 5
#431
Fracture
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Keren Kreizer
Cinematographer
Keren Kreizer
Editor
Pauline Piris-Nury, Yannick Leroy, Keren Kreizer
Producer
Joel Curtz, Walid Bekhti
Co-Producer
Javier Packer-Comyn, Gsara Bodien, Mary Jimenez
Sound
Maxime Thomas, Keren Kreizer
Sound Design
Maxime Thomas
Score
Mlondiwethu Dubazane

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Philippe Cotte
philippe.cotte@cvb.be
International Competition Animated Film
Filmstill Glaube Sitte Heimat
Glaube Sitte Heimat
Fidel Sievering, Bennet Staack
Helpless rituals and the smell of time gone stale: an offbeat, honest portrait of a village that used to live from mining and where successful structural change seems unwilling to take hold.
Filmstill Glaube Sitte Heimat

Glaube Sitte Heimat

Glaube Sitte Heimat
Fidel Sievering, Bennet Staack
International Competition Animated Film
Animated Film
Germany
2026
30 minutes
German
Subtitles: 
English
World premiere
A visit to the place of one’s childhood, where love and hope seem to have made off long ago and mining parades, booze-ups and helpless adolescent rebellion with techno music around the campfire have become ritualized. With an unerring gift for observation and structure, Fidel Sievering and Bennet Staack convey the worn-out quality and smell of a Rhenish town that used to live on mining and where successful structural change refuses to move in. Here, time stood still a long time ago. The people move awkwardly through the narrow streets and corridors, like digital puppets with glitchy motor functions. The only ray of light is the old, discarded plans for the future of the place that are unearthed from a sealed mineshaft as a test of courage. Working with sometimes off-kilter scenes and sounds, found audio-testimonies and an uncompromising digital design, “Glaube, Sitte, Heimat” speaks honestly about decorative wall plates and suppressed pain, but also about an unshakeable belief in the “New Dream”.

André Eckardt

Contains depictions of drug-use, nudity, physical violence

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#2C1
Cinémathèque in der naTo
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Cinémathèque in der naTo
#2C1
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
28.10.
#371
Passage Kinos Wintergarten
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#371
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
28.10.
#341
CineStar 6
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
CineStar 6
#341
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#541
CineStar 6
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
CineStar 6
#541
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Fidel Sievering, Bennet Staack
Producer
Fidel Sievering, Bennet Staack
Animation
Fidel Sievering, Bennet Staack
Animation Technique
3D Digital

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Fidel Sievering
fidelsievering@gmail.com
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award, Gedanken Aufschluss Prize
International Competition Documentary Film
Filmstill I’m Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister’s Face
I’m Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister’s Face
Helena Stańczyk
Twins Alicja and Bożena Wahl left their mark on the Warsaw art scene. Populated by hybrid creatures, their drawings allowed them to explore their relationship to each other. A rediscovery!
Filmstill I’m Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister’s Face

I’m Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister’s Face

Maluję swój autoportret, a wychodzi mi moja siostra
Helena Stańczyk
International Competition Documentary Film
Documentary Film
Poland
2026
11 minutes
Polish
Subtitles: 
English
German premiere
In their filigree drawings populated by hybrid creatures, Polish twin sisters Alicja und Bożena Wahl didn’t just explore themselves, but also the close relationship they shared. Helena Stańczyk’s animated film brings these drawings to life and supplements them with collages and texts taken from Alicja’s diary entries from the 60s and 70s. At times directly addressing her sister Bożena, Alicja’s voice gives an account of surreal dreams and events involving her daughters while reflecting upon memories. Shot through with different physical and mental motifs, “I’m Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister’s Face” is a film teeming with different elements, abruptly propelling the viewer into a place of artistic symbiosis and female self-discovery. A tribute to two women who left their mark on the Warsaw art scene and have received increasing international attention posthumously too.

Carolin Weidner

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#252
CineStar 7
I'm Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister's Face + Blossoming
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
CineStar 7
#252
I'm Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister's Face + Blossoming
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
28.10.
Polnisches Institut
I'm Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister's Face + Blossoming

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
Polnisches Institut
I'm Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister's Face + Blossoming

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
01.11.
#723
CineStar 4
I'm Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister's Face + Blossoming
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
CineStar 4
#723
I'm Painting a Self-Portrait, but All I See Is My Sister's Face + Blossoming
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
01.11.
#774
Passage Kinos Wintergarten
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
Passage Kinos Wintergarten
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Helena Stańczyk
Producer
Łódź film school
Animation
Helena Stańczyk, Dante Jaczewska, Helena Król

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Helena Stańczyk
hela.stanczyk@gmail.com
Nominated for: Silver Dove
Retrospective
Filmstill Illapu – Lied von Freiheit und Liebe
Illapu – Lied von Freiheit und Liebe
Carlos Puccio
The Chilean folk band Illapu arrives in East Berlin. Between gigs, they face a difficult question: Should they return home individually if the opportunity arises, or remain in exile together?
Filmstill Illapu – Lied von Freiheit und Liebe

Illapu – Lied von Freiheit und Liebe

Illapu – Lied von Freiheit und Liebe
Carlos Puccio
Retrospective
Documentary Film
GDR
1984
23 minutes
Spanish,
German
Subtitles: 
English
No Premiere

The Chilean folk group Illapu only really became famous under the military dictatorship. The five musicians were allowed to work, but had to “keep a low profile”. When they gradually joined the cultural resistance against the Pinochet regime, they were expelled in 1981. From their French exile, they toured Europe, including East Berlin. This is where Carlos Puccio’s film begins: The Chilean directing student observed Illapu’s rehearsals and concerts for his diploma film project at the Film and Television Academy of the GDR. They talk about their enduring bond with Chile and about what would happen if individual members of the band were given entry permits and Illapu would consequently break up. In 1986, they moved to Mexico together and returned to Chile two years later because of the changing political climate.

Florian Wüst

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

01.11.
#733
CineStar 5
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
CineStar 5
#733
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Carlos Puccio
Script
Maria Teresa Guerra
Cinematographer
Peter Ziesche
Editor
Karin Geiß
Producer
Hochschule für Film und Fernsehen der DDR im Auftrag des Fernsehens der DDR
Sound
Jochen-Peter Ihle, Volker Werner

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact