Films A–Z

Programme & Tickets

A-Z
Filters
Filter by
View by
Doc Alliance
Filmstill A Fire There
A Fire There
Marlene Edoyan
Three friends from a village near the Georgian-Armenian border begin to go different paths in life. An airy and sensual coming-of-age meditation in a time of upheaval.
Filmstill A Fire There

A Fire There

Un feu au loin
Marlene Edoyan
Doc Alliance
Documentary Film
Canada
2025
94 minutes
Armenian
Subtitles: 
English
German premiere
Gandzani, a Georgian village close to the Armenian border. Friends since childhood, three young men from this largely Armenian community are gradually beginning to take different life paths: Henrikh is about to start studying in the capital. He’s worried about the Georgian government’s close ties to Russia, but he’s willing to take serious risks for his political ideals. Karlen, on the other hand, is dissatisfied with life as a shepherd, longs for the ideals of the Soviet Union and plans to go to Moscow as an immigrant worker. And Hakob has to rethink his role in the community when his long-distance relationship starts to crumble. In this airy, sensuous coming-of-age meditation, Marlene Edoyan creates a fitting space to show the period of upheaval between the spirit of the new, resignation and melancholy.

Felix Mende

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
Polnisches Institut
A Fire There

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Polnisches Institut
A Fire There

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#622
CineStar 4
A Fire There
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
CineStar 4
#622
A Fire There
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Marlene Edoyan
Cinematographer
Etienne Roussy
Producer
Dominique Dussault

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Michaela Čajková
michaela@filmotor.com
World Sales
Michaela Čajková
Filmotor
michaela@filmotor.com
Nominated for: MDR Film Prize
Young Eyes
Filmstill Between Summers
Between Summers
Romana Lanfranconi
Two summers at the public pool: six teenagers between chips, TikTok, friendship and the big questions. While the orange water-slide is being dismantled, their world changes a little, too.
Filmstill Between Summers

Between Summers

Zwei Sommer in der Badi
Romana Lanfranconi
Young Eyes
Documentary Film
Switzerland
2026
52 minutes
Swiss German,
German
Subtitles: 
English
German subtitles
No Premiere

A public swimming pool complex in the middle of a forest which is soon to be renovated: between water slides, French fries, TikTok and sun cream, six teenagers spend the long summer days in the “Badi”, as outdoor pools are called in Swiss German. It is a place to discuss, laugh, try things out and simply hang out together. Whether on the grass, in the water or between the different pools, their conversations revolve around everything that currently moves them. This sun-kissed film accompanies these adolescents at a moment of transition. They talk about the past, think about the future and try to find out who they are and how they will find their place in a changing world. The film stays close to their glances, conversations and encounters, taking an unvarnished look into the inner world of these adolescents – their curiosities, their humour, their contradictions and their insecurities. For one summer long, the Badi becomes a place where childhood and future can exist alongside each other. And while the orange slide is dismantled, the question of what will remain of this summer bubbles up through the water.

Lina Dinkla

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
Hauptbahnhof Osthalle
Zwei Sommer in der Badi

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Hauptbahnhof Osthalle
Zwei Sommer in der Badi

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#412
CineStar 2
Zwei Sommer in der Badi
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
CineStar 2
#412
Zwei Sommer in der Badi
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Romana Lanfranconi
Script
Romana Lanfranconi
Cinematographer
Luzius Wespe, Simon Weber, Samuel Röösli, Balz auf der Maur
Editor
Katharina Bhend
Producer
Romana Lanfranconi, Corinna Dästner, Dodo Hunziker
Sound
Christoph Cramer, Anna Bühlmann
Sound Design
Peter von Siebenthal, Kathleen Moser
Score
Céline Fankhauser

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Corinna Dästner
cd@doklab.com
Nominated for: Young Eyes Film Award
Kids DOK
Filmstill Camille & Chameleon
Camille & Chameleon
Lucie Nichelmann
Camille and a chameleon afraid of heights love playing hide and seek in the forest. But their high spirits mess things up and they get lost in the undergrowth. Will they find each other?
Filmstill Camille & Chameleon

Camille & Chameleon

Camille & Chamäleon
Lucie Nichelmann
Kids DOK
Animated Film
Germany
2025
12 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
No Premiere

Camille, a very small girl, and the Chameleon who is afraid of heights are inseparable and love to play hide-and-seek in the forest. Camille loves to literally call the tune with her whistling. But one day she becomes too cocky and gives Chameleon an idea that will upset everything. Now they are lost in the green thicket. Can they get over their pride and find each other again?

Lina Dinkla

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

28.10.
#361
Passage Kinos Astoria
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
Passage Kinos Astoria
#361
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#662
Passage Kinos Astoria
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
Passage Kinos Astoria
#662
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
01.11.
#7A1
Schaubühne Lindenfels
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
Schaubühne Lindenfels
#7A1
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Lucie Nichelmann
Script
Lucie Nichelmann
Cinematographer
Lucie Nichelmann, Julian Quitsch
Producer
Falk Schuster, Alina Cyranek
Sound
Henrike Sommer
Sound Design
Tilman Köhler
Score
Eric Kröber
Animation
Lucie Nichelmann, Manuel Schroeder
Animation Technique
Silhouettes

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Lucie Nichelmann
info@lucie-nichelmann.com
German Competition Documentary Film,
Fokus Ost
Filmstill Child’s Mother
Child’s Mother
Konrad Schlaich
Anne (36) lives a life of chaos. Her daughter Leonie (14) is also at risk of sliding into drug addiction. Can Anne support her and be a better role model? An involving portrait.
Filmstill Child’s Mother

Child’s Mother

Kindesmutter
Konrad Schlaich
German Competition Documentary Film,
Fokus Ost
Documentary Film
Germany
2026
76 minutes
German
Subtitles: 
English
World premiere

Anne (36) lives in Halle (Saale) and her life is in chaos. An apartment full of moving boxes, a yapping dog. She tells her mother on the phone that the electricity is about to be cut off again. Sometimes her daughter Leonie (14) drops by. Like her mother, she is at risk of slipping into drug addiction. Anne has already lost custody of her two younger children, too. The camera stays purely observational, captures loose scenes from the life of a woman who wants to take responsibility again. The film does not look for psychological explanations but shows Anne as she is. On her drives through the prefabricated housing estate, she seems isolated from her surroundings. Mother and daughter grow closer over an ice cream in a public square. Anne’s visit to her mother provides support but creates pressure, too. We grow ever closer to Anne, sharing her wish that she can become a role model for her daughter.

Anke Leweke

Contains mentions of addiction, death, drug-use

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

28.10.
#314
CineStar 2
Kindesmutter
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
CineStar 2
#314
Kindesmutter
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#582
UT Connewitz
Kindesmutter
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
UT Connewitz
#582
Kindesmutter
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#632
CineStar 5
Kindesmutter
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
CineStar 5
#632
Kindesmutter
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Konrad Schlaich
Script
Konrad Schlaich
Cinematographer
Pablo Sahin
Editor
Sarah Berner
Producer
Friedemann Hottenbacher, Gregor Streiber
Co-Producer
Konrad Schlaich
Sound Design
Jakob Ludwig, Jonas Albani

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Friedemann Hottenbacher
friedemann@inselfilm.de
Nominated for: DEFA Sponsoring Prize, VER.DI Prize for Solidarity, Humanity and Fairness, Gedanken Aufschluss Prize, film.land.sachsen Award
German Competition Documentary Film
Filmstill Free Zone
Free Zone
Jasmine Alakari
Exarchia, Athens. A place of left utopias and a fiercely contested site of gentrification. For the Iranian activist Abtin, the political struggle becomes a threat to his own freedom.
Filmstill Free Zone

Free Zone

Free Zone
Jasmine Alakari
German Competition Documentary Film
Documentary Film
Germany
2026
90 minutes
English,
Greek,
Farsi
Subtitles: 
German, English
German subtitles
World premiere

Abtin, a young anarchist from Iran, now lives in Greece after fleeing his own country. Back home he managed an underground library of banned books and was reportedly arrested, detained and tortured because he took part in protests. He continues his political struggle in Athen’s Exarchia district – a place of left-wing utopias and a fiercely contested site of gentrification: He joins the movement for refugees, squats in houses, protests against illegal pushbacks and fights for alternative ways of living, though his own situation is highly precarious, because every contact with the state can jeopardise his residence status. Director Jasmine Alakari follows Abtin over the course of a year, experiences his rage, hope and powerlessness, but also euphoria and solidarity. Time and again, the film returns to the question of how much political activism should be allowed to shape one’s life and what role violence plays in this. Meanwhile, the conflict with the police comes to a head in the street and Abtin finds himself in the crosshairs of the state. Alakari keeps filming but realises that she must also examine her own role. What does it mean to be an observer? How far can a film visualise the fears and hopes of a person who does not have the freedom to escape this situation? “Free Zone” has no easy answer to this question but passes it on. To us – the audience.

Luc-Carolin Ziemann

Contains depictions of physical violence

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

28.10.
#313
CineStar 2
Free Zone
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
CineStar 2
#313
Free Zone
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#482
UT Connewitz
Free Zone
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
UT Connewitz
#482
Free Zone
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
DOK Stream 24h
Free Zone
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
DOK Stream 24h
Free Zone
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#621
CineStar 4
Free Zone
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
CineStar 4
#621
Free Zone
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Jasmine Alakari
Cinematographer
Agnesh Pakozdi, Ben Bernhard
Editor
Jasmine Alakari, Katarina Stankovich, Lina Marquez
Producer
Jasmine Alakari, Ben Bernhard
Sound Design
Richard Meyer, Max Knepper
Score
Felix Roemer

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Jasmine Alakari
jasmine.alakari@gmail.com
Nominated for: DEFA Sponsoring Prize, VER.DI Prize for Solidarity, Humanity and Fairness
International Competition Animated Film
Filmstill Glaube Sitte Heimat
Glaube Sitte Heimat
Fidel Sievering, Bennet Staack
Helpless rituals and the smell of time gone stale: an offbeat, honest portrait of a village that used to live from mining and where successful structural change seems unwilling to take hold.
Filmstill Glaube Sitte Heimat

Glaube Sitte Heimat

Glaube Sitte Heimat
Fidel Sievering, Bennet Staack
International Competition Animated Film
Animated Film
Germany
2026
30 minutes
German
Subtitles: 
English
World premiere
A visit to the place of one’s childhood, where love and hope seem to have made off long ago and mining parades, booze-ups and helpless adolescent rebellion with techno music around the campfire have become ritualized. With an unerring gift for observation and structure, Fidel Sievering and Bennet Staack convey the worn-out quality and smell of a Rhenish town that used to live on mining and where successful structural change refuses to move in. Here, time stood still a long time ago. The people move awkwardly through the narrow streets and corridors, like digital puppets with glitchy motor functions. The only ray of light is the old, discarded plans for the future of the place that are unearthed from a sealed mineshaft as a test of courage. Working with sometimes off-kilter scenes and sounds, found audio-testimonies and an uncompromising digital design, “Glaube, Sitte, Heimat” speaks honestly about decorative wall plates and suppressed pain, but also about an unshakeable belief in the “New Dream”.

André Eckardt

Contains depictions of drug-use, nudity, physical violence

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#2C1
Cinémathèque in der naTo
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Cinémathèque in der naTo
#2C1
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
28.10.
#371
Passage Kinos Wintergarten
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#371
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
28.10.
#341
CineStar 6
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
CineStar 6
#341
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#541
CineStar 6
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
CineStar 6
#541
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Fidel Sievering, Bennet Staack
Producer
Fidel Sievering, Bennet Staack
Animation
Fidel Sievering, Bennet Staack
Animation Technique
3D Digital

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Fidel Sievering
fidelsievering@gmail.com
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award, Gedanken Aufschluss Prize
Young Eyes
Filmstill Growing Up
Growing Up
Adam Roszkowski
Because Łukasz wants to become a box champion, he moves to a sports boarding school far from home. He meets strong opponents there – and his first love. Will he achieve his decisive breakthrough?
Filmstill Growing Up
Filmstill Growing Up

Growing Up

Growing Up
Adam Roszkowski
Young Eyes
Documentary Film
Poland
2026
71 minutes
Polish
Subtitles: 
English
German subtitles
World premiere

Łukasz dreams of becoming a professional boxer. His mother Monika supports him as much as she can. But the fact that this means he has to move to a sport boarding school over 500 kilometres away is something she can’t fathom. For who will do his washing there and make sure that he turns up to training on time? For Łukasz, the move is a step towards independence, but also a test of his abilities among like-minded people. Between hard training, new friendships and first love, the boarding school doesn’t just become a springboard for his sporting career, but also the place where he comes of age. Over five years, Adam Roszkowski accompanies his taciturn protagonist on his way to the Polish junior championships. In a blend of observation and discreet staging, everyday training routines, family moments and a first date come together to form a narrative that is so close to its characters that the documentary format almost melts into the background. Entirely indebted to the principle of show, don’t tell, “Growing Up” also gives an account of the dedication needed for competitive sport and the price it carries as well as of the silent battles needed to go one’s own way.

Tina Jany

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

28.10.
#362
Passage Kinos Astoria
Growing Up
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
Passage Kinos Astoria
#362
Growing Up
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#613
CineStar 2
Growing Up
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
CineStar 2
#613
Growing Up
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Adam Roszkowski
Script
Adam Roszkowski
Cinematographer
Jakub Wójcik
Editor
Jerzy Zawadzki
Producer
Adam Roszkowski
Sound
Halo Production
Sound Design
Martyna Gromotka
Score
Antoni Wojnar

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Justyna Han
jhan@wajdaschool.pl
Nominated for: Young Eyes Film Award
DEFA Matinee
Filmstill Inside – Outside
Inside – Outside
Lilly Grote, Julia Kunert
Staßfurt, 1990: Hundreds of Namibian children have been growing up here without their families and largely isolated from GDR society. After the fall of the Berlin Wall, they become a political issue.
Filmstill Inside – Outside

Inside – Outside

Inside – Outside
Lilly Grote, Julia Kunert
DEFA Matinee
Documentary Film
GDR
1990
32 minutes
German,
English
Subtitles: 
German
No Premiere
Staßfurt, GDR, 1990. For years, hundreds of children from Namibia have grown up in the “School of Friendship” and its attached boarding school – far from their families. Integration into the life of the small town was never intended by the GDR leadership. When the political system collapses with the fall of the Berlin wall, the adolescents get caught in the crossfire of politics and the media. The film follows them through their everyday life and gives them a voice.

Philip Zengel

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

31.10.
#671
Passage Kinos Wintergarten
Inside – Outside + Staßfurt – Windhoek
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#671
Inside – Outside + Staßfurt – Windhoek
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Lilly Grote, Julia Kunert
Script
Lilly Grote, Julia Kunert
Cinematographer
Lilly Grote, Julia Kunert
Editor
Kristine Gebhardt
Producer
Deutscher Fernsehfunk (DFF), Birgit Wiebelitz
Sound
Werner Piehl

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Deutsches Rundfunkarchiv
International Competition Animated Film
Filmstill Kitzel
Kitzel
Mona Keil
Two fluffy creatures play together affectionately, but their frolics soon turn uncomfortable, as cuddling becomes a free-for-all and boundaries are crossed. A film to get under the skin.
Filmstill Kitzel

Kitzel

Kitzel
Mona Keil
International Competition Animated Film
Animated Film
Germany
2026
4 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
World premiere
What starts as affectionate cuddling, hugging and strokes soon morphs into uneasy closeness and ultimately panic. The shift takes place gradually. Some gentle tickling marks the point where a boundary is approached, which is soon crossed. The playful exchange between these two fluffy characters transforms inexorably into a free for all that’s no longer funny. The puppet design, the precise animation, the lighting and the camerawork make intimacy tangible in all its facets, from pleasant to repulsive. A film that gets under the skin.

Franka Sachse

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#271
Passage Kinos Wintergarten
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#271
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
28.10.
#322
CineStar 4
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
CineStar 4
#322
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#481
UT Connewitz
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
UT Connewitz
#481
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
01.11.
#7A3
Schaubühne Lindenfels
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
Schaubühne Lindenfels
#7A3
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Mona Keil
Cinematographer
Maya Vieth
Editor
Revan Sarikaya
Producer
Alma Weber
Sound
Martin Recker
Animation
Mona Keil
Animation Technique
Puppets, Clay

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award
International Competition Animated Film
Filmstill Lice n’ Shine
Lice n’ Shine
Maria Byoma
An amusing, affectionate portrait of the everyday life of teenage girls in the sensitive ecosystem of a boarding school, where an entirely normal morning can quickly give way to chaos.
Filmstill Lice n’ Shine

Lice n’ Shine

Lice n’ Shine
Maria Byoma
International Competition Animated Film
Animated Film
Uganda
2026
6 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
International Premiere
At the Kikomera home for girls, the mood is relaxed. Everyone is looking forward to the holidays. Babura is feverishly awaiting her trip to the hairdresser, but her plans are scuppered by her friend Njuki, who attracts chaos like a magnet. Director Maria Byoma also took on the role of screenwriter, animator and producer for this film and has created a humorous, energetic study for a future series in which African stories of striking visual identities will be told with creative freedom and local voices.

Franka Sachse

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#271
Passage Kinos Wintergarten
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#271
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
28.10.
#322
CineStar 4
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
CineStar 4
#322
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#481
UT Connewitz
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
UT Connewitz
#481
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
01.11.
#7A3
Schaubühne Lindenfels
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
Schaubühne Lindenfels
#7A3
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Maria Byoma
Producer
Maria Byoma
Animation
Maria Byoma
Animation Technique
2D Digital

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award, Gedanken Aufschluss Prize
German Competition Documentary Film
Filmstill Omsorg
Omsorg
Em Johrden
A carefree summer’s day is overlayed by a tale of painful sexual experiences. From offscreen, a woman speaks more and more freely, describing her new approach to her own desires.
Filmstill Omsorg

Omsorg

Omsorg
Em Johrden
German Competition Documentary Film
Documentary Film
Germany
2026
17 minutes
English
Subtitles: 
English
World premiere

The screen is filled with the lightness of a summer’s day. A lake tempts people to swim and have fun, the sun sparkling on the water. A young woman is wavering on its banks, another reaches out her hand to her. The exuberant scenes are overlaid by the narrative of another woman recalling early, painful sexual experiences. At first, the words and the images seem to stand in contrast to each other. But the longer the sun shines, the more the narrative and the images overlap. The offscreen narrator speaks more and more freely, reporting how she suppressed the wishes and needs of her body at first. An encounter with a woman makes her discover her desire and pleasure. The impressions of the lake bring her increasingly beautiful descriptions to life – this day could not have a more romantic ending.

Anke Leweke

Contains mentions of sexual violence

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#271
Passage Kinos Wintergarten
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#271
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#481
UT Connewitz
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
UT Connewitz
#481
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#561
Passage Kinos Astoria
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
Passage Kinos Astoria
#561
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
01.11.
#7A3
Schaubühne Lindenfels
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
Schaubühne Lindenfels
#7A3
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Em Johrden
Cinematographer
Laura Köhler
Editor
Em Johrden
Producer
Laura Köhler, Em Johrden, Louis Dirks, Filmakademie Baden-Württemberg
Sound Design
Sarah Sprenger

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Young Eyes
Filmstill Second Course
Second Course
Julie Talon
Haute Cuisine meets fits of laughter: mixing cocktails, tying ties, first-class service – along the way, the adolescents at a hotel management school try to find their path to adulthood.
Filmstill Second Course

Second Course

À Votre Service
Julie Talon
Young Eyes
Documentary Film
France
2026
59 minutes
French
Subtitles: 
English
German subtitles
International Premiere

At a vocational college for the hotel industry, Alma, Moussa, Chaïli, Sarah and their classmates swap their everyday clothes, smartphones and chewing gum for uniforms and serving trays. At the college restaurant and in the classroom, they learn the rules and precisely processes linked to French restaurant service: a field in which tradition, discipline and perfection are a priority. Strict, yet fair, the teachers convey the value of a profession that demands patience and putting one’s needs to the side above all else. Between teaching sessions and the different components of service, the portrait of a generation confronted with the expectations of the labour market comes into focus: they need to learn a profession and conform while simultaneously looking for recognition and their own path. The film observes these young people in their training routines with sympathy and attentiveness and explores the contrasts between the idealised image of gastronomy and the harsh reality. For them, this training isn’t always a decision based on conviction, but merely one of the few possible paths into professional life. A lively, unadorned look at becoming an adult and looking for one’s place in a future that offers little and demands many compromises.

Lina Dinkla

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#262
Passage Kinos Astoria
Second Course
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Passage Kinos Astoria
#262
Second Course
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#513
CineStar 2
Second Course
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
CineStar 2
#513
Second Course
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Julie Talon
Cinematographer
Julie Talon, Nina Bernfeld, Laurent Fénart
Producer
Clara Vuillermoz

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Samy Pollet-Villard
samy@andanafilms.com
World Sales
Stephan Riguet
Andana Films
sriguet@andanafilms.com
Nominated for: Young Eyes Film Award