Filmarchiv

Kids DOK 2019
A Tiger with No Stripes Raúl “Robin” Morales Reyes

Ein Tiger ohne Streifen? Kann das überhaupt ein richtiger Tiger sein, der die anderen Bewohner des Dschungels in Angst und Schrecken versetzt?

A Tiger with No Stripes

Animationsfilm
Frankreich,
Schweiz
2018
8 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel

Credits DOK Leipzig Logo

Reginald de Guillebon, Nicolas Burlet
Raúl “Robin” Morales Reyes
Yan Volsy, Pablo Pico
Hervé Guichard
Marc Robinet, Pierre Bouvier, Morten Riisberg Hansen
Raúl “Robin” Morales Reyes
Yan Volsy
Ein Tiger ohne Streifen? Kann das überhaupt ein richtiger Tiger sein, der die anderen Bewohner des Dschungels in Angst und Schrecken versetzt? Um nicht mehr ausgelacht zu werden, macht sich der kleine Tiger auf die Suche nach seinen Streifen. Er entdeckt sie als Schatten auf seinem Fell, malt sie mit Schlamm auf, aber nichts davon ist von Dauer. Wie kann er noch zu seinen Streifen kommen?

Marie-Thérèse Antony

Air-Mail

Animationsfilm
Frankreich,
Schweiz
2015
6 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel

Credits DOK Leipzig Logo

Nicolas Burlet
Isabelle Favez
Mario Batkovic
Fee Liechti
Isabelle Favez
Isabelle Favez
Loïc Burkhart
Nur weil die Katze den Goldfisch fressen wollte, begegnen sich der Boxer und das Mädchen. Ein Happy End?
Kids DOK 2019
Big Wolf & Little Wolf Rémi Durin

Der große Wolf führt ein zufriedenes Leben. Bis eines schönen Morgens ein kleiner Wolf auftaucht, der sich bei ihm einnistet.

Big Wolf & Little Wolf

Animationsfilm
Belgien,
Frankreich
2018
14 Minuten
Untertitel: 
englische

Credits DOK Leipzig Logo

Arnaud Demuynck
Rémi Durin
Alexandre Brouillard, Gaspard Vanardois, Collectif L’Âme Strong
Rémi Durin
Amélie Coquelet, Rémi Durin, Paul Jadoul, Pierre Mousquet, Célia Tisserant, Célia Tocco
Rémi Durin
Philippe Fontaine
Der große Wolf führt ein zufriedenes Leben: Er liest Bücher unter seinem Baum, ärgert sich über Rechnungen und hört Musik, ganz ungestört. Bis eines schönen Morgens ein kleiner Wolf auftaucht, der sich bei ihm einnistet. Der Kleine hört seine Schallplatten, bastelt Papierflieger aus der Zeitung und schnarcht dann auch noch. So eine Gesellschaft braucht der große Wolf nicht. Oder vielleicht doch?

Marie-Thérèse Antony

Bread, Revenge?

Dokumentarfilm
Frankreich,
Deutschland
2019
76 Minuten
Untertitel: 
englische
deutsche

Credits DOK Leipzig Logo

Stefan Hayn (Stefan Hayn Filme und Malerei)
Stefan Hayn
Till Megerle
Stefan Hayn
Stefan Hayn
Klaus Barm
Der französische Widerstandskämpfer Robert Antelme fiel 1944 in die Hände der Deutschen. Er kam nach Gandersheim, ein Außenlager des Konzentrationslagers Buchenwald. In den letzten Monaten des Zweiten Weltkrieges erlebte Antelme noch das ganze Ausmaß der Entmenschlichung im nationalsozialistischen Gewaltregime. Er schrieb darüber bald nach seiner Befreiung das Buch „Das Menschengeschlecht“, das heute ein Klassiker der Vergangenheitsbewältigung ist.

Stefan Hayn hat sich bereits in seinem Film „Straub“ (2014) mit Antelme beschäftigt. Nun geht er noch einmal ausführlicher auf eine Reihe von Texten ein, die kurz nach dem Krieg auch zu einer Debatte über die Frage des Umgangs mit der deutschen Schuld beitrugen. Hayn bezeichnet seinen Film im Vorspann als „lecture filmée“, eine „gefilmte Lektüre“: Es ist von entscheidender Bedeutung, dass die Texte (darunter Überlegungen über einen Brotdiebstahl unter Gefangenen) im französischen Original präsent sind, auch in der Rezitation durch Sprecher mit deutscher Muttersprache. Verschiedene Formen der „Lektüre“, die bis zu einer skizzenhaften szenischen Reinszenierung gehen, werden mit Gegenwartsaufnahmen aus heutigen Gedenkstätten zu einem vielschichtigen, im besten Sinn geschichtspolitischen Filmessay verwoben.

Bert Rebhandl
Kids DOK 2019
Home Away 3000 Héloïse Pétel, Philippe Baranzini

Weit draußen im Weltall strandet der Astronaut auf einem fremden Planeten. Das kaputte Raumschiff muss repariert werden, aber sein Werkzeug wird von dem einzigen Bewohner des Himmelskörpers geklaut!

Home Away 3000

Animationsfilm
Frankreich
2018
11 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel

Credits DOK Leipzig Logo

Bertrand Jeandel, Laure Vignalou
Héloïse Pétel, Philippe Baranzini
Ludovic Maudet
Philippe Baranzini
Ludovic Maudet
Héloïse Pétel
Héloïse Pétel, Philippe Baranzini
Grégoire Chauvot, Mikhael Kurc
Weit draußen im Weltall strandet der Astronaut auf einem fremden Planeten. Das kaputte Raumschiff muss repariert werden, aber sein Werkzeug wird von dem einzigen Bewohner des Himmelskörpers geklaut! Nur mit seinen Topfpflanzen und ohne sein Werkzeug kann er diesen Planeten wohl nicht verlassen. Eine Erkundungstour bringt ihn auf die Idee, wie er doch noch nach Hause kommt.

Marie-Thérèse Antony
Kids DOK 2019
Home Sweet Home Chaïtane Conversat

Großmutters Haus ist voller Schätze! Bei jedem Besuch gibt es neue Dinge zu entdecken und sie erzählt nur zu gerne, welche Abenteuer sie erlebt hat, um Muscheln, Knöpfe und Blätter zu finden.

Home Sweet Home

Animationsfilm
Frankreich,
Schweiz
2018
13 Minuten
Untertitel: 
englische

Credits DOK Leipzig Logo

Reginald de Guillebon, Florence Adam
Chaïtane Conversat
Patricia Dallio
Nadine Buss, Sara Sponga
Hervé Guichard
Pierre-Luc Granjon, Antoine Lanciaux, Chaïtane Conversat, Marjolaine Parot
Chaïtane Conversat, Pierre-Luc Granjon
Loïc Burkhardt
Großmutters Haus ist voller Schätze! Bei jedem Besuch gibt es neue Dinge zu entdecken und sie erzählt nur zu gerne, welche Abenteuer sie erlebt hat, um Muscheln, Knöpfe und Blätter zu finden. Aber mit jedem Besuch gibt es mehr Kisten im Haus, sodass es immer schwerer wird, die Großmutter überhaupt zu finden. Irgendwann verschwindet sie hinter ihren Kisten. Gelingt es der Enkelin, sie zu befreien?

Marie-Thérèse Antony
Kids DOK 2018
Kaal Charlie Aufroy

In einem Land, in dem der Haarwuchs darüber bestimmt, wie erfolgreich man ist, wird dem äußerst bärtigen Königspaar ein kahles Baby geboren.

Kaal

Animationsfilm
Frankreich
2018
5 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel

Credits DOK Leipzig Logo

Charlie Aufroy
Charlie Aufroy
Erwann Chandon
Charlie Aufroy
Charlie Aufroy, Jérémie Soilihi, Colin Japiot, Augustin Clermont, Hugo Cierzniak, Daniel Ly
Charlie Aufroy
Cédric Denooz
In einem Land, in dem der Haarwuchs darüber bestimmt, wie erfolgreich man ist, wird dem äußerst bärtigen Königspaar ein kahles Baby geboren. Die Eltern bekennen sich nach der ersten Schrecksekunde zu ihrem ungewöhnlichen Nachwuchs. Aber kann auch des Königs Gefolgschaft diesen haarlosen Bewertungswandel gutheißen? Ein Film mit lustigem Vorher-Nachher-Effekt.

Kim Busch
Spätlese 2019
Marona’s Fantastic Tale Anca Damian

Marona-Sara-Ana-die Neunte ist edler Abstammung, aber keine Prinzessin. Ihre Namen bekam sie von Herrchen und Frauchen. Das moderne Märchen über eine Hündin wirft Identitätsfragen auf.

Marona’s Fantastic Tale

Animationsfilm
Belgien,
Frankreich,
Rumänien
2019
92 Minuten
Untertitel: 
englische
deutsche

Credits DOK Leipzig Logo

Anca Damian
Anca Damian
Pablo Pico
Brecht Evens, Gina Thorstensen, Sarah Mazetti
Boubkar Benzabat
Dan Panaitescu, Chloé Roux, Hefang Wei, Mathieu Labaye, Claudia Ilea
Anghel Damian
Clément Badin
Marona-Sara-Ana-die-Neunte ist zwar väterlicherseits von adliger Abstammung, anmutig und schön, aber keine Prinzessin. In ihrem kurzen Leben meistert sie manche Abenteuer: Sie lernt Akrobatik und Zaubertricks, landet kurzzeitig auf der Straße und wird sogar zur Retterin in der Not. Sie ist eine Hündin. Ihre Namen bekam sie von diversen Herrchen und Frauchen. Anca Damian erzählt mit Fantasie und Humor eine berührende Geschichte.

Eine eigenwillige, surrealistisch-kindliche Ästhetik, die Kombination verschiedener Animationstechniken, starke Stilisierungen und die buntfröhliche Farbpalette verleihen den Figuren besondere Ausdruckstärke. Die Hintergründe beeindrucken als witzige und künstlerisch geprägte Wimmelbilder. Durch ungewöhnliche Perspektiven entdecken wir gleichzeitig aus vielen Blickwinkeln urbanes Treiben – wie mit allen Sinnen. Im Herzen des Films entfaltet sich ein realistisch-kritisches Stadtgesellschaftsporträt, das vor Fragen zur Beziehung zu Tieren und damit zu unseren Werten nicht zurückschreckt. Freude und Traurigkeit, Abschied und Anfang bedingen sich – auch der Tod wird sensibel mitbehandelt. Damians modernes Märchen dreht sich um Identität und Zugehörigkeit. Mit musikalischer und visueller Poesie sowie mit philosophischem Esprit feiert es – ebenso schlicht wie extravagant – die Komplexität der Existenz und die Einfachheit des Glücks.

Nadja Rademacher
Kids DOK 2019
Marseille, to the Moon and Back Benjamin Chevallier

Die Sonne hat den Rasen längst verbrannt und das Zirpen der Grillen begleitet Rania und Samara Tag und Nacht. Bevor das neue Schuljahr sie trennt, kämpfen sie gegen die Langeweile der Sommerferien.

Marseille, to the Moon and Back

Dokumentarfilm
Frankreich
2018
18 Minuten
Untertitel: 
englische

Credits DOK Leipzig Logo

Jonas Benhaiem
Benjamin Chevallier
Julia Mingo
Audrey Bauduin
Benjamin Chevallier
Quentin Coulon
Ein Plattenbau am Rand von Marseille. Die Sonne hat den Rasen längst verbrannt und das Zirpen der Grillen begleitet Rania und Samara Tag und Nacht. Bevor das neue Schuljahr sie trennt, kämpfen sie gegen die Langeweile der Sommerferien. Zwischen den großen Fragen der Zukunft entwerfen sie Pläne für eine alternative Stadt, bauen Baumhäuser und träumen von einer Zukunft an einem anderen Ort.

Marie-Thérèse Antony

Matilda

Animationsfilm
Belgien,
Frankreich,
Spanien
2018
7 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel

Credits DOK Leipzig Logo

Arnaud Demuynck
Irene Iborra Rizo, Eduard Puertas Anfruns
Karim Bagili
Anna Molins
Irene Iborra Rizo
Nuria Robles, Edu Puertas, Irene Iborra Rizo
Irene Iborra Rizo
Philippe Fontaine
Abends, wenn es dunkel wird im Zimmer der kleinen Matilda, beginnen die großen Abenteuer: Wer will denn schlafen, wenn es mit Hilfe der Taschenlampe so viel im Kinderzimmer zu entdecken gibt? Im Spiel mit Licht und Schatten entdeckt sie ihr Spielzeug von einer ganz neuen Seite. Die Puppenanimation zeigt, wie Matilda die Angst vor der Dunkelheit überwindet und ihrer Kreativität freien Lauf lässt.

Marie-Thérèse Antony
Kids DOK 2018
No Gravity Charline Parisot, Jérémy Cissé, Caterina Fioretta Cosmidis, Flore Allier-Estrada, Maud Lemaître-Blanchart, Ludovic Abraham

Ein Astronaut auf Jobsuche – das kann ja was werden. Im All wird er scheinbar nicht mehr gebraucht. Deshalb probiert er neue Berufe aus.

No Gravity

Animationsfilm
Frankreich
2018
8 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel

Credits DOK Leipzig Logo

Supinfocom Rubika
Charline Parisot, Jérémy Cissé, Caterina Fioretta Cosmidis, Flore Allier-Estrada, Maud Lemaître-Blanchart, Ludovic Abraham
Arslan Elbar
Charline Parisot
Charline Parisot, Maud Lemaître-Blanchart, Ludovic Abraham
Charline Parisot
Arslan Elbar
Ein Astronaut auf Jobsuche – das kann ja was werden. Im All wird er scheinbar nicht mehr gebraucht. Deshalb probiert er neue Berufe aus. Doch weder auf dem Rummel, in der Minigolfanlage noch im Kino kommt er mit seinen Fähigkeiten weiter – zur Verzweiflung seiner Arbeitsvermittlerin. Bei Jobversuch Nummer 42 will er beinahe aufzugeben. Nur eine fast außerirdische Rettungsaktion kann noch helfen.

Kim Busch
Kids DOK 2016
November Marjolaine Perreten

Es ist Herbst und die Tiere am Fluss bereiten sich auf den Winterschlaf vor. Plötzlich werden sie von einem Hochwasser bei ihren emsigen Vorbereitungen gestört …

November

Animationsfilm
Frankreich
2015
4 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel

Credits DOK Leipzig Logo

La Poudrière
Marjolaine Perreten
Serge Besset
Myriam Copier
Julien Baissat
Es ist Herbst und die Tiere am Fluss bereiten sich auf den Winterschlaf vor. Plötzlich werden sie von einem Hochwasser bei ihren emsigen Vorbereitungen gestört …
Kids DOK 2015
One, Two, Tree Yulia Aronova

Jeden Tag sieht der Baum, wie Wanderer vorbeikommen. Als einer eines Tages seine Schuhe am Baum abstellt, beschließt dieser, einen kleinen Ausflug zu unternehmen.

One, Two, Tree

Animationsfilm
Frankreich,
Schweiz
2015
7 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel

Credits DOK Leipzig Logo

Corinne Destombes
Yulia Aronova
Lev Splener
Yulia Aronova
Pauline Coudurier, Hervé Guichard
Morten Riisberg Hansen
Yulia Aronova
Pierre Sauze
Jeden Tag sieht der Baum, wie Wanderer vorbeikommen. Als einer eines Tages seine Schuhe am Baum abstellt, beschließt dieser, einen kleinen Ausflug zu unternehmen.
Kids DOK 2019
The Future That We Lost Gao Wenqian

Die animierten Zeichnungen aus dem 19. und 20. Jahrhundert laden zum Staunen ein und erzählen davon, wie sich Menschen in der Vergangenheit unser Heute vorgestellt haben.

The Future That We Lost

Animationsfilm
China,
Frankreich
2018
8 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel

Credits DOK Leipzig Logo

Xuebing, Gao Wenqian
Gao Wenqian
Jiao Yusi
Gao Wenqian
Gao Wenqian
Gao Wenqian
Gao Wenqian
Li Yilong
Wale, die kleine U-Boote ziehen, und ganze Paläste, die von Heißluftballons in der Höhe getragen werden, durchqueren Hochhäuserschluchten zu elektronischen Klängen. Die animierten Zeichnungen aus dem 19. und 20. Jahrhundert laden zum Staunen ein und erzählen davon, wie sich Menschen in der Vergangenheit unser Heute vorgestellt haben. Werden unsere Zukunftsideen später auch einmal so kurios anmuten?

Marie-Thérèse Antony
Kids DOK 2019
The Last Day of Autumn Marjolaine Perreten

Die Ketten sind geölt, der Reifendruck geprüft und die Helme festgezurrt. Schon ertönt das Startsignal für Igel, Schildkröte und Familie Hase zum letzten Radrennen des Herbstes.

The Last Day of Autumn

Animationsfilm
Frankreich,
Schweiz
2019
7 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel

Credits DOK Leipzig Logo

Nicolas Burlet
Marjolaine Perreten
Yan Volsy
Marjolaine Perreten, Zoltan Horvath
Marjolaine Perreten, Marion Fredembach
Marjolaine Perreten
Jonathan Vanneste
Die Ketten sind geölt, der Reifendruck geprüft und die Helme festgezurrt. Schon ertönt das Startsignal für Igel, Schildkröte und Familie Hase zum letzten Radrennen des Herbstes. Über Stock und Stein, Berg und Tal führt die Rennstrecke die Bewohner des Waldes. Schaffen sie es auch alle ins Ziel, bevor der eisige Winterwind sie einholt? Es muss kräftig in die Pedale getreten werden!

Marie-Thérèse Antony
Kids DOK 2015
The Little Seed Chaïtane Conversat

Jeden Morgen näht sich das Mädchen ein Kleid mit frischen Farben von der Wiese. Dass sie damit die Natur zerstört, merkt sie erst, als sie die Landschaft mal aus einem anderen Blickwinkel sieht.

The Little Seed

Animationsfilm
Frankreich,
Schweiz
2015
10 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel

Credits DOK Leipzig Logo

Corinne Destombes
Chaïtane Conversat
Patricia Diallo
David Toutevoix
Hervé Guichard
Chaïtane Conversat
Chaïtane Conversat
Pierre Sauze
Jeden Morgen näht sich das Mädchen ein Kleid mit frischen Farben von der Wiese. Dass sie damit die Natur zerstört, merkt sie erst, als sie die Landschaft mal aus einem anderen Blickwinkel sieht.