Filmtyp
Länge
Custom type
Thema
Länge
Internationaler Wettbewerb Animationsfilm
Decay
Juan Camilo González
Lässt sich der böse Geist eines zu nahen Menschen mit Animation genau wie mit Feuerwerk vertreiben? Eine unfassbar durchdachte Versuchsanordnung gegen die eigene emotionale Zerrüttung.
Decay
Decaer
Juan Camilo González
Internationaler Wettbewerb Animationsfilm
Animationsfilm
Kolumbien
2025
7 Minuten
Spanisch
Untertitel: 
Englisch
Deutsche Premiere
Um die Erinnerung an die größte Gewalttätigkeit zu verarbeiten, die innerhalb einer Vater-Sohn-Beziehung passieren kann, kommt das Film-Ich zunächst zu logischen Schlüssen: Die Chinesen erfanden einst das Schießpulver, mit dem sich als Feuerwerk ein böser Geist vertreiben lässt. Das Feuerwerk ist ein Vorläufer der filmischen Animation, ergo Animation hilft gleichermaßen. Ein intensiver Strich und die materielle Struktur der animierten Zeichnungen, das wiederholte Durchspielen von Sequenzen sowie das eindrucksvolle Changieren zwischen bildlicher und klanglicher Abstraktion und Figuration, um einen Ausdruck für das Unaussprechliche zu finden, vermitteln eindringlich die emotionale Zerrüttung. In dem langwierigen Prozess, die Einzelbilder für diese Animation zu zeichnen, entsteht jedoch zwischen dem Erzähler und seinem bösen Geist auch eine ungewollte Nähe. Aus einer persönlichen Traumageschichte heraus entwickelt Juan Camilo González eine unfassbar durchdachte Versuchsanordnung, die im Scheitern umso heftiger auf das Grauen zurückwirft.
André Eckardt
André Eckardt
Thematisiert psychische Erkrankungen, Mord
Photosensitivity warning: Enthält Lichteffekte, die bei erhöhter Lichtempfindlichkeit Überreaktionen auslösen können.
Termine und Tickets
27.10.
#242
CineStar 6
Teil der Kompilation
27.10.2026
CineStar 6
#242
Teil der Kompilation
28.10.
#374
Passage Kinos Wintergarten
Teil der Kompilation
28.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#374
Teil der Kompilation
29.10.
#461
Passage Kinos Astoria
Teil der Kompilation
29.10.2026
Passage Kinos Astoria
#461
Teil der Kompilation
30.10.
#542
CineStar 6
Teil der Kompilation
30.10.2026
CineStar 6
#542
Teil der Kompilation
Credits
Regie
Juan Camilo González
Buch
Juan Camilo González
Kamera
Juan Camilo González
Schnitt
Juan Camilo González
Produktion
Bibiana Rojas
Ton
Carolina Lucio
Sound Design
Carolina Lucio
Animation
Juan Camilo González, Diego Cortés, Carla Melo, Julian Arias, Julian Camilo García, Andrea Muñoz
Animation Technique
Drawn
Kontakt
Kontakt
Juan Camilo González
j.gonzalezj@uniandes.edu.co
j.gonzalezj@uniandes.edu.co
Nominiert für:
mephisto 97.6-Publikumspreis
Doc Alliance
The Divided City of Mitrovica
Marko Grba Singh
Mitrovica trägt die Folgen des Kosovo-Krieges als fortwährendes Echo in sich: Der Norden ist serbisch besiedelt, der Süden albanisch. Wie wohnt diese Teilung in den Köpfen der Menschen?
The Divided City of Mitrovica
The Divided City of Mitrovica
Marko Grba Singh
Doc Alliance
Dokumentarfilm
Serbien,
Kosovo
2025
18 Minuten
englische Titel
Untertitel: 
Englisch
Keine Premiere
Mitrovica ist seit dem Kosovo-Krieg vor über 25 Jahren eine ethnisch geteilte Stadt. Der Norden ist vorrangig serbisch besiedelt, der Süden albanisch. Überall in der Stadt beeindruckende, triste Bauruinen mit intensiv blühenden Kirschbäumen davor: Der Krieg und die Teilung sind omnipräsent und doch unsichtbar. Dieses Paradoxon fängt Marko Grba Singh in seinem poetisch-experimentellen Film mit statischen Einstellungen ein. Ohne Dialoge, aber mit zwei wunderbaren Gedichten von Latif Berisha und Aida Šečić Nezirević wird der Abschied von der eigenen Mutter und damit schmerzlich andauernder Verlust als solcher nachempfunden – mit dreisprachigen Untertiteln entlang der geografischen Teilung: oben Serbisch, unten Albanisch und Englisch dazwischen. Mittendrin, mit dem historisch-stadtbildlichen Erbe der Mütter und Väter allein gelassen, sind zwei junge, verloren wirkende Menschen, solitär in der Landschaft. Ganz gleich, in welchem Stadtteil man sie nun auch verortet.
Marie Ketzscher
Marie Ketzscher
Thematisiert Tod
Termine und Tickets
28.10.
#374
Passage Kinos Wintergarten
Teil der Kompilation
28.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#374
Teil der Kompilation
29.10.
#461
Passage Kinos Astoria
Teil der Kompilation
29.10.2026
Passage Kinos Astoria
#461
Teil der Kompilation
30.10.
#542
CineStar 6
Teil der Kompilation
30.10.2026
CineStar 6
#542
Teil der Kompilation
Credits
Regie
Marko Grba Singh
Kamera
Daniel Kötter, Milan Dobrić
Schnitt
Mina Simendić
Produktion
Jelena Angelovski
Ton
Luka Barajević
Kontakt
Kontakt
Marko Grba Singh
pinklayne@gmail.com
pinklayne@gmail.com
Animation Perspectives
Dysphasia
Anton Cla
Wenn Worte fehlen, sprechen Farben und Formen: Ein Mann mit Dysphasie sitzt mit ungezähmtem Blick still auf einem Stuhl. Wir rücken heran, bis der Strudel auch uns ergreift.
Dysphasia
Dysphasia
Anton Cla
Animation Perspectives
Animationsfilm
Belgien
2023
1 Minute
ohne Dialog
Untertitel: 
Keine
Keine Premiere
Anton Cla knüpft an ein Dokumentarfilmprojekt seines Künstlerfreunds Charles Dhondt über Dysphasie an, einer Störung bei der Sprachverarbeitung: Bunt und formenreich flackert in kubistischer Manier das Abbild eines Mannes, der still auf einem Stuhl sitzt und dennoch eine nicht zu bändigende Energie ausstrahlt. Der Blick rückt an den Kopf des Mannes heran. Je näher der Blick, desto wilder die Farben und Formen, bis sie schließlich einen Strudel aus Schubkästen bilden. Eine eigene Welt, komplex und kreativ, die Äußeres nur schwer aufnehmen kann und sich nach Außen nur schwer vermitteln lässt.
André Eckardt
André Eckardt
Photosensitivity warning: Enthält Lichteffekte, die bei erhöhter Lichtempfindlichkeit Überreaktionen auslösen können.
Termine und Tickets
29.10.
#474
Passage Kinos Wintergarten
Teil der Kompilation
29.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#474
Teil der Kompilation
Credits
Regie
Anton Cla
Produktion
Anton Cla
Animation
Anton Cla
Animation Technique
2D Digital, 3D Digital, AI Generated
Kontakt
Kontakt
Anton Cla
antoncla.contact@gmail.com
antoncla.contact@gmail.com