Film Archive

Sections (Film Archive)

Filmstill Paradaïz

Paradaïz

Paradaïz
Matea Radic
International Competition Animated Film 2025
Animated Film
Canada
2025
10 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

There is no return to paradise. There is a rupture between now and then, the realisation that this place no longer exists. Our protagonist, too, must learn this when she lifts the green of the map beneath her like a blanket to crawl under it with a tomato in her hand – back to Sarajevo, to Yugoslavia. Initially, the strangeness of the return flight with its obligatory tomato juice is as nostalgically exciting as the smiley stickers that are everywhere. But by the time she reaches her parents’ home, the past catches up with her completely: In the corridor of the deserted flat, bullet holes cast cones of light on old family photos and when she opens the fridge, the sight of a single tomato suddenly triggers memories of bombs and explosions.
Matea Radic finds haunting and original images to visualise her own traumatic experience of the Bosnian War and its confusing entanglement with her haptic and sensual childhood memories – complete with Dadaistic advertisements for Šipad furniture and Bosnian melodies. Her generous and yet spare animation style brings out the childlike wonder of her protagonist beautifully. She stalks through the world with scraped knees in a babydoll dress. And she learns that it is sometimes okay not to stick a smiley on things but perhaps a band-aid.

Marie Ketzscher

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Matea Radic
Producer
Jelena Popović
Sound Design
Tyler Fitzmaurice
Score
Tyler Fitzmaurice
Animation
Matea Radic
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award, Gedanken Aufschluss Prize
Winner of: Golden Dove Short Film (International Competition Animated Film)
Filmstill Passageways

Passageways

Voies de passage
Milla Cummings, Geneviève Tremblay
International Competition Animated Film 2025
Animated Film
Canada
2024
5 minutes
French
Subtitles: 
English

How does it feel when your body becomes a different one? Milla Cummings and Geneviève Tremblay explore (peri)menopause with a physical, concrete approach: The menopause they show is a living stop-motion organism, a cave with pulsating walls where a naked elderly woman gently inters her last eggs. From offscreen, a number of mature women recount their experiences – of dry skin, especially in the vaginal area, of rage against the universally asserted sex appeal of aging men, and of the increasing loss of their social visibility.
For every negative aspect, these worldly-wise narrators formulate a counterpoint or constructive course of action in authentic audio recordings. And they also report on the positive sides of this drastic transformation: The energy that the body would have reserved for childbearing along with the eggs is now released for new projects! On screen, a curtain aptly opens to offer a view of a shimmering, glittering foam of possibilities. At the end, our protagonist leaves the cave and climbs the nearest mountain. This film describes more than just arduous passages one has to go through: The “passageways” might just as well be transitions to a new life.

Marie Ketzscher

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Milla Cummings, Geneviève Tremblay
Script
Milla Cummings, Geneviève Tremblay
Cinematographer
Geneviève Tremblay
Editor
Milla Cummings
Producer
Geneviève Tremblay, Milla Cummings
Sound Design
Dave Gagné
Score
Patrick Ouellet
Animation
Milla Cummings, Geneviève Tremblay
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award