I grew up in Yangon. In February 2021, my dreams came to an end. My mother said: “Son, wake up. The military has taken over the country”. The days got darker. The window in my narrow room and the piece of sky I watched seemed to be the only freedom I had left. I wanted to say something about this new undercurrent in my life. I wrote things down, recorded my voice, and searched for images that might reflect my feelings and those of other young people. And now there is a film which conveys what it's like to lose the ground beneath your feet.
There is Portugal, there is the Portuguese language and there is a Ukrainian filmmaker who learns the language and approaches the role of the potential migrant. There is also a play of words: zangar and o zangāo. How is it possible to express such an empowering emotion like anger in the fragile attempts of a beginner? The video essay is woven from the filmmaker's narration, language classes, personal videos and archival images from Kyiv – revealing the split reality of anyone who is finding a safe place abroad while longing for home, which is under the constant danger of war.
DOK Industry is realised with the support of Creative Europe MEDIA Programme of the European Union, the Mitteldeutsche Medienförderung (MDM) and the Federal Government Commissioner for Culture and the Media upon a Decision of the German Bundestag.