Film Archive

International Competition 2022
Filmstill A Hawk as Big as a Horse
A Hawk as Big as a Horse
Sasha Kulak
In the periphery of Moscow, transgender ornithologist Lydia works at realising her dream to make the “Twin Peaks” universe more and more manifest in her life.
Filmstill A Hawk as Big as a Horse

A Hawk as Big as a Horse

Yastreb razmerom s loshad’
Sasha Kulak
International Competition 2022
Documentary Film
France
2022
74 minutes
Russian
Subtitles: 
English

A blue wooden house at the edge of the forest, lonely, but not peaceful and quiet. This is where Lydia lives, a transgender ornithologist who presents herself in high heels and a pearl necklace one day, in cargo pants and functional wear the next. Director Sasha Kulak calls her film a documentary fairy tale, and the borders between reality and fiction are blurred indeed, because Lydia loves play, staging, the uncanny – and David Lynch.

Lydia has watched “Twin Peaks” more than thirty times, its characters and plots have long since spilled over into Shcherbinka, a small town south of Moscow. She claims to find bodies in the underbrush and even Lynch’s “Red Room” has been replicated under the roof of her house. Now she’s facing a new challenge: the creation of Lara, a lifelike silicone doll whose voice also guides us through Kulak’s cinematic tale. Lydia works hard at realising her dreams, but she is equally passionate about studying birds and the so-called Nezhulyas, shy eyeless creatures that are exceedingly cuddly and have tantric potential. “A Hawk as Big as a Horse” becomes a vehicle of Lydia’s visions, using three-dimensional animation and various cinematic techniques to open a portal to a very specific fantasy.
Carolin Weidner

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Sasha Kulak
Cinematographer
Sasha Kulak
Editor
Sasha Kulak
Producer
Louis Beaudemont
Sound
Andrei Dergatchev
Score
Iakov Mironchev
Animation
Elizaveta Federmesser
Winner of: Special Mention (International Competition)
Filmstill The Hamlet Syndrome

The Hamlet Syndrome

Das Hamlet-Syndrom
Elwira Niewiera, Piotr Rosołowski
Competition for the Audience Award 2022
Documentary Film
Germany,
Poland
2022
85 minutes
Ukrainian,
Russian
Subtitles: 
English

Five young people from Ukraine talk about their lives after the Maidan Revolution of 2014. Not all of them fought in the Russian-Ukrainian war, but the war, however, shattered their life plans. Representing “Generation Maidan”, they face the question of how to cope with experiences of violence, how to go on. Theatre director Roza Sarkisian produces a Hamlet adaptation with them in which they can use Shakespeare’s tragic character as a mirror and face their traumas on stage again.

For them Hamlet’s question “to be or not to be” is not just a historical text, but a current and existential dilemma that has no clear answer. The film follows the rehearsals where different biographies, self-images and political positions clash: A soldier meets his first LGBT person, the feminist quarrels with the fact that the war has undone hard-won emancipatory achievements. Frictions and differences are exposed, compromises are strenuously negotiated. Eventually the film’s focus widens and leaves the stage to introduce the five as individuals with their own inner struggles. The result is a many-layered, dense portrait of a torn and yet powerful Ukrainian generation who, due to the Russian invasion, find themselves at war again, only a few months after their production premiered.
Luc-Carolin Ziemann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Elwira Niewiera, Piotr Rosołowski
Cinematographer
Piotr Rosołowski
Editor
Agata Ciernak
Producer
Andreas Banz, Matthias Miegel, Magdalena Kaminska, Agata Szymanska, Robert Thalheim
Sound
Marcin Lenarczyk, Jaroslaw Sadowski, Andrii Nidzelskyi
Sound Design
Jonathan Schorr
Score
John Gürtler, Jan Miserre
World Sales
Katarzyna Wilk
Broadcaster
Eva Witte-Toetzke, Beata Ryczkowska, Alicja Gancarz
Commissioning Editor
Eva Witte-Toetzke
Nominated for: MDR Film Prize, Film Prize Leipziger Ring
Animation Perspectives 2021
Media Name: 41605e37-a98c-4978-b482-9cadf4165d08.jpg
Habitat, EP7 Paris
Claudia Larcher
An animated architectural collage on the façade of the Paris cultural restaurant EP7 invites us to an irritating game of deception of lines of sight, angles and geometries in the life of the city.
2019
Media Name: 41605e37-a98c-4978-b482-9cadf4165d08.jpg

Habitat, EP7 Paris

Habitat, EP7 Paris
Claudia Larcher
Animation Perspectives 2021
Documentary Film
Austria
2019
1 minute
without dialogue

The façade of the Paris cultural restaurant EP7 forms the presentation surface for an animated architectural collage. Staggered exterior views of buildings rotate. The game of deception of lines of sight, angles and geometries has an irritating effect. The spatial depths lure the eye into the supposed interior of the body behind the skin of the façade, which is at the same time the mirror of an urban architecture of restlessness.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Claudia Larcher
Script
Claudia Larcher
Cinematographer
Claudia Larcher
Editor
Claudia Larcher
Producer
Claudia Larcher
Sound
Claudia Larcher
German Competition Short Film 2020
Media Name: afd1a07f-7982-4511-9f5f-7cd4c0789cdc.jpg
Haeberli
Moritz Mueller-Preisser
A portrait of a happy cynic and lateral thinker who has persevered for years in a legal dispute over his dilapidated house with authorities in the luxury spa town of St. Moritz.
Media Name: afd1a07f-7982-4511-9f5f-7cd4c0789cdc.jpg

Haeberli

Haeberli
Moritz Mueller-Preisser
German Competition Short Film 2020
Documentary Film
Germany
2019
29 minutes
English,
German,
Swiss German
Subtitles: 
English

Is he crazy or a genius? An impoverished compulsive hoarder or a millionaire? Many legends surround octogenarian Adolf Haeberli, who lives in a cramped and dilapidated house in the luxury spa town of St. Moritz. For some residents his home is an eyesore, while for others it’s a creative place of resistance. Haeberli himself thinks he was born under a lucky star. In this humorous but never exposing portrait of a lateral thinker, every voice is heard.

Annina Wettstein

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Moritz Mueller-Preisser
Script
Moritz Mueller-Preisser
Cinematographer
Holger Jungnickel
Editor
Hauke von Stietencron
Producer
Elena Erbenich, Hochschule für Fernsehen und Film München
Sound
Michael Urs Heber, David Preute
Score
Sebastian Fillenberg
Kids DOK 2022
Filmstill Half for You, Half for Me
Half for You, Half for Me
Agnieszka Jurek
The yellow banana beckons from the fruit basket; it’s peeled in no time and about to disappear in the mouth. But the little elephant wants a piece, too. A piece for you, a piece for me.
Filmstill Half for You, Half for Me

Half for You, Half for Me

Hälfte Hälfte
Agnieszka Jurek
Kids DOK 2022
Animated Film
Germany
2022
4 minutes
German
Subtitles: 
None

The yellow banana beckons from the fruit basket; it’s peeled in no time and about to disappear in the mouth. But stop! Before you can at last take the first bite, you have to share. The banana becomes smaller and smaller. The elephant, too, wants a piece of the sweet fruit. A piece for you, a piece for me … A little film about the joys of sharing.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Agnieszka Jurek
Script
Agnieszka Jurek
Cinematographer
Agnieszka Jurek
Editor
Agnieszka Jurek
Producer
Agnieszka Jurek
Sound
Carsten Aschmann
Sound Design
Carsten Aschmann
Score
Carsten Aschmann
Animation
Agnieszka Jurek
Narrator
Fanny Aschmann
Media Name: 4bd1edad-481a-4991-bef2-d91604b9abc6.png

Handbook

Handbuch
Pavel Mozhar
German Competition Short Film 2021
Documentary Film
Germany
2021
29 minutes
Russian,
German
Subtitles: 
German

A felicitous and at the same time almost unbearable cinematic experimental set-up that uses documentary means to show what the Belarusian reality behind the news items looks like. Based on eyewitness accounts, Pavel Mozhar re-stages Lukashenko’s perfidious and oppression-based power system. Violence in the shape of detailed reconstructions may seem abstract at first glance but drills itself into our consciousness all the more persistently in the course of the film.

Luc-Carolin Ziemann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Pavel Mozhar
Cinematographer
Jonas Römmig
Editor
Florian Seufert, Pavel Mozhar
Producer
Pavel Mozhar, Kolja Wolle
Sound
Joscha Eickel, Bertold Budig, Ganna Gryniva
Animation
Laura Därr
Artistic Design
Friedi Blume
Media Name: 0d0e63ca-0988-4783-80c3-afdfc4587bca.jpg

Handwritten

Escrito à mão
Lui Avallos
Extended Reality 2021
-
Brazil,
Portugal,
Italy,
France
2021
9 minutes
Portuguese (Brazil),
Italian,
French,
English

The global COVID-19 pandemic has changed human relationships. Archive material, 360° footage and artificially generated images are used to create a synaesthetic essay film about loneliness, insecurity and the increasing shift of our everyday life into the digital realm. Dystopic and anonymous stories merge in a collage of the disturbing social and political phenomena of our time.

Lars Rummel

Credits DOK Leipzig Logo

Producer
Rodrigo Moreira
Production Company
Mundivagante Studio
Editor
Lui Avallos
Narrator
Lui Avallos, Agnese Riaudo, Filippo Stagnini, Jessica Menezes
Director
Lui Avallos
Cinematographer
Lui Avallos
Panorama Short Film 2022
Filmstill Headprickles
Headprickles
Katarzyna Miechowicz
In this existentialist animated folly, figures suffering from the absurd wander through a good dozen laconic momentary miniatures, looking for what can’t be found: meaning.
Filmstill Headprickles

Headprickles

Szczypigłówki
Katarzyna Miechowicz
Panorama Short Film 2022
Animated Film
Poland
2022
8 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

A man in socks takes a shower and melts. A claw machine in which nothing can be grabbed is fed coins. A mermaid makes sculptures of feet. A woman packs a banana into a plastic bag, then into another and another and … Figures suffering from the absurd wander through a good dozen laconically drawn momentary miniatures, ceaselessly looking for what can’t be found: meaning. Katarzyna Miechowicz’s animated folly prickles, even existentially.

Sylvia Görke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Katarzyna Miechowicz
Script
Katarzyna Miechowicz
Editor
Piotr Baryła
Producer
Agata Golańska
Sound
Piotr Baryła
Score
Katarzyna Miechowicz
Animation
Katarzyna Miechowicz
World Sales
Marta Świętek
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award
Media Name: 373a9c56-a439-447c-98c7-c5c19f7cb4ff.jpg

Heart

Yollotl
Fernando Colin Roque
International Competition Short Film 2021
Documentary Film
France
2020
17 minutes
Spanish
Subtitles: 
English

A voice speaking the Aztec language Nahuatl and a ritual song accompany the children’s games in the Mayan rain forest. They put their ears to the trees which seem to speak to each other and to the universe. They listen to an ancient love story that continues today. A myth of Mesoamerican culture is invoked. Animated sequences and extreme backlighting visualize the tree’s inner life. What images may emerge in the children’s mind’s eyes?

Anke Leweke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Fernando Colin Roque
Script
Chloé Belloc
Cinematographer
Fernando Colin Roque
Editor
Fernando Colin Roque, Chloé Belloc, Mathilde Lavenne
Producer
Eric Prigent
Co-Producer
Eduardo Martinez
Sound
Nicolas Verhaeghe, Yannick Delmaire
Score
Fernando Colin Roque
Animation
Fernando Colin Roque
World Sales
Natalia Trebik
Narrator
Fernando Colin Roque
Filmstill Heaven and Home

Heaven and Home

Heaven and Home
Daniil Lebedev
International Competition Documentary Film 2023
Documentary Film
Turkey
2023
30 minutes
English,
Russian
Subtitles: 
English

Blessed is the person whose home is his kingdom of heaven. They do not have to choose between staying and leaving. The filmmaker left with Katya, Olya, Misha and Finn when his home country Russia covered the whole of Ukraine with terror. They found a piece of heaven on the Turkish island of Heybeliada, where they were soon joined by the painter Yu, who comes from China but studied art in Russia. “China and Russia are very big countries,” an insert explains, “yet here we are, sharing a room in Turkey.” “Heaven and Home” is a snapshot of a temporary exile, a clever and melancholy reflection on origins, community and parting.

The Turkish flag flies from one of the hills on the island. If you climb a mountain you raise your country’s flag to say: This is where I come from. At the Chess World Championship 1990, the Russians Karpov and Kasparov played against each other, one of them under the Soviet flag, the other under a new one representing a democratic Russia. Today, the Russian war of aggression against Ukraine is waged under this flag. At a pro-war motorcade in Berlin both flags fly in harmony, the Soviet and the Russian one. And Kasparov is once more presenting a flag for a future Russia from which the bloody red has now been erased.

Christoph Terhechte

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Daniil Lebedev
Cinematographer
Daniil Lebedev
Editor
Daniil Lebedev
Producer
Daniil Lebedev
-
Farida Gasimli
Animation Perspectives 2021
Media Name: f8da920f-9c3f-4b6a-a9c3-ba6a336fe53c.jpg
Heim
Claudia Larcher
A home in the middle of the day, only the electrical appliances are whirring. The camera gaze glides through rooms unfolded by the editing and captures uncanny, bizarre moments.
Media Name: f8da920f-9c3f-4b6a-a9c3-ba6a336fe53c.jpg

Heim

Heim
Claudia Larcher
Animation Perspectives 2021
Experimental Film
Austria
2009
12 minutes
without dialogue

A home in the middle of the day, only the electrical appliances are whirring. The camera gaze glides through the rooms and floors which are unfolded and seamlessly joined by the editing. Small oddities proliferate in the bourgeois habitat: an unanswered doorbell, an open freezer emitting light. Normality, perhaps unintentionally, whispers something uncanny.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Claudia Larcher
Cinematographer
Claudia Larcher
Producer
Claudia Larcher
Sound
Claudia Larcher
Animation
Claudia Larcher
DEFA Matinee 2022
Filmstill Home
Home
Angelika Andrees, Petra Tschörtner
Institutionalised children talk about violence and alcohol abuse in their families – too forthright for DEFA, who stopped the film before completion. The fall of the Wall made the premiere possible.
Filmstill Home

Home

Heim
Angelika Andrees, Petra Tschörtner
DEFA Matinee 2022
Documentary Film
GDR
1978
26 minutes
German
Subtitles: 
None

Institutionalised children in Mestlin, Mecklenburg: With no off commentary to provide context, the young people talk about their worries and problems, about violence and alcohol abuse in their families – a forthrightness inacceptable to the DEFA management. When the rough cut is presented for approval, the production is stopped. The film can only be shown after the fall of the Wall.

Philip Zengel

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Angelika Andrees, Petra Tschörtner
Cinematographer
Thomas Plenert, Julia Kunert
Producer
DEFA-Studio für Spielfilme
Extended Reality 2023
Filmstill Her Name Was Gisberta
Her Name Was Gisberta
Sérgio Galvão Roxo
Gisberta Salce was a Brazilian trans woman who was tortured for days and at last brutally murdered by 14 young men in Portugal in 2006. This film honours her memory.
2023
Filmstill Her Name Was Gisberta

Her Name Was Gisberta

Seu nome era Gisberta
Sérgio Galvão Roxo
Extended Reality 2023
XR
Portugal
2023
30 minutes
Portuguese (Brazil),
English
Subtitles: 
English

Gisberta Salce, called Gis by her friends and family, was a Brazilian trans woman who was tortured for days and at last brutally murdered by 14 young men in Portugal in 2006. This 360° film keeps her memory alive and illuminates the horrific scale of this hate crime, uncovering systemic transphobia and advocating for justice and change.

Lars Rummel

Credits DOK Leipzig Logo

Concept
Sérgio Galvão Roxo
Production Company
corpo-paisagem
Editor
Sérgio Galvão Roxo
Animation
Sérgio Galvão Roxo
Sound
Sérgio Galvão Roxo, Pedro Velho
Script
Pedro Velho, Sérgio Galvão Roxo
Narrator
Alexia Vitória
Director
Sérgio Galvão Roxo
Kids DOK 2020
Media Name: 9c469628-989f-4430-a4dd-c85280a5c3bb.jpeg
Hide and Seek
Felix Golenko, Matthias Wölbing
What’s it like to live as a schoolkid in Germany? Especially when you had to flee here from another country? Three children talk about this, animated drawings provide the images.
Media Name: 9c469628-989f-4430-a4dd-c85280a5c3bb.jpeg

Hide and Seek

Verstecken und Fangen
Felix Golenko, Matthias Wölbing
Kids DOK 2020
Animated Film
Germany
2020
2 minutes
German

Three children and their families have fled from crisis areas and found a new home in Germany. What are their wishes for the future, their dreams? The conversations with the three were turned into animated children’s drawings. We see a schoolkid’s life from their perspective.

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Felix Golenko, Matthias Wölbing
Producer
Christine Duttlinger
Sound
Michael Bötticher
Animation
Sarah Schulz
World Sales
Sigrid Gairing
Re-Visions 2020
Media Name: 302dccf5-5d42-4c0a-a1fe-9736138da59e.png
Hilary
Anthony Hodgson
A bizarre bedtime story featuring a princess and her toy mouse, a mother urging suspicion and a dogfood-munching grandfather.
Media Name: 302dccf5-5d42-4c0a-a1fe-9736138da59e.png

Hilary

Hilary
Anthony Hodgson
Re-Visions 2020
Animated Film
UK
1994
9 minutes
English
Subtitles: 
None

An eerily beautiful bedtime story with lots of loose ends. Featuring: a princess and her toy mouse, a mother who advises the girl to always be suspicious of strangers, and a bizarre grandfather who secretly munches dogfood. It’s possible that the sleepy child is taking in only a quarter of this absurd and morbid tale, but that’s probably a good thing.

Ralph Eue

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Anthony Hodgson
Script
Anthony Hodgson
Editor
Anthony Hodgson
Producer
Royal College of Art
Score
Anthony Hodgson
Animation
Anthony Hodgson
Matinee Saxon State Archive 2022
Filmstill Hilfe, ich bin eine Frau
Help, I’m a Woman!
Edith Schneider, Joachim Schneider
Mother, working woman, housewife and wife all in one: A tightly scheduled everyday life seems to leave next to no space for developing one’s personality beyond these roles.
Filmstill Hilfe, ich bin eine Frau

Help, I’m a Woman!

Hilfe, ich bin eine Frau!
Edith Schneider, Joachim Schneider
Matinee Sächsisches Staatsarchiv 2022
Fictional Film
GDR
1981
10 minutes
German
Subtitles: 
None

A creative and skilful montage as well as dramatically spot-on sound and music effects are combined in a snappy plot to offer a mordant commentary on the constitutionally enshrined equality of men and women in the GDR. The film was awarded a medal at the 1982 congress of UNICA, the Union Internationale du Cinéma, in Aachen.

Konstantin Wiesinger

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Edith Schneider, Joachim Schneider
Producer
Betriebsfilmstudio Filmstudio VEB Bohrungen und Schachtbau Welzow