Film Archive

Jahr

Sections (Film Archive)

Media Name: a86acdc4-a092-4814-b285-da08744de45b.jpg

98 kg

98 kg
Izabela Plucińska
Competition for the Audience Award Short Film 2021
Animated Film
Germany,
Poland
2021
5 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

The cycle of domestic violence: tension, escalation, remorse, and then all over again. The woman in Izabela Plucińska’s film shares the fate of many sufferers: She can’t manage to break out. The metaphorical dumbbells she would have to lift to do it weigh 98 kilograms – like the man who does this to her. All she can do is dissolve, disappear and breathe silently into her individual parts. The animations keep erasing themselves, but painful marks are left behind.

Kim Busch

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Izabela Plucińska
Editor
Daniela Kinateder
Producer
Paulina Ratajczak, Izabela Plucińska
Sound
Andrea Martignoni
Score
Andrea Martignoni
Animation
Izabela Plucińska
World Sales
Maciej Reguła