Film Archive

Media Name: cabb444b-a012-43da-b8a4-a3de3be1de4e.jpg

Abandoned Village

Mitovebuli sofeli
Mariam Kapanadze
International Competition Short Film 2021
Animated Film
Georgia
2020
14 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

At first there’s nothing but clouds. A cock crows, sheep bells ring, a herd of cows begins to move. The sounds seem to come from another age. When the morning mist clears, we recognize the outlines of an abandoned village. Decayed huts, broken fences, crooked roofs. The film looks like an oil painting, a still life painted in sometimes delicate, sometimes broad brushstrokes, bathed in different lights with the shifting times of day and changing its mood.

Anke Leweke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Mariam Kapanadze
Editor
Elene Murjikneli
Producer
Mariam Kandelaki, Tsotne Kalandadze
Sound
Beso Kacharava
Animation
Elene Murjikneli
Creative Producer
Gela Kandelaki
Retrospective 2022
Filmstill Ablinga
Ablinga
Dagnija Osite-Krüger
A Lithuanian village destroyed by the Wehrmacht is reborn as a forest of sculptures. This film poem commemorates the murdered ones and calls for peace.
Filmstill Ablinga

Ablinga

Ablinga
Dagnija Osite-Krüger
Retrospective 2022
Documentary Film
GDR
1977
13 minutes
German
Subtitles: 
None

Nothing is left of the Lithuanian village of Ablinga. Destroyed by Wehrmacht soldiers in 1941, a forest of sculptures was erected in 1972 to commemorate those who once lived here. Larger than life, the carved wooden monuments rise to the sky. In national poet Justinas Marcinkevičius’s poem they wake up again, share some last secrets and become connecting links on a timeline that knows violence and dreams of peace. Dagnija Osite-Krüger’s montage is bold, playful and sometimes brutal, her concern credible and strong. Within a few minutes, “Ablinga” puts a spell on us, becoming a monument to German guilt and the memory of the murdered ones.

Carolin Weidner

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Dagnija Osite-Krüger
Script
Dagnija Osite-Krüger
Cinematographer
Leonid Krainenkow
Editor
Werner Wendt
Producer
DEFA-Studio für Dokumentarfilme
Sound Design
Peter Gotthardt
Animation Perspectives 2022
Filmstill About AIVA – Director’s Short Cut
About AIVA – Director’s Short Cut
Veneta Androva
Who is the clever mind behind “AIVA”, the absolutely incredible AI novelty everyone talks about? An avatar with a female voice introduces themselves as the inventor.
Filmstill About AIVA – Director’s Short Cut

About AIVA – Director’s Short Cut

About AIVA – Director’s Short Cut
Veneta Androva
Animation Perspectives 2022
Animated Film
Germany
2020
3 minutes
English
Subtitles: 
English

Who is the clever mind behind “AIVA”, the absolutely incredible AI novelty that everyone talks about and wants to have? An avatar with a female voice, unfolding in two dimensions like a pattern, praises their successful multi-million-pound project. Answers are not provided, just another ghastly feedback loop of artificiality.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Veneta Androva
Editor
Veneta Androva
Producer
Veneta Androva
Animation
Veneta Androva
Media Name: a5d40ef7-ec19-4c7c-ac61-17a584683d48.jpg

Abyssal

Abisal
Alejandro Alonso
International Competition Short Film 2021
Documentary Film
Cuba,
France
2021
30 minutes
Spanish
Subtitles: 
French, English

A ship scrapyard in western Cuba. The observing camera follows Raudel and his colleagues who work in what seems like a hermetically sealed microcosm. A homing pigeon strays into the place; the workers contemplate it silently as they smoke. Sometimes they talk about their dreams. Shots are focussed in turns on their bodies and their surroundings. Rhythmic, artfully crafted and authentically produced sounds accompany precise and lucid images, without aestheticizing the harshness of their work.

Borjana Gaković

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Alejandro Alonso
Script
Lisandra López Fabé, Alejandro Alonso
Cinematographer
Alejandro Alonso
Editor
Emmanuel Peña
Producer
Boris Prieto, Alejandro Alonso, Oderay Ponce de León
Sound
Glenda Martínez Cabrera, Velia Díaz de Villalvilla, Alejandro Pérez
Score
Pepe Gavilondo
World Sales
Boris Prieto
Funder
Norwegian Fund for Cuban Cinema, CNC / Aide aux cinémas du monde
Winner of: Golden Dove Short Documentary (International Competition Short Film)
Re-Visions 2020
Media Name: 438de18b-4215-42c9-a485-506b5371eae8.jpg
Achilles
Barry Purves
Trench warfare around Troy, the heroes are well-known. This adaptation of a classical myth, inspired by antique designs, dares to show explicit images for adults.

UK

UK
1995
Media Name: 438de18b-4215-42c9-a485-506b5371eae8.jpg

Achilles

Achilles
Barry Purves
Re-Visions 2020
Animated Film
UK
1995
11 minutes
English
Subtitles: 
None

The winner of the first golden “Animation Dove”: nine years of war between Greeks and Trojans have gone past. The impulsive Patroclus, comrade in arms and bed mate of the rather battle-weary Achilles, thinks that victory can be achieved by other means. The tragedy takes its course – just as it was passed down in the classical myths but supplemented by what they left unspoken.

Ralph Eue

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Barry Purves
Script
Barry Purves
Editor
Leo Casserley
Producer
Glenn Holberton
Score
Nigel Hess
Animation
Barry Purves
Production Company
Channel Four, Bare Boards Productions
Filmstill One of Us Now

One of Us Now

Achshav at ahat mishelanu
Maya Steinberg
German Competition Short Film 2022
Documentary Film
Germany,
Israel
2022
30 minutes
Hebrew,
English
Subtitles: 
English

Maya Steinberg is a secular Israeli. Her father, however, had a late religious awakening. He will not appear in her film. Instead, the young director approaches his faith and her lack of understanding for it through a visit to the gravesite of rabbi Shimon bar Yochai in Galilee, where she spends a few weeks, observing believers, Orthodox and ultra-Orthodox, and wondering: Is there a place here for women? And can there be a place for queer women?

Marie Kloos

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Maya Steinberg
Cinematographer
Eline Gehring, Maya Steinberg
Editor
Maya Steinberg
Producer
Maya Steinberg
Sound
Eline Gehring, Maya Steinberg
Sound Design
Manuela Schininá
Score
Sivan Levy
Doc Alliance Award 2023
Filmstill Adjusting
Adjusting
Dejan Petrović
An animal shelter in Serbia, a trainer working with the mixed-breed mutt Vanja. This study about the training of an endearing dog transcends itself and asks: What is freedom?
Filmstill Adjusting

Adjusting

Prilagođeni
Dejan Petrović
Doc Alliance Award 2023
Documentary Film
Serbia
2021
19 minutes
Serbian
Subtitles: 
English

An overcrowded dog shelter in Serbia. It’s hard to see how many animals are kept here behind wire mesh in desolate kennels. They are cared for and trained by prison inmates who are shown doing their job without further comment or explanation. However, the camera never focuses on the men’s faces. Observations take place at eye-level with the dogs. Especially shaggy Vanja and his training progress are at the centre of Dejan Petrović’s short study of freedom. The uniform, concentrated shots leave plenty of space for questions, above all whether this (dog’s) life is really unfree or whether the desire for freedom must take a backseat under these circumstances, since there is a roof over one’s head and a task that fills the day. While we are still thinking about this, Vanja with his alert eyes and engaging nature has already found a place – not just in the heart of his initially rather dismissive trainer.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Dejan Petrović
Script
Dejan Petrović
Cinematographer
Dragan Vildović
Editor
Aleksandar Uhrin, Aleksandar Popović
Producer
Dejan Petrović
Co-Producer
Ivica Vidanović
Sound
Nikola Cvijanović
Sound Design
Nikola Cvijanović
Score
Vojin Ristivojević
World Sales
Wouter Jansen
Kids DOK 2021
Media Name: 3ebd31a8-929d-4aca-a3bf-139b30ff70fd.jpg
Monkey Domino
Ulf Grenzer
A day at the zoo. An orangutan and a girl have fun fooling around. Until the father’s business dealings trigger a chain of events that changes everything.
Media Name: 3ebd31a8-929d-4aca-a3bf-139b30ff70fd.jpg

Monkey Domino

Affendomino
Ulf Grenzer
Kids DOK 2021
Animated Film
Germany
2021
4 minutes
German
Subtitles: 
English

A day at the zoo, the orangutan sits in his cage and dreams of his life in the jungle when a girl comes by and brightens his dull afternoon. Her father doesn’t notice anything because he is on his mobile and laptop all the time to do important business. So important that the orangutan has to intervene, and a chain of event changes everything.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Ulf Grenzer
Script
Ulf Grenzer, Franka Sachse
Editor
Ulf Grenzer
Producer
Ulf Grenzer, Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF
Sound
Kevin Jahnel, Anna Magdalino
Score
Ephraim Peise
Animation
Ulf Grenzer
Narrator
Helene Lorenz, Boris Schwiebert
Media Name: bfcd7063-13c5-4fad-95c3-5329fad75686.jpg

Ain’t No Time for Women

Y’a pas d’heure pour les femmes
Sarra El Abed
International Competition Short Film 2020
Documentary Film
Canada
2020
19 minutes
Arabic,
French
Subtitles: 
English

The hairdressing salon “Saïda” is a space where people speak openly, laugh and argue. The subject rarely is hair. In the run-up to the presidential elections in Tunisia the shop turns into a political arena where the women – young or old, conservative or with a modern outlook – indulge in discussions about the pros and cons of the candidates. Their clever and witty statements reflect a young democracy with all its rifts and fault lines.

Luc-Carolin Ziemann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Sarra El Abed
Cinematographer
Catherine Lefebvre
Editor
Jordan Choinière
Producer
Isabelle Grignon-Francke
Sound
Ilyaa Ghafouri
Score
Ilyaa Ghafouri
World Sales
Pierre Brouillette-Hamelin
Animation Perspectives 2022
Filmstill AIVA
AIVA
Veneta Androva
AIVA is an artist animated by algorithms. But first and foremost, she is the chillingly limited male tech vision of what more diversity in the arts could look like.
Filmstill AIVA

AIVA

AIVA
Veneta Androva
Animation Perspectives 2022
Animated Film
Germany
2020
13 minutes
English
Subtitles: 
English

AIVA is an artist animated by algorithms. But first and foremost, she is the tech vision of male IT commitment to more diversity in the arts. Which is why AIVA prefers the “portrait” format in her paintings. An “art documentary” lets us share her creative process and fulfils every stereotype at hand. With unerring wit, Veneta Androva mirrors actual conditions in her computer animated science fiction.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Veneta Androva
Script
Veneta Androva
Editor
Veneta Androva
Producer
Veneta Androva
Score
Nadia D’Alò, Benedikt Frey
Animation
Veneta Androva
Narrator
Vivienne Pettitt
Media Name: fe5aa570-c992-4027-8839-0a7f8657a33d.jpg

AIVA

AIVA
Veneta Androva
German Competition Short Film 2020
Animated Film
Germany
2020
13 minutes
English
Subtitles: 
English

AIVA is an artist, animated by algorithms. But above all she is the soberingly limited male tech vision of what more diversity in the arts could look like. In her paintings AIVA prefers the vertical, to some acclaim. A naive and cliché-ridden “art documentary” lets us participate in her work. Precisely observed, with sparse gestures and trenchant wit, Veneta Androva reflects a current status quo in her computer-animated future fiction.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Veneta Androva
Script
Veneta Androva
Editor
Veneta Androva
Producer
Veneta Androva
Score
Nadia D’Alò, Benedikt Frey
Animation
Veneta Androva
Narrator
Vivienne Pettitt
Retrospective 2021
Media Name: 3b2d1331-941c-4092-9b29-c1ab7865ad61.png
Operation J
Walter Heynowski
A polemical biographical research of Adenauer’s Chief of Staff of the Chancellery Globke: Nazi administrative lawyer, Eichmann confidant, accomplice to the racist declassification of Jews.
Media Name: 3b2d1331-941c-4092-9b29-c1ab7865ad61.png

Operation J

Aktion J
Walter Heynowski
Retrospective 2021
Documentary Film
GDR
1961
103 minutes
German
Subtitles: 
None

Heynowski’s biographical research in the guise of an exposé film was part of a campaign coordinated by SED functionary Albert Norden to unmask the FRG as a fascist state. Documents and commentaries trace the career of Adenauer’s Chief of Staff of the Chancellery, Hans Globke, who had collaborated in the systematic marking and racist declassification of Jews as a Nazi administrative lawyer and Eichmann confidant. The facts had been on the table for some time, but acquired new propaganda value in view of the impending Eichmann trial. In 1961, “Operation J” was awarded a main prize at the International Leipzig Documentary and Short Film Week.

Sylvia Görke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Walter Heynowski
Script
Walter Heynowski
Cinematographer
Rolf Sperling
Editor
Bert Schultz
Producer
Deutscher Fernsehfunk (DFF)
Media Name: 4b81f662-9655-4d84-baf5-15aeb19c8334.jpg

Alice’s Four Stories

Les quatre récits d’Alice
Myriam Jacob-Allard
International Competition Short Film 2020
Documentary Film
Canada
2019
5 minutes
French
Subtitles: 
English

Testimony versus “prosthetic memory”: The director dubs the sound recordings of her grandmother, collected over a period of ten years, in which the old lady recaps her encounter with a tornado as a child, in front of a green screen. While the details of her memories change through repeated narration over time, the found footage from feature and disaster films, weather reports and landscape images suggests a mediatised participation in the events.

Borjana Gaković

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Myriam Jacob-Allard
Script
Myriam Jacob-Allard
Cinematographer
Myriam Jacob-Allard
Editor
Myriam Jacob-Allard
Producer
Myriam Jacob-Allard
Sound
Bruno Bélanger, Claire Jacob, Myriam Jacob-Allard
Narrator
Alice Gervais
International Programme 2018
Eine Person liegt in einem Bällebad.
All Creatures Welcome Sandra Trostel

A creative dive into the CCC hackers’ philosophy, which is not to bemoan the growing digitisation of life but to seize the technology to improve our life.

Eine Person liegt in einem Bällebad.

All Creatures Welcome

Documentary Film
Germany
2018
87 minutes
Subtitles: 
German
English

Credits DOK Leipzig Logo

Producer
Sandra Trostel
Director
Sandra Trostel
Music
Thies Mynther
Cinematographer
Sandra Trostel, Lilli Thalgott
Editor
Sandra Trostel
Animation
Jon Frickey
Script
Sandra Trostel, Thies Mynther
Sound
Jonas Hummel

A playful and highly informative attempt to describe the anarchic variety of creatures who regularly meet at camps and international conventions under the umbrella of Europe’s biggest hacker association, the Chaos Computer Club. Sandra Trostel looks over the shoulders of nerds, political activists, makers and “other galactic life forms” and shows, complemented by short animated sequences, what it means to regard society not as a given fact but as malleable material there to be “hacked”. Renouncing glorification but revealing a well-developed sense for inner contradictions, the film portrays a (sub)culture whose concerns have long become mainstream.



Luc-Carolin Ziemann



Nominated for the Goethe-Institut Documentary Film Prize


Extended Reality 2022
Filmstill All Unsaved Progress Will Be Lost
All Unsaved Progress Will Be Lost
Mélanie Courtinat
In a deserted city text fragments float over a sea of flowers: the story of a woman who refused to leave her home after a disaster.
2022
Filmstill All Unsaved Progress Will Be Lost

All Unsaved Progress Will Be Lost

All Unsaved Progress Will Be Lost
Mélanie Courtinat
Extended Reality 2022
XR
France
2022
10 minutes
English
Subtitles: 
English

In the middle of a deserted city of concrete and fog, text fragments float over a sea of flowers. This is the story of a woman who refused to leave her home after a disaster. The game of tension and ignorance, suggestion and concreteness leaves room for projections: We are confronted with our own fears before the plot is resolved.

Lars Rummel

Credits DOK Leipzig Logo

Producer
Mélanie Courtinat
Score
Yatoni
Director
Mélanie Courtinat
Matinee Saxon State Archive 2021
Media Name: 4be55e5b-3ada-469e-80fa-bc58a8cfebd9.jpg
When the Anemones Bloomed
Kollektiv
A restrained and thoughtful look at the “Below Forest Death March” which leaves room for nuances: Concentration camp inmates leave carvings on the trees. The testimonies “grow over”.
Media Name: 4be55e5b-3ada-469e-80fa-bc58a8cfebd9.jpg

When the Anemones Bloomed

Als die Anemonen blühten
Kollektiv
Matinee Saxon State Archive 2021
Documentary Film
GDR
1983
7 minutes
German
Subtitles: 
None

A formally sophisticated and thoughtful film about the “Below Forest Death March” memorial site: In the late spring of 1945, this wooded area near Wittstock became an improvised temporary camp for inmates of the Sachsenhausen and Ravensbrück concentration camps. They eternalized themselves and their fate by carving on the trees. But what does “eternal” mean? The trees grow, change and renew their skin …

Konstantin Wiesinger

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Kollektiv
Producer
Cine-Pentama-Studio "Hans Beimler" VEB Kombinat Lokomotivbau-Elektrotechnische-Werke Hennigsdorf