Film Archive

Jahr

Media Name: ebb02f18-f33d-43bf-a61a-3b248391e4a6.jpg

Dark Matter

Dark Matter
Viktor Brim
German Competition Short Film 2020
Documentary Film
Germany,
Russia
2020
19 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

Quiet, dark shots of nocturnal fog, of a mine, a dump truck or a wreck, of huge earth craters and new surface contours created by excavation. Raw material extraction, economisation and exploitation of nature are the themes of this visual study. It’s accompanied by an unobtrusive, but threatening and assertive sound that underlines the mystic quality of the images. Post-industrial landscapes become post-apocalyptic.

Borjana Gaković

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Viktor Brim
Cinematographer
David Schittek
Editor
Viktor Brim
Producer
Viktor Brim
Sound
Danila Lipatov
Extended Reality 2022
Filmstill Dragzina
Dragzina
Nikita Shokhov, Masha Vorslav
Where are the spaces for the LGBTQIA2S+ culture in Russia? This AR experience opens a digital safe space for the drag scene where they can perform without fear of violence.
2022
Filmstill Dragzina

Dragzina

Dragzina
Nikita Shokhov, Masha Vorslav
Extended Reality 2022
XR
USA,
Russia,
UK
2022
12 minutes
English,
Russian

The LGBTQIA2S+ community in Russia is facing an increasingly hostile social climate, is tabooed and criminalised. The AR experience opens a digital safe space for the local drag scene where they can perform without fear of violence. At the same time, this artistic occupation of heteronormatively dominated places is a political intervention.

Lars Rummel

Credits DOK Leipzig Logo

Producer
Anna Evtiugina
Production Company
iPureland.art
AR Developer
Yuan Li
Interactive Design
Parker Ford
Artistic Design
Alexey Golubev, Vannet, Zac Kim
Creative Technologist
Zach Duer
Sound
Konstantin Andzhanovskii
Score
Ultraflex, Anoche Xenon
Performer
Masha Vorslav, Lorina Rey, Anoche Xenon, Skinny Jenny, Polis Vera/Robert, Vanessa Diziai, Ramona Vile, Vannet
Key Collaborator
Moscow gender play community "Dragzina", Moscow drag community "Home Drag Race", Ilya Lagerfeld
Director
Nikita Shokhov, Masha Vorslav
International Competition 2020
Media Name: 8c85e917-afa8-4e59-a8a8-37c391769f9b.jpg
Joy
Daria Slyusarenko
Bliss and misery are close together in the travelling circus. Full of wit and tragedy, “Joy” tells of ambitious clowns, painful relationships and the rough life behind the scenes.
Media Name: 8c85e917-afa8-4e59-a8a8-37c391769f9b.jpg

Joy

Dzhoy
Daria Slyusarenko
International Competition 2020
Documentary Film
Russia
2020
63 minutes
Russian
Subtitles: 
English

The Russian travelling circus “Joy” promises joy to the outside world – and not just in name. Behind the scenes the tone is rather harsh, unless there’s a party going on: life is dominated by jealousies, small and bigger cruelties. In a debut film full of wit and tragedy, Daria Slyusarenko portrays great artistic dreams in a small tent and four people who, each in their own way, cope with life in the circus.

Their permanent tour takes them through small towns where only a few kids are still enthusiastic about snakes, parrots and clown acts. Otherwise the tiers remain mostly empty. The tent is run-down, the animals are tired, “Joy” has seen better days. The nomadic life isn’t easy for the artists either: putting the tent up and down, in pouring rain and stormy weather, the only retreat is the mobile home and money is tight at every turn. The show still goes on, without artistic compromises. When Yana turns up, after many years of working in Europe, and becomes clown Valeriy’s new partner, enthusiasm spreads. While the two rehearse ambitiously, the animal dressage couple struggles to keep up the status quo and the stars of the ring together. A portrait of bittersweet circus life that comes amazingly close to its characters.
Marie Kloos

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Daria Slyusarenko
Script
Daria Slyusarenko
Cinematographer
Daria Slyusarenko
Editor
Daria Slyusarenko
Producer
Marina Razbezhkina, Daria Slyusarenko
Sound
Daria Slyusarenko
Filmstill Lada, Ivan’s Sister

Lada, Ivan’s Sister

Lada, sestra Ivana
Olesya Shchukina
Competition for the Audience Award Short Film 2022
Animated Film
France,
Russia
2021
7 minutes
Russian
Subtitles: 
English

With childlike ease, entertaining and touching, this colourful animation shows the transition of a woman who was born in the “wrong body”. With her family’s support and understanding, Ivan becomes Lada – a happy, content person. Based on a true individual story, this film is also a parable on the ingenuity of the transgender community who sometimes have to take unusual paths to establish a life worth living in an ignorant environment.

Borjana Gaković

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Olesya Shchukina
Script
Anastasia Patlay
Editor
Olesya Shchukina
Producer
Pavel Loparev, Irina Khodyreva
Sound
Andrey Guryanov
Animation
Iulia Voitova, Arman Avdalyan
Winner of: Silver Dove (Competition for the Audience Award Short Film)
Re-Visions 2020
Media Name: abff5758-864e-4c3d-baff-d15395062938.jpg
Nyurka’s Bath
Oksana Cherkasova
On the eve of the wedding Mother Nyurka heats up the sauna, and the household spirit makes sure that the whole wedding company get their long-deserved thrashing.
Media Name: abff5758-864e-4c3d-baff-d15395062938.jpg

Nyurka’s Bath

Nyurkina banya
Oksana Cherkasova
Re-Visions 2020
Animated Film
Russia
1995
11 minutes
Russian
Subtitles: 
English

A folk tale from the Urals: on the eve of the wedding old Mother Nyurka heats up the sauna. A steam bath is obligatory and it’s a matter of honour for the respective household spirit to give the whole wedding company their long overdue thrashing. After the wild chase, Nyurka calms the goblin, feeds him and wishes the bridal couple a happy future.

Ralph Eue

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Oksana Cherkasova
Cinematographer
Vsevolod Kireyev, Sergey Reshetnikov
Editor
Lyudmila Putyatina
Producer
Valentina Khizhnyakova, Aleksandr Gerasimov
Sound
Nadezhda Shestakova
Animation
Oksana Cherkasova, Andrey Zolotukhin, Ksenya Ustuzhaninova
Re-Visions 2020
Media Name: f86ed487-29a9-4af3-a523-4b88adcbc819.png
Stakes
Boris Kazakov
A wild ironization and deconstruction of the old Soviet pathos of the victory of technical progress – like the accelerated pulse just before a heart attack.
Media Name: f86ed487-29a9-4af3-a523-4b88adcbc819.png

Stakes

Koly
Boris Kazakov
Re-Visions 2020
Animated Film
Russia
1999
8 minutes
Russian,
English
Subtitles: 
None

Overpaintings and scratchings in scenes from the Russian science fiction film “Silver Heads” by Yevgeniy Yufit. Considering that this work is already an outrageous deconstruction of the old Soviet pathos of the inevitable victory of scientific and technical progress, “Stakes” must be regarded as its drug-fuelled exaggeration into the unsurpassable.

Ralph Eue

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Boris Kazakov
Script
Boris Kazakov
Cinematographer
Boris Kazakov
Editor
Boris Kazakov
Producer
Saint Petersburg International Film Festival of Festivals
Animation
Boris Kazakov
International Competition Short Film 2022
Filmstill Swallowtails
Swallowtails
Yana Osman, Anton Khamchishkin
Spring 2022, Russia: How is protest against the Ukraine war possible? Can a film be an act of resistance despite censorship? Yes, in a detailed contemplation of the Kremlin wall, for example.
Filmstill Swallowtails

Swallowtails

Lastochkiny khvosty
Yana Osman, Anton Khamchishkin
International Competition Short Film 2022
Documentary Film
Russia
2022
17 minutes
Russian
Subtitles: 
English

In the spring of 2022, security guards in Moscow are tense. Under the guise of a film competition on the architecture of the city, Yana Osman and Anton Khamchishkin are permitted, if nothing else, to film the battlements of the Kremlin wall. But how to speak of the attack when you have to say “special military operation”? How to create pictures of resistance when filming any protest is forbidden? By pondering swallows and mathematical catastrophe theory, for example.

Marie Kloos

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Yana Osman, Anton Khamchishkin
Cinematographer
Anton Khamchishkin
Editor
Anton Khamchishkin, Yana Osman
Producer
Yana Osman
Sound
Anton Khamchishkin
Score
Uri Lankin
Re-Visions 2020
Media Name: ff9bf985-4443-46a6-931d-d233e75b37ba.jpg
Switchcraft
Konstantin Bronzit
No sign of peaceful coexistence: A lazy cat, a nervous human and a clever mouse who doesn’t show herself but still compels absolute attention.
Media Name: ff9bf985-4443-46a6-931d-d233e75b37ba.jpg

Switchcraft

Svichkraft
Konstantin Bronzit
Re-Visions 2020
Animated Film
Russia
1994
9 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

Oh, if only the cat could get up the enthusiasm to do what’s natural for her species, namely, to catch mice! But this cat is good for nothing, just lies around languidly, too lazy to even lift a paw. The clever mouse invests more energy. It’s true she doesn’t show herself, but she manages to make everything revolve around her, even to make human and cat leave the house …

Ralph Eue

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Konstantin Bronzit
Cinematographer
Irina Ershova
Producer
Zis Production
Sound
Vladimir Golunin
Score
Valentin Vasenkov
Animation
Konstantin Bronzit, Denis Chernov
Soul-Things 2022
Filmstill The Wound
The Wound
Anna Budanova
A girl affected by ostracism creates a little demon. Mental pain becomes a dominant identity figure that seems impossible to get rid of.
Filmstill The Wound

The Wound

Obida
Anna Budanova
Soul-Things 2022
Animated Film
Russia
2012
10 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

A girl affected by ostracism angrily creates a little demon that is to follow her forever from now on, comforting her in moments of disappointment, but also keeping her locked in her loneliness. In Budanova’s beautiful animation, mental pain takes the shape of an identity figure that seems impossible to get rid of.

Malte Stein

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Anna Budanova
Producer
studio Ural-Cinema
Animation
Mikhail Dvoryankin, Anna Kritzkaya