Film Archive

Land (Film Archive)

Filmstill Heaven and Home

Heaven and Home

Heaven and Home
Daniil Lebedev
International Competition Documentary Film 2023
Documentary Film
Turkey
2023
30 minutes
English,
Russian
Subtitles: 
English

Blessed is the person whose home is his kingdom of heaven. They do not have to choose between staying and leaving. The filmmaker left with Katya, Olya, Misha and Finn when his home country Russia covered the whole of Ukraine with terror. They found a piece of heaven on the Turkish island of Heybeliada, where they were soon joined by the painter Yu, who comes from China but studied art in Russia. “China and Russia are very big countries,” an insert explains, “yet here we are, sharing a room in Turkey.” “Heaven and Home” is a snapshot of a temporary exile, a clever and melancholy reflection on origins, community and parting.

The Turkish flag flies from one of the hills on the island. If you climb a mountain you raise your country’s flag to say: This is where I come from. At the Chess World Championship 1990, the Russians Karpov and Kasparov played against each other, one of them under the Soviet flag, the other under a new one representing a democratic Russia. Today, the Russian war of aggression against Ukraine is waged under this flag. At a pro-war motorcade in Berlin both flags fly in harmony, the Soviet and the Russian one. And Kasparov is once more presenting a flag for a future Russia from which the bloody red has now been erased.

Christoph Terhechte

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Daniil Lebedev
Cinematographer
Daniil Lebedev
Editor
Daniil Lebedev
Producer
Daniil Lebedev
-
Farida Gasimli
Extended Reality 2023
Filmstill Her Name Was Gisberta
Her Name Was Gisberta
Sérgio Galvão Roxo
Gisberta Salce was a Brazilian trans woman who was tortured for days and at last brutally murdered by 14 young men in Portugal in 2006. This film honours her memory.
2023
Filmstill Her Name Was Gisberta

Her Name Was Gisberta

Seu nome era Gisberta
Sérgio Galvão Roxo
Extended Reality 2023
XR
Portugal
2023
30 minutes
Portuguese (Brazil),
English
Subtitles: 
English

Gisberta Salce, called Gis by her friends and family, was a Brazilian trans woman who was tortured for days and at last brutally murdered by 14 young men in Portugal in 2006. This 360° film keeps her memory alive and illuminates the horrific scale of this hate crime, uncovering systemic transphobia and advocating for justice and change.

Lars Rummel

Credits DOK Leipzig Logo

Concept
Sérgio Galvão Roxo
Production Company
corpo-paisagem
Editor
Sérgio Galvão Roxo
Animation
Sérgio Galvão Roxo
Sound
Sérgio Galvão Roxo, Pedro Velho
Script
Pedro Velho, Sérgio Galvão Roxo
Narrator
Alexia Vitória
Director
Sérgio Galvão Roxo
Beyond Animation 2023
Filmstill Homesick Lungs
Homesick Lungs
Felix Klee
The family-owned farm died along with the horse Sheila. The narrator visits the place of his childhood and youth on 3D online maps. The imprecise images need some digital working on.
Filmstill Homesick Lungs

Homesick Lungs

Hoamweh Lung
Felix Klee
Beyond Animation 2023
Documentary Film
Germany
2021
14 minutes
German
Subtitles: 
English

Sheila died of hay dust in the lungs, and the family-owned farm somehow died along with the horse. After it was sold, the narrator visits it digitally on 3D online maps. But even the most detailed view reveals nothing about the grave of the three-legged farm cat. Using animation and image processing, he reclaims the remembered place of his childhood and youth.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Felix Klee
Cinematographer
Felix Klee
Editor
Felix Klee
Producer
Felix Klee
Sound
Felix Klee
Animation
Felix Klee
Narrator
Felix Klee
Beyond Animation 2023
Filmstill Home Stories
Home Stories
Matthias Müller
Startled, a scared woman goes to the door … Actresses in such classic Hollywood scenes become one in this montage: an eternal female prisoner of their home and their role.
Filmstill Home Stories

Home Stories

Home Stories
Matthias Müller
Beyond Animation 2023
Experimental Film
Germany
1990
6 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

At home in the uncanny: Startled, a woman turns on the light, hesitates, listens and goes to the door, full of dark forebodings … In this montage of similar scenes from Hollywood melodramas of the 1950s and 1960s, the various actresses merge into a meta-protagonist who experiences the same horror over and over again: She is trapped in her home and in her classic movie role.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Matthias Müller
Sound
Dirk Schaefer
German Competition Documentary Film 2023
Filmstill Home Sweet Home
Home Sweet Home
Annika Mayer
Old Super 8 films show domestic happiness, the West German economic miracle, an idyllic home, grandmother Rose as a young woman at the centre. They do not show the violence in Rose’s marriage. Or do they?
Filmstill Home Sweet Home

Home Sweet Home

Home Sweet Home
Annika Mayer
German Competition Documentary Film 2023
Documentary Film
Germany
2023
67 minutes
German
Subtitles: 
English

Rose and Rolf in the still-young FRG. He, 13 years her senior, was in the Second World War. She, who wants to have many children, accepts his proposal and leaves school. Rose watches Super 8 home movies from the fifties, sixties and seventies with her granddaughter Annika Mayer, the director of “Home Sweet Home”: her two boys in short leather pants, a home with a manicured front garden, dad coming home from work, mom cooking soup with sausage links. Rose does not recognise herself in these ideal images of the German economic miracle. This pretty young woman is a stranger to her.

Annika begins to ask questions. Together with her grandmother, she starts to look for traces of domestic violence in the latter’s marriage, which is invisible in the films. But Rose’s open narratives gradually make her experiences tangible. What biographical abysses may lurk behind Rolf’s proud smile? Judiciously deployed slow motion effects dissect the apparent domestic happiness. Atonal and hyperrealistic sounds lie under the distorted soundtrack. The birds sing all too happily, the idyll suddenly seems deceptive.

Anke Leweke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Annika Mayer
Script
Annika Mayer
Cinematographer
Jakob Krese
Editor
Annika Mayer
Producer
Annika Mayer, Jakob Krese
Sound Design
Gaston Ibarroule
Score
Gaston Ibarroule
Nominated for: VER.DI Prize for Solidarity, Humanity and Fairness, DEFA Sponsoring Prize
Animation Night 2023
Filmstill How to Make a Phonotrope Video with Drawn Animation
How to Make a Phonotrope Video with Drawn Animation
Tess Martin
Tess Martin introduces us to a technique for producing animation loops: Make a drawing, take a rotating disc, connect it to a camera – and your phonotrope is ready.
Filmstill How to Make a Phonotrope Video with Drawn Animation

How to Make a Phonotrope Video with Drawn Animation

How to Make a Phonotrope Video with Drawn Animation
Tess Martin
Animation Night 2023
Documentary Film
Netherlands
2019
8 minutes
English
Subtitles: 
None

A device that can create the illusion of movement can be built by coupling the speed of a rotating disc to the recording frame rate of a camera. This so-called phonotrope is a contemporary version of the phenakistiscope. In her how-to video, Tess Martin explains how this technique works and how it was used in her film “Orbit.”

Franka Sachse

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Tess Martin
Cinematographer
Tess Martin, Oana Clitan
Producer
Tess Martin
Score
Podington Bear
Retrospective 2023
Filmstill Hungary in Flames
Hungary in Flames
Ferdinand Khittl, Stefan Erdélyi
The suppression of the 1956 Hungarian Uprising from the point of view of those affected. Dramatic material and an urgent appeal which the filmmakers could only complete abroad.
Filmstill Hungary in Flames

Hungary in Flames

Ungarn in Flammen
Ferdinand Khittl, Stefan Erdélyi
Retrospective 2023
Documentary Film
FRG
1957
83 minutes
German
Subtitles: 
None

A look back on Hungarian history ends in the bloody present of October 1956: The suppression of the uprising in Budapest, filmed from the point of view of those affected. The material was smuggled abroad and assembled there by refugee filmmakers. A direct contemporary document which at the end reflects the powerlessness of the West: Nobody came to help.

Katharina Franck, Andreas Kötzing

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Ferdinand Khittl, Stefan Erdélyi
Script
Viktor de Sztankovics, Rudolf Stölting, Stefan Erdélyi
Cinematographer
Ferencz Vass, László Kovács, Vilmos Zsigmond
Producer
Karpat-Film
Score
Alexander Barta