Raphaël and Rémi are twins and very close. They spend their time in the skate park and their holidays by the lake. There’s always something to do: boating, catching frogs, bathing in the rain. This could go on forever. But we slowly realise that these holidays are also a farewell, because Raphaël will soon transfer to a school for children with disabilities.

The red house dissolves and transforms into all kinds of other things. The house re-assembles, but bigger and wider than before. Quicker than the eye can see, all kinds of brightly coloured shapes appear on the screen. What was a clown a second ago suddenly becomes a wild mix of fantastic images and figures. And right in the middle, the red house keeps turning up.