Film Archive

Jahr

Media Name: 682e81af-369e-4b88-bb4d-889b88958488.png

kitchen.blend

cuisine.blend
Nataliya Ilchuk
International Competition Short Film 2021
Animated Film
France,
Ukraine
2021
15 minutes
French,
Ukrainian
Subtitles: 
English, German Subtitles for deaf and hard-of-hearing

Click, click, she virtually recreates a cluttered, narrow kitchen on her computer. Lady Di smiles with creased photo edges from the refrigerator, a half-opened chocolate bar lies on the table. The technical-looking, detailed digital reconstruction runs like a fingertip along remembered images, tracing their nicks. The images feed off a blurred video in which the grandparents and their kitchen-cum-living-room live on – a nostalgic place in the distant Ukraine of childhood.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Nataliya Ilchuk
Producer
Nataliya Ilchuk, Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains
Sound
Yannick Delmaire
Animation
Paul Guilbert
Filmstill When Will the Winter of 2022 End?

When Will the Winter of 2022 End?

Koly zakinchyt’sya zyma 2022?
Hanna Trofimova
International Competition Short Film 2022
Documentary Film
Ukraine
2022
23 minutes
Ukrainian,
Russian
Subtitles: 
English

With this personal video diary from Kyiv, artist Hanna Trofimova manages to make us comprehend something of how the war infiltrates and destroys life and everyday routines, even if one’s own apartment has not been hit by a bomb yet. Images of an oppressive “normality” between alarm sirens and explosions are combined with the touching words of a young woman who tries not to lose herself and her life to the new reality.

Luc-Carolin Ziemann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Hanna Trofimova
Cinematographer
Hanna Trofimova
Editor
Hanna Trofimova
Producer
Hanna Trofimova
Sound
Hanna Trofimova