Wir starten mit zwei Calls für Produzent*innen in den Mai. Bis 29. Juni können Sie dokumentarische Filmprojekte beim Co-Pro Market einreichen. Für das neue Animation Lab läuft die Anmeldung bis 1. Juni.

Auf der Suche nach Koproduktionspartner*innen?

Für unser Koproduktionstreffen im Oktober suchen wir neue kreative, künstlerische Dokumentarfilmprojekte, die sich aktuell in der Entwicklung befinden. Die Projekte sollten für ein internationales Publikum konzipiert sein. Neben langen Filmen freuen uns auch auf serielle dokumentarische Formate!

Der Co-Pro Market ist eine zweitägige Veranstaltung, bei der wir die Produzent*innen der ausgewählten Projekte mit potentiellen Koproduktions-, Finanzierungs- und Vertriebspartner*innen vernetzen. Als Teil von DOK Industry findet der Co-Pro Market in diesem Jahr am 9. und 10. Oktober statt. Bis 29. Juni können Sie Ihr Projekt einreichen. Wir sind gespannt!

Weiter zum Co-Pro Market

Anmeldung für das 1. Animation Lab DOK Leipzig gestartet

Wir haben ein neues Format bei DOK Industry! Gemeinsam mit CEE Animation organisieren wir erstmals einen Workshop für Produzent*innen, die verstärkt mit Animation in ihren Dokumentarfilmen arbeiten möchten. In vier Tagen erhalten die Teilnehmenden Einblicke in die Branche, Produktion und Vertrieb von Animationsfilmen.

Das Animation Lab findet vom 10. bis 13. Oktober während der Festivalwoche in Leipzig statt. Die Workshop-Teilnehmenden profitieren dabei auch von einer Akkreditierung für das Filmprogramm und die weiteren Branchenangebote von DOK Industry.

Bis 1. Juni können Sie sich hier über unsere Website bewerben:

Mehr über das Animation Lab

Wir trauern um unseren ehemaligen Festivalleiter Fred Gehler, der am 13. April im Alter von 86 Jahren verstarb.

Als bekannter DDR-Filmpublizist berichtete er unter anderem für die Wochenzeitung „Sonntag“, den Berliner Rundfunk und die Zeitschrift „Film und Fernsehen“. Seit 1960 war er regelmäßig zu Gast bei DOK Leipzig (damals noch „Internationale Leipziger Dokumentar- und Kurzfilmwoche“). Auch als künstlerischer Leiter des Kinos „Casino“ machte er sich einen Namen – insbesondere durch die Gestaltung der Reihe „Camera“.

Von 1994 bis 2003 prägte er unser Festival als Direktor und trug dazu bei, dass DOK Leipzig die schwierige Zeit nach der Wende überlebte. Ab 2005 war er schließlich Vorsitzender des Stiftungsrats der DEFA-Stiftung und führte zudem seine filmpublizistische Arbeit weiter. 2012 wurde seine Vergangenheit als IM bei der Staatssicherheit publik und löste Kontroversen aus.

Wir sind Fred Gehler nach wie vor dankbar für sein Engagement für den künstlerisch-politischen Film und den Fortbestand unseres Festivals.

Als seh- oder hörbeeinträchtigte Person einen Kinofilm erleben – wie fühlt sich das an? Wir laden Sie am 23. Mai, dem Deutschen Diversity-Tag, zu einem Perspektivwechsel ein: “Schauen” Sie mit den Ohren und “hören” Sie mit den Augen! Wir zeigen drei Kurzfilme mit Audiodeskriptionen und erweiterten Untertiteln und möchten uns mit Ihnen über Ihre Seh- und Hörerlebnisse austauschen. Das Publikumsgespräch wird in Deutsche Gebärdensprache verdolmetscht.

Der DOK Day am 23. Mai findet um 19.30 Uhr in der Cinémathèque Leipzig in der natTo statt, der Eintritt ist frei!

Sie können jetzt Sitz- und Rollstuhl-Plätze kostenlos über die Webseite der Cinémathèque Leipzig reservieren. Wir freuen uns auf einen gemeinsamen Kinoabend mit Ihnen!

Das Programm:

„Intro“ 
Kann ein Animationsfilm in Worte übersetzt werden, ohne die Komplexität des Visuellen zu beschneiden? Eine humorvolle und pointierte Untersuchung zum Thema Audiodeskription.

Regie: Anne Isensee
8 Minuten 
Englisch mit erweiterten deutschen Untertiteln

„Schildkröten Panzer“ 
Europäische Artenschutzverordnung, Flucht aus Syrien, Auslandseinsätze der Bundeswehr und eine kleine Schildkröte. Drehkreuz dieser Begegnungen ist eine Auffangstation für Reptilien in München.

Regie: Tuna Kaptan 
30 Minuten 
Arabisch und Deutsch mit erweiterten deutschen Untertiteln

Publikumsgespräch zur Seh- und Hörerfahrung mit den Audiodeskriptionen und Untertiteln

„F32.2“ 
„Es ist etwas mit mir passiert“, schreibt Vera der Freundin und Filmemacherin Annelie. Passiert ist F32.2, das professionelle Kürzel für anlasslose Depressionen.

Regie: Annelie Boros 
40 Minuten 
Deutsch und Englisch mit erweiterten Untertiteln auf Deutsch

Wie funktionieren die Untertitel und Audiodeskriptionen?

Die Untertitel blenden wir direkt auf der Leinwand ein, Sie benötigen kein Gerät dafür.

Die Audiodeskriptionen für „Schildkröten Panzer“ und „F32.2“ für sind über die App GRETA abrufbar. Für den Film „Intro“ benötigen Sie die App nicht, die Audiodeskription ist bereits in der Sprachfassung des Films integriert.

Sie können GRETA kostenlos im App Store oder aus Google Play herunterladen. Wir empfehlen, die App bereits vor dem Kinobesuch auf Ihrem Smartphone zu installieren und die Audiodeskriptionen der drei Filme zu laden. Bitte bringen Sie auch eigene Kopfhörer mit.

Im Kino müssen Sie dann nur noch auf „Abspielen“ klicken. Ihr Gerät synchronisiert sich über den Ton mit dem Film auf der Leinwand. Das dauert ca. 3–7 Sekunden, bei lauten Umgebungsgeräuschen etwas länger. Wenn die App synchronisiert hat, erkennen Sie es an einem kurzen Signal.

Mehr über die App und eine Bedienungsanleitung finden Sie bei Greta und Starks.

Anfahrt und Zugänge

Cinémathèque Leipzig in der naTo 
Karl-Liebknecht-Straße 46 
04275 Leipzig 
Tram 10, 11 bis Südplatz

Von der barrierefreien Tram-Haltestelle „Südplatz“ bis zum Eingang der naTo sind es etwa 60 Meter.

Ein markierter Parkplatz für Menschen mit Behinderung ist an der naTo nicht vorhanden. Drei markierte Behindertenparkplätze gibt es einige Straßen entfernt vor dem Amtsgericht in der Bernhard-Göring-Str. 64.

Die Eingang zum Kinosaal in der naTo hat keine Stufen und ist mit dem Rollstuhl zugänglich. Eine barrierefreie Toilette ist vorhanden. Im Kinosaal ist Platz für 5 Rollstühle, mit Voranmeldung Platz für bis zu 10 Rollstühle. Für die Anmeldung und bei Fragen zum barrierefreien Zugang zum Kino wenden Sie sich bitte an info [at] cinematheque-leipzig [dot] de. Alle Infos zu den Zugängen finden Sie auch hier auf der Webseite der Cinémathèque. 

Am 27. April eröffnet die Leipziger Buchmesse. Wir sind mit vier kurzen Festivalfilmen Teil des neuen Buchmessen-Formats „Forum Offene Gesellschaft“, das gesellschaftliche Themen wie Demokratie, soziale Gerechtigkeit, Meinungsfreiheit und Menschenrechte diskutiert.

Die Filmvorführungen finden während der Buchmesse täglich um 14 Uhr in der Halle 4 auf der Veranstaltungsfläche des Forums statt.

Das Filmprogramm:

27.4. „We Have One Heart“ von Katarzyna Warzecha 
28.4. „Marine Target“ von Lukas Marxt 
29.4. „Armat“ von Élodie Dermange 
30.4. „Biegen und Brechen“ von Falk Schuster und Mike Plitt

Mehr über die Filme erfahren Sie auch im Programm der Leipziger Buchmesse.

Foto © Leipziger Buchmesse / Jens-Ulrich Koch