Film Archive

Slowenian Animation 2022
Filmstill A War of Words or Respectful Silence?
A War of Words or Respectful Silence?
Leo Černic
A film commissioned for a school education programme. The goal of this programme is to teach children about their own history and that of their country.
Filmstill A War of Words or Respectful Silence?

A War of Words or Respectful Silence?

Vojna besed ali spoštljiva tišina?
Leo Černic
Slowenian Animation 2022
Animated Film
Slovenia,
Italy
2020
2 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

A film commissioned for a school education programme. The goal of this programme is to teach children about their own history and that of their country – especially on the background of the recent wars. The hope is that this knowledge will also be applied to the future, that it will bring colour to the black and white, a smile to the gloom.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Leo Černic
Script
Leo Černic
Editor
Leo Černic
Producer
Mateja Zorn
Sound
Samo Jurca
Animation
Leo Černic
Retrospective 2021
Media Name: d98e56f2-f695-4e68-b8c5-122c1e7807e9.png
The Road We Don’t Walk Together
Dominik Graf
Dominik Graf contributed a reflection on West German post-1945 urban architecture to the anthology film “Germany 09”: improvisations decoratively arranged after 1990.
Media Name: d98e56f2-f695-4e68-b8c5-122c1e7807e9.png

The Road We Don’t Walk Together

Der Weg, den wir nicht zusammen gehen
Dominik Graf
Retrospective 2021
Documentary Film
Germany
2009
13 minutes
German
Subtitles: 
None

The project “Germany 09” brought the upper league of German auteur filmmakers together to take stock of the Berlin Republic in individual film contributions. Dominik Graf contributed to this collage of the German image a reflection about post-1945 urban architecture shot on old Super8 stock: provisional, slipshod ensembles of pretty-ugly public buildings, fenced-in urban wasteland, draughty storefronts and uninhabited housing blocks in Munich, Duisburg, Frankfurt am Main, West Berlin, all of them testimonies to an unplanned through traffic for social and migrant milieus. A thorn in the side of the reunited mania for cleaning up, renovating and decorating.

Sylvia Görke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Dominik Graf
Script
Dominik Graf
Cinematographer
Martin Gressmann
Editor
Katja Dringenberg
Producer
Dirk Wilutzky, Tom Tykwer
Sound
Andreas Mücke-Niesytka
German Competition Documentary Film 2023
Filmstill The Wind Is Taking Them
The Wind Is Taking Them
Ann Carolin Renninger
The big bang, tardigrades, humanity as a dying breed: A child researcher on a farm by the Baltic Sea has some astonishing thoughts about these things – and his curiosity about the present is infectious.
Filmstill The Wind Is Taking Them
Filmstill The Wind Is Taking Them
Filmstill The Wind Is Taking Them

The Wind Is Taking Them

Der Wind nimmt die mit
Ann Carolin Renninger
German Competition Documentary Film 2023
Documentary Film
Germany
2023
25 minutes
German
Subtitles: 
English

It is a stroke of luck when a film manages to simply observe the flow of life and almost casually show us the miracles found in life’s corners. Ann Carolin Renninger approaches people and things with great serenity and a palpable joy of searching for and finding images.

Rovin lives on a remote farm on the Baltic Sea and explores his surroundings with insatiable curiosity. He is interested in the universe, planets, unknown creatures – and in tardigrades, those tiny multicellular organisms that look like dust bags on legs and are real survival artists. Quite unlike humans, as Rovin points out, because the latter are sure to die out one day. He sees this as a logical fact, not a threat. And when you open yourself up to the grainy, earthy images and the calm narrative, you eventually stop wondering, too, why that should be a problem. After all, as long as the wind blows through the trees and scatters the tardigrades, everything is in good order. In addition to the captivatingly alert boy, Renninger meets Marie, who knows everything about rocks, and Christopher, who decorates a place with these rocks. They are all on a quest and every day find a piece of what one cannot hold onto: the present.

Luc-Carolin Ziemann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Ann Carolin Renninger
Cinematographer
Ann Carolin Renninger, René Frölke
Editor
Ann Carolin Renninger
Producer
Ann Carolin Renninger
-
Zane Zlemesa, Miro Denck
German Competition 2020
Media Name: d1ffda28-fe4c-414c-8b0a-3002860b0711.jpg
The Guardian
Martina Priessner
A Syrian Orthodox nun lives in an abandoned estate in south-eastern Turkey. Despite hostilities from the Muslim neighbourhood: she won’t be driven out.
Media Name: d1ffda28-fe4c-414c-8b0a-3002860b0711.jpg

The Guardian

Die Wächterin
Martina Priessner
German Competition 2020
Documentary Film
Germany
2020
87 minutes
Kurdish,
Turkish,
Turoyo
Subtitles: 
German

In a dilapidated village in south-eastern Turkey, a Syrian Orthodox nun endures alone with her animals. However strong the hostility of her predominantly Muslim neighbourhood may be: she won’t be driven out, for she has sworn to protect the church and not to leave the sacred place. This quietly filmed observation of everyday life focuses on an isolated woman who carries the pain of a whole community inside her.

The population of the village was tortured and driven away in the 1990s. The nun Dayrayto came here only afterwards. Today she rarely receives visits from passing believers. She usually spends her days doing maintenance work on the church and taking care of the animals. Right now she is worried about her old dog. Has he been poisoned? What to make of the provocations and threats she talks about? Dayrayto is always vigilant, even when she’s resting. From her elevated dwelling she looks far across the landscape, registering every vehicle, however distant. But she is in no way distracted by the presence of the film crew. The unobtrusive camera follows the nun – not at every turn, but as a constant, protective companion as she endures on her “bastion”. Loneliness, worries and fear shape this sparse life. They made her suspicious, but also fearless.
Annina Wettstein

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Martina Priessner
Script
Martina Priessner
Cinematographer
Meryem Yavuz
Editor
Özlem Sarıyıldız
Producer
Gregor Streiber, Friedemann Hottenbacher
Co-Producer
Martina Priessner
Sound
Robert F. Kellner
Winner of: Goethe-Institut Documentary Film Prize
German Competition Short Film 2022
Filmstill The World Is a House and There Are Rules in This House
The World Is a House and There Are Rules in This House
Felix Leffrank
A quite creative reflection of uncreative phases: A story-teller struggles with depression and writer’s block, under the watchful eyes of inner and outer demons.
Filmstill The World Is a House and There Are Rules in This House

The World Is a House and There Are Rules in This House

Die Welt ist ein Haus und es gibt Regeln in diesem Haus
Felix Leffrank
German Competition Short Film 2022
Animated Film
Germany
2022
13 minutes
German
Subtitles: 
English

Felix Leffrank deals with the ups and downs of an artist’s life in colourful, computer-animated images. During his ordeal between depression, writer’s block, anger and urban loneliness, a story-teller is accompanied by three weird birds who sometimes appear as annoying neighbours, sometimes as inner demons. Jung, Freud and the psychologist Dr. Breuer in the shape of a grey cat promote self-reflection, but the most helpful thing is probably a beer with friends.

Borjana Gaković

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Felix Leffrank
Editor
Felix Leffrank
Producer
Felix Leffrank
Sound
Christoph Müller
Score
Christoph Müller
Animation
Felix Leffrank
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award, Gedanken Aufschluss Prize
Filmstill The Wages of John Pernia

The Wages of John Pernia

The Wages of John Pernia
Ben Young
International Competition Documentary Film 2023
Documentary Film
UK
2023
8 minutes
English
Subtitles: 
German

Before photography and film were invented and constructed the “Wild West”, the famous explorer Meriwether Lewis, whose travels made the westwards expansion of the still young USA possible, died under mysterious circumstances. The present-day narrator of this film, a distant descendant, portrays him as the tragic hero of a speculative gay love story. The potential lover, Meriwether’s “Louisiana Creole” servant John Pernia, is historically documented. But the archive material, which favoured the white folklore of the so-called age of pioneers, lays no trail to this romance.

Ben Young wilds the early Western imagery and queers the nationalist historiography from the perspective of people who are missing in the tales of glory and whose originally free space was occupied by the settler movement and its subsequent legend formation. He uses associative montage and gossip to rehabilitate John and Meriwether, the undocumented romantic couple, as the real pioneers. And they have a score to settle with the U.S.

Jan Künemund

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Ben Young
Script
Ben Young
Editor
Theo Watkins
Producer
Ben Young
Sound
Andrew Ludbrook
Sound Design
Theo Watkins, Andrew Ludbrook
Score
Blessed are the Hearts that Bend
Retrospective 2023
Filmstill The Wall
The Wall
Anatolijs Pjatkins
A piece of the Berlin Wall stands in Riga – as a symbol of the freedom that must still be achieved there. People’s looks waver between hope and uncertainty.
Filmstill The Wall

The Wall

Mūris
Anatolijs Pjatkins
Retrospective 2023
Documentary Film
Latvia
1991
10 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

The Wall as a symbol. While the deadly border has already been overcome in Berlin, freedom must still be fought for in other states. A piece of the Wall was sent to Riga in 1990 – as a gesture of solidarity. A short cinematic essay in which people’s looks waver between hope and uncertainty.

Katharina Franck, Andreas Kötzing

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Anatolijs Pjatkins
Script
Anatolijs Pjatkins
Cinematographer
Moisejs Bitke
Producer
Riga Documentary Film Studio
Score
Mārtiņš Brauns
Animation Night 2023
Filmstill The Whale Story
The Whale Story
Tess Martin
During a brief encounter, a real connection seems to develop between a whale and a diver. But then the whale disappears again in the depths of the ocean.
Filmstill The Whale Story

The Whale Story

The Whale Story
Tess Martin
Animation Night 2023
Animated Film
USA,
Netherlands
2012
4 minutes
English
Subtitles: 
English

A diver encounters an injured whale. He decides to help the animal and gets a friendly look of thanks. For the space of a few seconds, the border between the two species seems permeable. The whale disappears in the depths of the ocean and leaves the diver wondering whether this was all just a projection of human hopes.

Franka Sachse

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Tess Martin
Score
Spencer Thun
Animation
Tess Martin, Webster Crowell, Stefan Gruber, Britta Johnson, Amanda Moore
Soul-Things 2022
Filmstill The Wound
The Wound
Anna Budanova
A girl affected by ostracism creates a little demon. Mental pain becomes a dominant identity figure that seems impossible to get rid of.
Filmstill The Wound

The Wound

Obida
Anna Budanova
Soul-Things 2022
Animated Film
Russia
2012
10 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

A girl affected by ostracism angrily creates a little demon that is to follow her forever from now on, comforting her in moments of disappointment, but also keeping her locked in her loneliness. In Budanova’s beautiful animation, mental pain takes the shape of an identity figure that seems impossible to get rid of.

Malte Stein

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Anna Budanova
Producer
studio Ural-Cinema
Animation
Mikhail Dvoryankin, Anna Kritzkaya
Doc Alliance Award 2023
Filmstill waking up in silence
waking up in silence
Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi
Once German barracks, now accommodation for refugees: Ukrainian children practice a new language, explore strange rooms. A shimmering summer moment between leaving and arriving.
Filmstill waking up in silence

waking up in silence

waking up in silence
Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi
Doc Alliance Award 2023
Documentary Film
Germany,
Ukraine
2023
17 minutes
Ukrainian,
English,
Russian
Subtitles: 
English

The calls of the swifts fill the air. A sound that is the epitome of summer. The sun shines down on a chunky building. Surrounded by this shimmering and seemingly carefree atmosphere, children practice German vocabulary, explore empty rooms, and draw with chalk on the ground in front of the house. But not playground designs like hopscotch. Again and again, they write on the curb: “Putin, stop killing people.”

A former Wehrmacht barracks, later used by the U.S. army, this bright yellow complex now serves as accommodation for refugees from Ukraine. The directing duo’s poetic film captures an instant in the lives of these youngsters: a short and yet decisive moment between two worlds, one of them already left behind, not quite arrived yet in the other and a vague future in sight.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi
Script
Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi
Cinematographer
Tobias Blickle
Editor
Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi
Producer
Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi
Co-Producer
Andrii Kotliar
Sound
Kristina Kilian
Sound Design
Daniel Asadi Faezi, Andrew Mottl
Score
Anton Baibakov
World Sales
Wouter Jansen
German Competition 2022
Filmstill She Chef
She Chef
Gereon Wetzel, Melanie Liebheit
Agnes travels from luxury kitchen to luxury kitchen. We follow the young woman on a culinary journey that lets us experience the craft of cooking from up close.
Filmstill She Chef

She Chef

Wanderjahre
Gereon Wetzel, Melanie Liebheit
German Competition 2022
Documentary Film
Germany,
Austria
2022
100 minutes
German,
English,
Danish,
Spanish
Subtitles: 
English

We’re travelling from luxury kitchen to luxury kitchen with Agnes, from Bergisch Gladbach via Barcelona to the Faroe Islands. The cook’s luggage always includes her backpack containing various knives, cleavers and tweezers. The camera watches over the inquisitive young woman’s shoulder as delicacies are being prepared. Our mouths water. At the same time, we get insights into the different ways of running a restaurant. It’s about team spirit and equality at the stove.

Goethe’s “Wilhelm Meister’s Apprenticeship and Travels” comes to mind, because this observational documentary is also like a novel of development. Agnes is ambitious, knows her craft. She wants to be her own boss one day. She soon finds her way around every new team, takes her place. It’s a sensuous pleasure to watch how the many hands interlock, how culinary creations are lovingly made, delicately plucked salad leaves arranged as decorations. At the same time, Agnes has to struggle against opposition. Her wages are low. A colleague asks her what business she, who has just finished her apprenticeship, has in a three-star restaurant. Agnes is moving in a male domain, in an environment that tends to pass the pressure down. But in the course of her journey, she also comes across collective forms of cooperation and new visions of cooking.
Anke Leweke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Gereon Wetzel, Melanie Liebheit
Cinematographer
Gereon Wetzel
Editor
Stephan Bechinger
Producer
Florian Brüning, Thomas Herberth, Alireza Golafshan
Sound
Melanie Liebheit
Score
Wolf-Maximillian Liebich
World Sales
Georg Gruber
Funder
FilmFernsehFonds Bayern, Filmfonds Wien, ORF Film/Fernsehabkommen, Deutscher Filmförderfonds (DFFF), Österreichisches Filminstitut, BKM – Staatsministerin Kultur und Medien, Filmstandort Austria (FISA)
Nominated for: VER.DI Prize for Solidarity, Humanity and Fairness, Young Eyes Film Award, DEFA Sponsoring Prize
Retrospective 2022
Filmstill Travelling Circus
Travelling Circus
Angelika Andrees
A travelling circus, its audience and the people and animals that make up its core. An uncommon everyday life unfolds with a fine sense of rhythm and situations.
Filmstill Travelling Circus

Travelling Circus

Wanderzirkus
Angelika Andrees
Retrospective 2022
Documentary Film
GDR
1975
24 minutes
German
Subtitles: 
None

Rolling into the village: Circus Hein. Angelika Andrees is interested in the individual acts presented in the ring, but even more in what happens before and afterwards. Or what the audience look like from below, when various bottoms are squashed on the wooden benches. Sometimes there’s clacking and knocking, or the pattering of rain, and in the end, Bob Dylan sings. “Travelling Circus” was made when Andrees was still at the Babelsberg Film Academy. She experiments with different elements, switches tones and thus captures the moods crystallising around the travelling attraction. A portrait emerges, without commentary and with very few, short interview sequences.

Carolin Weidner

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Angelika Andrees
Cinematographer
Julia Kunert
Editor
Manuela Hamann
Producer
Hochschule für Film und Fernsehen der DDR
Sound
Andreas Walter
Slowenian Animation 2022
Filmstill Wanted
Wanted
Boris Dolenc
An animated folkloristic Western, using clichés, local stereotypes and national myths to sketch a kind of satirical profile of “wild” Slovenia.
Filmstill Wanted

Wanted

Wanted
Boris Dolenc
Slowenian Animation 2022
Animated Film
Slovenia
2012
10 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

An animated folkloristic Western, using clichés, local stereotypes and national myths to sketch a kind of satirical profile of “wild” Slovenia, its colourful costumes and strange customs. Boris Dolenc has adapted a cartoon by Vladan Nikolić, who in turn drew on the motifs and visual language of the painted beehive boards typical of Slovenia.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Boris Dolenc
Script
Sandra Ržen
Editor
Boris Dolenc
Producer
Eva Rohrmann
Co-Producer
Jure Vizjak, Jaka Oman
Sound
Julij Zornik, Igor Iskra, Jure Strajnak, Peter Žerovnik, Samo Jurca
Score
Filip Šijanec
Animation
Jernej Žmitek
Media Name: 16a1d127-621d-4889-9a4d-453d33eafc47.jpg

Water Has No Borders

Tskals sazghvrebi ar akvs
Maradia Tsaava
International Competition 2021
Documentary Film
France,
Georgia
2021
85 minutes
Georgian,
Russian
Subtitles: 
English

Since the end of the civil war in the early 1990s, the region of Abkhazia has been acting independently of Georgia. This has turned a massive dam into a border. But the hydroelectric power station also connects the two political entities: Because over a distance of fifteen kilometres the water flows freely, underground, from one side to the other. When a young journalist gets stranded here, stories of division emerge.

On the way back from a reportage trip to the dam, director Maradia and her cameraman’s car breaks down. Ika takes care of them. For decades, the joyous engineer has worked – in cooperation with his colleagues on the Abkhazian territory – on the maintenance of the plant. Maradia, representative of a whole generation of Georgians who know this place of longing on the Black Sea only from stories, becomes curious. But while the workers take the bus across the border every morning, the film crew is thwarted by bureaucracy. Time and again they are denied passage. This turns out to be fortunate for the film, because waiting for the permission, in the cafeteria of the dam, in drives around the river, the stories of people emerge whose lives are shaped by the secession. They talk of legal and clandestine border crossings, weddings and funerals and of life in the here and there.
Marie Kloos

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Maradia Tsaava
Script
Maradia Tsaava
Cinematographer
Nik Voigt
Editor
Maradia Tsaava, Anne Jochum, Jérôme Huguenin-Virchaux
Producer
Mariam Chachia, Luciano Goor
Co-Producer
Edith Farine
Sound
Geoffroy Garing, Paata Godziashvili
Media Name: 7d974347-9da0-431b-9bbc-dc45f1ce6053.jpg

Water Silhouettes

Siluetas de agua
Violeta Paus
International Competition Short Film 2020
Documentary Film
Chile
2020
30 minutes
Spanish
Subtitles: 
English

Chile is the only country in the world in which water management has been almost completely privatised. Three women stand for the profound damages suffered by the population as a result: a general water shortage, above-ground poisoning by industry and underground contamination via landfills. All parallel and interrelated facets of the same problem.

Ralph Eue

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Violeta Paus
Script
Violeta Paus
Cinematographer
Camila Sherman
Editor
Francisco Hevia, Violeta Paus
Producer
Violeta Paus
Co-Producer
Heloise Chicou, Maura Guajado
Sound
Florencia Gonzalez-Riogani
Score
Stephanie Sibbald
Camera Lucida 2022
Filmstill We Had the Day Bonsoir
We Had the Day Bonsoir
Narimane Mari
Narimane Mari dedicates a touching portrait that tells of parting to her now deceased companion, the artist Michel Haas. A contemplative tribute to love.
Filmstill We Had the Day Bonsoir

We Had the Day Bonsoir

On a eu la journée bonsoir
Narimane Mari
Camera Lucida 2022
Documentary Film
France
2022
61 minutes
French,
English
Subtitles: 
English

Narimane Mari dedicates a touching portrait that tells of parting to her now deceased lover, the artist Michel Haas. She captures first and foremost the small, everyday moments – street scenes, working at the studio, watching films together, reading to each other in bed. The absence of a traditional narration, long shots and intense conversations invite us to think about our own relationship with temporality.

A recurring potpourri of poems, prose and music by Nâzım Hikmet, Stéphane Mallarmé through to Sun Ra gives the film its very own leisurely rhythm. The scenes at the studio are carried by this mood, too. As with Jackson Pollock, the art is created mostly on the floor. But Michel Haas works with ink, large-format paper sheets and hot water instead of canvas and thinned paint. Humming happily, he hits the soaked paper with his bare hands until edges, creases and folds form. The abstract outlines and flat shapes are recognisable as figures only when viewed from a distance: Often, they are intertwined couples. A contemplative tribute to love.
Samuel Döring

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Narimane Mari
Cinematographer
Narimane Mari, Nacer Medjkane
Editor
Narimane Mari
Producer
Narimane Mari
Sound
Antoine Morin, Benjamin Laurent
World Sales
Pascale Ramonda