Film Archive

Kids DOK 2021
Media Name: 7a9d2efb-821b-42db-af75-6469b51cff7e.jpg
Muri the Cat – The Big Game
Jernej Žmitek
Today is the derby between FC Cubs and FC Tigers. The cats must fend off the tricks of the cunning Scallywag. Gaudy animation from Slovenia.
Media Name: 7a9d2efb-821b-42db-af75-6469b51cff7e.jpg

Muri the Cat – The Big Game

Maček Muri – Tekma
Jernej Žmitek
Kids DOK 2021
Animated Film
Slovenia
2020
11 minutes
Slovenian
Subtitles: 
English

Today is the great derby between FC Cubs and FC Tigers. With the brawny Cheeky in the goal, the kitten’s victory is all but guaranteed. But their plan is thwarted by the cunning Scallywag. Will his tricks be enough to win the match? “Muri the Cat” is a mini-series based on Slovenian children’s books: gaudy and merry.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Jernej Žmitek
Script
Jernej Celec, Sandra Ržen
Editor
Jernej Žmitek
Producer
Polona Kumelj, Jure Vizjak
Co-Producer
Jernej Žmitek, Roxana D. Bentu
Score
Jerko Novak
Animation
Matic Perčič
Filmstill Nighthawk

Nighthawk

Nočna ptica
Špela Čadež
Slowenian Animation 2022
Animated Film
Slovenia,
Croatia
2016
9 minutes
Slovenian
Subtitles: 
English

A drunken drive through the night with a badger at the wheel. The car radio is a crooning, rhythmic companion and rhythm generator to the reeling road, the will-o’-the-wisp headlights of oncoming cars. The beginning becomes the end of a bizarre journey that turns our heads not by speed but by narrative sophistication in visually magnificent concentration.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Špela Čadež
Script
Gregor Zorc, Špela Čadež
Editor
Iva Kraljević
Producer
Tina Smrekar, Špela Čadež, Vanja Andrijević
Sound
Johanna Wienert
Score
Tomaž Grom
Animation
Zarja Menart, Špela Čadež, Matej Lavrenčič
Filmstill Playing Men

Playing Men

Playing Men
Matjaž Ivanišin
Focus: Post-1991 Slovenian Documentary Films 2023
Documentary Film
Slovenia,
Croatia
2017
60 minutes
Italian,
German,
Croatian,
Slovenian
Subtitles: 
English

A film about men and games, somewhere in the Mediterranean, directed by a Slovenian master of the playful, somewhere between speculative and pseudo-documentary form. Oily bodies in a wrestling match, hooking fingers, a wheel of cheese rolled through a village – all these are archaic occupations of the utmost importance. The filmmaker meticulously captures the events until he is overcome by a major creative block. From now on, he will experience his surroundings as part of the game. Childhood memories and the footage of the unfinished film project merge seamlessly into an ode to the absurdity of the gesture.

Simon Popek

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Matjaž Ivanišin
Script
Matjaž Ivanišin
Cinematographer
Gregor Božič
Editor
Matic Drakulić
Producer
Marina Gumzi, Vanja Jambrovic, Tibor Keser
Sound Design
Borna Buljević
Filmstill Slices of Time

Slices of Time

Rezine časa
Neven Korda Andrič, Zemira Alajbegović Pečovnik
Focus: Post-1991 Slovenian Documentary Films 2023
Documentary Film
Slovenia
2001
60 minutes
Slovenian
Subtitles: 
English

A wonderful example of a TV documentary that transcends the limitations of the TV screen. “Slices of Time” tells the story of two women born during the First World War who saw the Austro-Hungarian Monarchy collapse and a new state form: Yugoslavia. The two grandmothers of the author Zemira Alajbegović Pečovnik lived in different cultural and religious spheres – one in predominantly Muslim Bosnia, the other in Christian-influenced Slovenia – and yet were connected through their children and grandchildren. Global and personal history, childhood, love and wars intertwine.

Simon Popek

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Neven Korda Andrič, Zemira Alajbegović Pečovnik
Script
Zemira Alajbegović Pečovnik
Producer
Zavod ZANK
Co-Producer
VPK - Videoprodukcija Kregar
Score
Aldo Ivančič
Media Name: bbbf62fe-0fb4-4fbc-a476-1a39d3a2bc19.jpg

Steakhouse

Steakhouse
Špela Čadež
International Competition Short Film 2021
Animated Film
France,
Germany,
Slovenia
2021
10 minutes
Slovenian
Subtitles: 
English

Coupledom has its own dynamics. Her professional obligations do not tick by the clock, his cooking and love are extraordinary, but, alas, precisely timed. This all too familiar incompatibility is condensed into murky, acrid roast fumes and ends civilized, but bloody. Špela Čadež gradually slows down the pace, creating a space for the absurd goings-on to penetrate deeper and deeper. Black humour, “well done”.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Špela Čadež
Script
Gregor Zorc
Cinematographer
Špela Čadež
Editor
Iva Kraljevic
Producer
Tina Smrekar, Špela Čadež
Co-Producer
Emmanuel-Alain Raynal, Pierre Baussaron, Fabian Driehorst
Sound
Johanna Wienert
Score
Tomaž Grom, Olfamož
Animation
Clémentine Robach, Zarja Menart, Anka Kočevar, Špela Čadež
World Sales
Luce Grosjean
Filmstill Steakhouse

Steakhouse

Steakhouse
Špela Čadež
Slowenian Animation 2022
Animated Film
Slovenia,
Germany,
France
2021
10 minutes
Slovenian
Subtitles: 
English

Coupledom has its own dynamics. Her professional obligations do not tick by the clock, his cooking and love are extraordinary, but, alas, precisely timed. This all too familiar incompatibility is condensed into murky, acrid roast fumes. What was intended as a pleasant evening for two ends civilized, but bloody: black humour, “well done”.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Špela Čadež
Script
Gregor Zorc
Cinematographer
Špela Čadež
Editor
Iva Kraljević
Producer
Tina Smrekar, Špela Čadež
Co-Producer
Emmanuel-Alain Raynal, Pierre Baussaron, Fabian Driehorst
Sound
Johanna Wienert
Score
Olfamož, Tomaž Grom
Animation
Špela Čadež, Anka Kočevar, Zarja Menart, Clémentine Robach
World Sales
Luce Grosjean
Slowenian Animation 2022
Filmstill The Beezes: Cherries
The Beezes: Cherries
Grega Mastnak
The Beezes are feathered but not very airworthy creatures. With summer comes their appetite for cherries. But how to reach them when evolution keeps you on the ground?
Filmstill The Beezes: Cherries

The Beezes: Cherries

Bizgeci: Češnje
Grega Mastnak
Slowenian Animation 2022
Animated Film
Slovenia
2003
5 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

The Beezes are feathered but not very airworthy creatures, situated somewhere between primates and birds on the evolutionary ladder. Their appetite for cherries grows as soon as summer has arrived. But they are hanging so high in the trees that they are out of reach. Undeterred, the Beezes try to overcome the limits of their biological evolutionary stage – a gaudy affair.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Grega Mastnak
Script
Grega Mastnak, Peter Povh
Editor
Istok Jan Simončič
Producer
Igor Pediček
Sound
Vojko Sfiligoj
Score
Vojko Sfiligoj, Ana Pupedan
Animation
Grega Mastnak, Vladimir Leben, Boštjan Franc Avguštin, Tina Avšič
Filmstill The Box

The Box

Škatla
Tomaž Pavkovič
Panorama: Central and Eastern Europe 2023
Documentary Film
Slovenia
2023
22 minutes
Croatian
Subtitles: 
English

Tomaž Pavkovič finds reams of film material in a box that tells not only the story of his family but of a whole country: His father’s life ran almost parallel to the development of Yugoslavia, which permeates each of his recordings. The parades in the countryside, later the move to the city and life as a working-class family, in between always President Tito, even if only as a tattoo on a diver’s chest. The sons are left with the abstract memory of a state that has ceased to exist, that is itself a box. Do the images you find in the box tell you something about yourself, too?

The essayistic off-text by the Croatian poet Marko Pogačar, written in close collaboration with the director, frequently describes scenes that are shown at an entirely different point in the film – gaps yawn between the representation and one’s memory that can only be approached by circling them. To do this, not the least tools the film uses are an idiosyncratic, driving selection of music and a good dose of dry humour.

Felix Mende

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Tomaž Pavkovič
Script
Marko Pogačar, Tomaž Pavkovič
Cinematographer
Franci Pavkovič
Editor
Tomaž Pavkovič
Producer
Tomaž Pavkovič
Sound Design
Rok Kovač
Narrator
Marko Pogačar
Slowenian Animation 2022
Filmstill The Box
The Box
Dušan Kastelic
A parable about outgrowing oneself: With the sophisticated, horror movie like aesthetics of his parable, Dušan Kastelic defined new quality standards for 3D computer animations.
Filmstill The Box

The Box

Celica
Dušan Kastelic
Slowenian Animation 2022
Animated Film
Slovenia
2017
13 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

Life in the box is wretched – until a creature begins to grow that’s different from its flat-headed roommates: It sings and gets excited. A nuisance, the others think. But the boy continues to grow until he towers over all of them … With the sophisticated, horror movie like aesthetics of his parable, Dušan Kastelic defined new quality standards for 3D computer animations.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Dušan Kastelic
Script
Dušan Kastelic
Editor
Dušan Kastelic
Producer
Dušan Kastelic
Sound Design
Mateja Starić
Score
Mateja Starić
Animation
Dušan Kastelic
Slowenian Animation 2022
Filmstill Wanted
Wanted
Boris Dolenc
An animated folkloristic Western, using clichés, local stereotypes and national myths to sketch a kind of satirical profile of “wild” Slovenia.
Filmstill Wanted

Wanted

Wanted
Boris Dolenc
Slowenian Animation 2022
Animated Film
Slovenia
2012
10 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

An animated folkloristic Western, using clichés, local stereotypes and national myths to sketch a kind of satirical profile of “wild” Slovenia, its colourful costumes and strange customs. Boris Dolenc has adapted a cartoon by Vladan Nikolić, who in turn drew on the motifs and visual language of the painted beehive boards typical of Slovenia.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Boris Dolenc
Script
Sandra Ržen
Editor
Boris Dolenc
Producer
Eva Rohrmann
Co-Producer
Jure Vizjak, Jaka Oman
Sound
Julij Zornik, Igor Iskra, Jure Strajnak, Peter Žerovnik, Samo Jurca
Score
Filip Šijanec
Animation
Jernej Žmitek
Slowenian Animation 2022
Filmstill Weasel
Weasel
Timon Leder
A hungry weasel wants to hunt the last remaining birds in a tree. The tree sways, the stomach growls, the weasel persists until it’s too late.
Filmstill Weasel

Weasel

Podlasica
Timon Leder
Slowenian Animation 2022
Animated Film
Slovenia
2016
12 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

A hungry and solitary weasel roams the dry landscape, intent on hunting the last remaining birds in a tree. The birds try to keep the tree in balance while the weasel doggedly climbs its trunk. The tree sways, the stomach growls, the weasel persists until it’s too late. A classic anti-hero cartoon – not just for children.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Timon Leder
Editor
Liezete Upite
Producer
Jure Vizjak
Sound Design
Mateja Starić, Julij Zornik, 100 d.o.o.
Score
Mateja Starić, Matija Krivec
Animation
Timon Leder, Zarja Menart, Lea Vučko