Film Archive

Retrospective 2021
Media Name: 706133db-2e7a-4e4b-b398-a68e39267834.jpg
The Empty House
Miriam Pfeiffer
After reunification the Israelite Religious Community Leipzig grows – and needs room. But their new residence remains empty for the time being: neighbouring land owners sue.
Media Name: 706133db-2e7a-4e4b-b398-a68e39267834.jpg

The Empty House

Das leere Haus
Miriam Pfeiffer
Retrospective 2021
Documentary Film
Germany
2004
30 minutes
German
Subtitles: 
None

After reunification, immigration made the Israelite Religious Community of Leipzig grow to considerable size, too big for its old rooms. The Ariowitsch House, built in the 1920s as an Israelite old people’s home, is to become the home of a generously dimensioned cultural and community centre – and at the same time commemorate the residents of the home who were deported to Theresienstadt in 1942. But the start of the development is delayed: neighbouring land owners file a lawsuit. Miriam Pfeiffer intervenes in the ongoing public debate, asking citizens of the city about their suspicions concerning reasons of the refusal that the competent court may not be aware of.

Sylvia Görke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Miriam Pfeiffer
Cinematographer
Miriam Pfeiffer, Alexandra Czok
Editor
Maurice Hünsni
Producer
Schulmuseum Leipzig
Sound
Anja Hempel, Gert Blumhagen
Score
Chor der Israelitischen Religionsgemeinschaft zu Leipzig
Matinee Saxon State Archive 2021
Media Name: 823ea7d7-2db6-4c16-850d-55b74128a7e6.jpg
The Memorial
K. Kayser, B. Schmidt, K. Coccejus
Conveyed by innovative music and original sound bites, a disturbing dialogue between a memorial to National Socialist crimes and its viewers evolves.
Media Name: 823ea7d7-2db6-4c16-850d-55b74128a7e6.jpg

The Memorial

Das Mahnmal
K. Kayser, B. Schmidt, K. Coccejus
Matinee Saxon State Archive 2021
Documentary Film
GDR
1975
10 minutes
German
Subtitles: 
None

An innovative approach to the subject of National Socialism which uses a composition by Georg Katzer, a GDR pioneer of Neue Musik. The sound level – acoustic distortions and sound bites by leading representatives of the Third Reich – dominates, juxtaposed with minimalist images. A dialogue between viewers and memorial evolves in shots and counter shots.

Konstantin Wiesinger

Credits DOK Leipzig Logo

Director
K. Kayser, B. Schmidt, K. Coccejus
Producer
Amateurfilmstudio Fernsehsender Schwerin
Opening Film 2021
Media Name: 4a70e8a9-11b6-45e3-89d3-d78c28d64f92.jpg
The Rhine Flows to the Mediterranean Sea
Offer Avnon
After ten years in Germany, the filmmaker returns to Israel and takes stock of that time, but also looks at his homeland from a changed perspective.
Media Name: 4a70e8a9-11b6-45e3-89d3-d78c28d64f92.jpg

The Rhine Flows to the Mediterranean Sea

Der Rhein fließt ins Mittelmeer
Offer Avnon
Opening Film 2021
Documentary Film
Israel
2021
95 minutes
German,
Hebrew,
English,
Polish
Subtitles: 
English

After ten years in Germany, where he acquired “the beautiful language of the former arch enemy”, the filmmaker returns to Haifa and takes stock of the time spent between the rivers Rhine and Neisse, but also looks at his home from a changed perspective. The result is a complex montage of images from those years: conversations, landscapes and objects, sought and found in Germany, Poland and Israel.

“The Rhine Flows to the Mediterranean Sea” attempts the Sisyphean task of a localization between philo- and anti-Semites, the anxious and the indifferent, those who remember and those who suppress. Not an image or sentence that doesn’t trigger a multitude of associations. The devil is in the detail: This film opens our eyes to this. What are the traumas that perpetuate the Holocaust, which the filmmaker, son of a Polish survivor, was unable to forget, “never, not for a single day” in all those years in Germany? What mechanisms of suppression are at work among the relatives of the perpetrators, of the victims? How is the perception, the mind, the memory of the individual shaped by belonging to a nation, a religion or political group? Offer Avnon gives fragmentary answers and each raises new questions. The search for the “uncanny” he began with his film is far from over.
Christoph Terhechte

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Offer Avnon
Editor
Offer Avnon
Producer
Offer Avnon
Retrospective 2021
Media Name: d98e56f2-f695-4e68-b8c5-122c1e7807e9.png
The Road We Don’t Walk Together
Dominik Graf
Dominik Graf contributed a reflection on West German post-1945 urban architecture to the anthology film “Germany 09”: improvisations decoratively arranged after 1990.
Media Name: d98e56f2-f695-4e68-b8c5-122c1e7807e9.png

The Road We Don’t Walk Together

Der Weg, den wir nicht zusammen gehen
Dominik Graf
Retrospective 2021
Documentary Film
Germany
2009
13 minutes
German
Subtitles: 
None

The project “Germany 09” brought the upper league of German auteur filmmakers together to take stock of the Berlin Republic in individual film contributions. Dominik Graf contributed to this collage of the German image a reflection about post-1945 urban architecture shot on old Super8 stock: provisional, slipshod ensembles of pretty-ugly public buildings, fenced-in urban wasteland, draughty storefronts and uninhabited housing blocks in Munich, Duisburg, Frankfurt am Main, West Berlin, all of them testimonies to an unplanned through traffic for social and migrant milieus. A thorn in the side of the reunited mania for cleaning up, renovating and decorating.

Sylvia Görke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Dominik Graf
Script
Dominik Graf
Cinematographer
Martin Gressmann
Editor
Katja Dringenberg
Producer
Dirk Wilutzky, Tom Tykwer
Sound
Andreas Mücke-Niesytka
Retrospective 2021
Media Name: 4d723392-91a0-4cae-8a0c-32644664e2c6.jpg
The Jewish Lane
Peter Nestler
Remains of a medieval Jewish ghetto were discovered in Frankfurt am Main. Nationwide protests against “building over” them were the occasion of this preservation of the findings on film.
Media Name: 4d723392-91a0-4cae-8a0c-32644664e2c6.jpg

The Jewish Lane

Die Judengasse
Peter Nestler
Retrospective 2021
Documentary Film
FRG
1988
44 minutes
German
Subtitles: 
English

Archaeological evidence of medieval Jewish life had barely been discovered during excavation works in Frankfurt am Main when it was to be “built over” again. The civil protest in 1987 spread to the whole of the Federal Republic – and called Peter Nestler to the scene. His film undertakes what the Frankfurt authorities wanted to avoid: a thorough securing and contextualization of the findings. He not “only” places the discovered remains of the Jewish ghetto in the context of urban and German history, but also lays bare the contemporary Federal German insensitivity regarding cultural history and commemorative politics, displaying it as if in a museum cabinet.

Sylvia Görke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Peter Nestler
Script
Peter Nestler
Cinematographer
Rainer Komers
Editor
Peter Nestler
Producer
Südwestfunk (SWF)
Sound
Peter Nestler
Narrator
Peter Nestler
Media Name: 5d71a81f-2675-4892-8137-18ed51cff031.jpg

The Crossing

Die Odyssee
Florence Miailhe
Competition for the Audience Award 2021
Animated Film
Czech Republic,
France,
Germany
2020
84 minutes
German
Subtitles: 
English

A country that could be anywhere, not precisely localized and yet everywhere. It’s a beautiful summer’s day when the life of siblings Kyona and Adriel changes forever. Their village is raided, destroyed and set on fire. The whole family is forced to flee and experiences many real and surreal situations on their tracks across a whole continent to finally arrive, perhaps, at a more peaceful place.

At the start of the film, Kyona leafs through a sketchbook, takes stock of her life and talks about the end of her childhood. It is only later that the siblings even realize that they are refugees, that like many others they are making their way to the border for a variety of reasons: natural disasters, the consequences of climate change, war, persecution. The two children come across dangerous and helpful people, are separated and find each other again. This feature-length animation, realized in oil on glass, relies on the rapid interplay between fantasy and reality, taking us, on the one hand, into a fictitious, non-real world. But on the other hand, the places, names, situations remind us of familiar things. They show fleeing, exile, setting out as a universal experience.
Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Florence Miailhe
Script
Florence Miailhe, Marie Desplechin
Editor
Nassim Gordji Tehrani, Julie Dupré
Producer
Dora Benoussilio
Co-Producer
Luc Camilli, Ralf Kukula, Martin Vandas, Alena Vandasoá
Sound
Florian Marquardt
Score
Andreas Moisa, Philipp Kümpel
Animation
Marta Szymańska, Zuzana Studená, Anna Paděrová, Eva Skurská, Polina Kazak, Lucie Sunková, Urte Zintler, Paola de Sousa, Ewa Łuczków, Anita Brüvere, Aurore Peuffier, David Martin, Marie Juin, Valentine Delqueux, Aline Helmcke
Winner of: Gedanken Aufschluss Prize
Retrospective 2021
Media Name: e613bfde-aa61-4e79-8966-86b9a8e18502.jpg
The Stormers
Dagobert Loewenberg, Peter Voigt
An outraged film pamphlet takes the West German coverage of the Six-Day War as an occasion to launch a sweeping verbal blow against the Bonn Republic.
Media Name: e613bfde-aa61-4e79-8966-86b9a8e18502.jpg

The Stormers

Die Stürmer
Dagobert Loewenberg, Peter Voigt
Retrospective 2021
Documentary Film
GDR
1967
10 minutes
German
Subtitles: 
None

“If you want to storm, you use stormer methods”, to quote a direct reference to the infamous anti-Semitic smear sheet of the Nazi era. Set to shrill trumpet sounds, this outraged film pamphlet dissects, or so it seems, the drastic jargon of the “West German monopoly press”, especially the publications of the Springer publishing house, in their coverage of the Six-Day War between Israel and the Arab coalition of Egypt, Jordan and Syria. At the same time, it uses the reviled style for its own argumentation. Under the auspices of the DEFA newsreel editors of “Der Augenzeuge” (The Eyewitness), a sweeping blow against the Bonn Republic arises from news images and superimposed newspaper articles.

Sylvia Görke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Dagobert Loewenberg, Peter Voigt
Script
Dagobert Loewenberg
Cinematographer
Dieter Frycia
Producer
DEFA-Studio für Dokumentarfilme
Score
Kurt Zander
Media Name: e7951b05-5dcd-41d3-9c21-336d753a9a59.jpg

Transience of Days

Die Vergänglichkeit der Tage
Thomas Köhling
German Competition Short Film 2021
Documentary Film
Germany
2020
34 minutes
German,
Japanese
Subtitles: 
English

Eating together with chopsticks, forks, or cheese sandwiches: Heinz Toku-Zen Anneser and his students practice Buddhist rituals without pretension. In his study, which is as precisely measured as it is poetic, Thomas Köhling observes the daily routines of this small, quiet group in the German provinces and finds appealingly bizarre moments when Eastern religion and western culture overlap. The sky above the Velux window is the same as above Mount Fuji.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Thomas Köhling
Cinematographer
Thomas Köhling
Editor
Thomas Köhling
Producer
Thomas Köhling
Sound
Rafael Vogel
Media Name: 9888c5f8-91d9-4a28-a6d0-3a6820d09d85.jpg

Thing

Ding
Malte Stein
German Competition Short Film 2021
Animated Film
Germany
2021
4 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

Small and cu… no, not cute. This knee-high creature seems somewhat affectionate and shy instead. Until it comes snarling around the corner, sprinting after you on short legs through the empty suburb. An uneasy lurking, a lurking unease starts to spread. With hand-drawn austerity, mean sounds and not-so-friendly characters, Malte Stein prepares the surgical instruments for some terrific mental cinema – for the protagonist and for all who watch him.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Malte Stein
Producer
Malte Stein
Animation
Malte Stein
Audience Award Competition Short Film 2021
Media Name: db7691b0-2cf9-4eef-ac09-454d7cc3e6a4.jpg
There Is Exactely Enough Time
Virgil Widrich, Oskar Salomonowitz
The filmmaker’s son was killed in an accident. He was working on a flip book that his father finishes. The proximity of happiness and loss in the most succinct form.
Media Name: db7691b0-2cf9-4eef-ac09-454d7cc3e6a4.jpg

There Is Exactely Enough Time

Es ist genau genug Zeit
Virgil Widrich, Oskar Salomonowitz
Competition for the Audience Award Short Film 2021
Animated Film
Austria
2021
2 minutes
German
Subtitles: 
English

A very short film, infinitely sad and at the same time mischievous and playful. The opening credits tell us the devastating news: The filmmaker’s son was killed in an accident and left behind an unfinished flip book. The father resumes work on it and continues drawing the superhero tale, creating an animated film between deep mourning and carefree children’s logic. Capturing the proximity of happiness and loss in the most succinct form.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Virgil Widrich, Oskar Salomonowitz
Script
Oskar Salomonowitz, Virgil Widrich
Cinematographer
Virgil Widrich
Editor
Virgil Widrich
Producer
Virgil Widrich
Sound
Siegfried Friedrich
Score
Siegfried Friedrich
Animation
Oskar Salomonowitz, Virgil Widrich
World Sales
Gerald Weber
Retrospective 2021
Media Name: 585feff5-8a77-4515-8500-07ad7524d827.jpg
That Must Be a Piece of Hitler
Walter Krüttner
A belligerent documentary polemic about Führer tourism at Obersalzberg. The Federal German authorities have prohibited the iniquitous practice but are still cashing in big time.
Media Name: 585feff5-8a77-4515-8500-07ad7524d827.jpg

That Must Be a Piece of Hitler

Es muß ein Stück vom Hitler sein
Walter Krüttner
Retrospective 2021
Documentary Film
FRG
1963
11 minutes
German
Subtitles: 
None

Walter Krüttner is considered the only satirist among the signatories of the Oberhausen Manifesto, which was announced at the West German Short Film Festival in 1962. His film begins like those that the Oberhausen group wanted to put a stop to: with ländler music and a quote by regional poet Ganghofer. “Lord, the ones you love you let fall into this land.” Krüttner observes the tourist hustle and bustle at Obersalzberg: tour guides leading Führer travellers through the Nazi buildings. And Krüttner counts the profits West German authorities make by this. He himself profited by winning the “Silberne Lorbeer” (Silver Laurel) of Deutscher Fernsehfunk (German Television Broadcasting), awarded at the International Leipzig Documentary and Short Film Week 1963.

Sylvia Görke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Walter Krüttner
Script
Walter Krüttner
Cinematographer
Fritz Schwennicke
Producer
Cineropa-Filmproduktion
Score
Erich Ferstl
Matinee Saxon State Archive 2021
Media Name: fe90ba50-23a8-4a78-a585-f3c3f21476e8.jpg
The Grass Does Not Grow Over Everything
F. Faust
A narrator explains surviving evidence of the events on the grounds of the Langenstein-Zwieberge subcamp. The film ends with a formulaic ritual of remembrance.
Media Name: fe90ba50-23a8-4a78-a585-f3c3f21476e8.jpg

The Grass Does Not Grow Over Everything

Es wächst das Gras nicht über alles
F. Faust
Matinee Saxon State Archive 2021
Documentary Film
GDR
1985
10 minutes
German
Subtitles: 
None

A male voice, accompanied by the eponymous instrumental piece by Reinhard Lakomy, comments on photographic and material evidence of the events on the grounds of the Langenstein-Zwieberge subcamp. The audiovisual tour concludes with a visit by an FDJ (Free German Youth) group who lay down wreaths at the memorial site built in 1949. The speaker unequivocally classes this ritual of remembrance as part of the raison d’état.

Konstantin Wiesinger

Credits DOK Leipzig Logo

Director
F. Faust
Script
A. Faust
Cinematographer
R. Muschke
Editor
F. Faust
Producer
Technische Hochschule Magdeburg, Bezirkskabinett für Kulturarbeit Magdeburg
Narrator
J. Reinhardt
Extended Reality: DOK Neuland 2021
Media Name: 8dcce1c0-d642-4f16-a812-8e19189bc7e5.png
Tangible Utopias: Urban Futurism
Ioana Mischie
What will future urban environments look like? This VR experience turns children’s fantasies into walk-through urban scenarios – alternative architectures for the societies of tomorrow.
2021
Media Name: 8dcce1c0-d642-4f16-a812-8e19189bc7e5.png

Tangible Utopias: Urban Futurism

Utopii tangibile: Futurism urban
Ioana Mischie
Extended Reality 2021
-
Romania
2021
10 minutes
English

What will future urban environments look like? And how are they designed when they are inspired by the imagination of children? 250 children used their imagination to envision the city of tomorrow. On this basis, the VR experience designs walk-through scenarios. The work is part of an ongoing interdisciplinary collaboration to develop new concepts for changing societies.

Lars Rummel

Credits DOK Leipzig Logo

Producer
Ioana Mischie, Sorin Baican
Co-Producer
Mircea Olteanu, Horia Spirescu, Vivek Reddy, Călin Bogdacenco
Production Company
Noe-Fi Studios, SeeThree, Studioset, Storyscapes
Editor
Bogdan Jugureanu
VR Developer
Andrei Păun, Minodora Toma, Andrei Bîrsan, Horia Spirescu, Dimitrie Grigorescu
Interactive Design
Abhinav Sonowal, Vivek Anand, Adrian Tăbăcaru
3D Artist
Alexandru Pop
Sound
Andrei Nechifor, Ina Bozdog
Script
Ioana Mischie, children of “Government of Children ”
Director
Ioana Mischie
Media Name: d7ef927d-493e-49c2-9267-a6e7110c0889.jpg

Tellurian Drama

Tellurian Drama
Riar Rizaldi
International Competition Short Film 2021
Documentary Film
Indonesia
2020
26 minutes
Indonesian
Subtitles: 
English

In 1923, the Dutch erected a radio station on Puntang Mountain on Java deploying indigenous forced labourers. 2,000 metres of wire between two mountain ridges were meant to transmit news from what was then the Dutch East Indies across the 12,000 kilometres to Europe. A speculative and poetic examination of the remains of Radio Malabar – in the earth, in the mountain, in dreams of geoengineering, in local history.

Marie Kloos

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Riar Rizaldi
Cinematographer
Adythia Utama, Natasha Tontey
Editor
Riar Rizaldi
Producer
Riar Rizaldi
Score
Nursalim Yadi Anugerah
Winner of: Honourable Mention (International Competition Short Film)
Media Name: 870aaf5f-a95a-4bd6-afc1-beb4fefed556.jpg

The Balcony Movie

Film balkonowy
Paweł Łoziński
Competition for the Audience Award 2021
Documentary Film
Poland
2021
100 minutes
Polish,
Russian
Subtitles: 
English

The whole world, captured on a somewhat dreary pavement in Warsaw. For two years, director Paweł Łoziński stood on the balcony of his flat with his camera and watched the people passing below from up there. The ones he saw and persuaded to talk are young and old, neighbours or simply passers-by. The filmmaker addresses them, asks questions, listens and creates a space for conversations that rarely happen between strangers.

How do passers-by react when they are filmed from a balcony and addressed, stopped from above? Do they walk on, shaking their heads? Or are they willing to engage in dialogue? This place and this staged opportunity seem perfect for making a film that reflects its own premises, because apparently people feel a rather strong need to talk about themselves from this unusual position. Whether hurrying or strolling, happy or thoughtful, posing or quite natural: Each of the participants who happen to come into view reveals something special. Every encounter, however unpremeditated, turns out to be unique. Some expectations of a certain type of person are disappointed, because hardly anyone can be pigeonholed. Łoziński’s experiment invites us to pause, to wait until the world steps into the camera’s field of view.
Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Paweł Łoziński
Script
Paweł Łoziński
Cinematographer
Paweł Łoziński
Editor
Paweł Łoziński, Piasek & Wójcik
Producer
Paweł Łoziński, Agnieszka Mankiewicz, Izabela Lopuch
Sound
Paweł Łoziński, Franciszek Kozłowski
Score
Jan Duszyński
World Sales
Katarzyna Wilk
Winner of: MDR Film Prize
International Competition Short Film 2021
Media Name: cec4e6ce-c307-41e2-a276-c54d58dac2f1.jpg
The Bones
Joaquín Cociña, Cristóbal León
A tongue-in-cheek re-writing and decolonization of film history: The first Chilean animated silent film was allegedly made in 1901. Stop motion technique, morbidly staged.
Media Name: cec4e6ce-c307-41e2-a276-c54d58dac2f1.jpg

The Bones

Los huesos
Joaquín Cociña, Cristóbal León
International Competition Short Film 2021
Animated Film
Chile
2021
14 minutes
Spanish
Subtitles: 
English, German Subtitles for deaf and hard-of-hearing

With reference to Władysław Starewicz’s animation film experiments with insects, the Chilean artist duo León and Cociña develop a fictitious counter-narrative to the history of the stop motion technique – and a vision of a Chile liberated from autocrats. A pigtailed girl in puppet form confidently handles the remains of the authoritarian power tradition, in the shape of morbidly staged body parts of two symbolic representatives of the oligarchy and Pinochet’s dictatorship – Diego Portales and Jaime Guzmán.

Borjana Gaković

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Joaquín Cociña, Cristóbal León
Script
Cristóbal León, Joaquín Cociña
Cinematographer
Joaquín Cociña, Cristóbal León, Niles Atallah
Editor
Joaquín Cociña
Producer
Lucas Engel
Sound
Roberto Espinoza, Tim Fain
Score
Tim Fain
Animation
Joaquín Cociña, Cristóbal León
Executive Producer
Adam Butterfield, Ari Aster, Lucas Engel