Film Archive

Animation Perspectives 2022

About AIVA – Director’s Short Cut

Veneta Androva
Who is the clever mind behind “AIVA”, the absolutely incredible AI novelty everyone talks about? An avatar with a female voice introduces themselves as the inventor.
Filmstill About AIVA – Director’s Short Cut
Filmstill About AIVA – Director’s Short Cut

About AIVA – Director’s Short Cut

About AIVA – Director’s Short Cut
Veneta Androva
Animation Perspectives 2022
Animated Film
Germany
2020
3 minutes
English
Subtitles: 
English
Who is the clever mind behind “AIVA”, the absolutely incredible AI novelty that everyone talks about and wants to have? An avatar with a female voice, unfolding in two dimensions like a pattern, praises their successful multi-million-pound project. Answers are not provided, just another ghastly feedback loop of artificiality.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Veneta Androva
Editor
Veneta Androva
Producer
Veneta Androva
Animation
Veneta Androva
Animation Perspectives 2024

Achill

Gudrun Krebitz
A woman in love ventures out of her cocoon to go out into the mundane world of “dead language.” Two universes meet in raw, intimate drawings, shimmering stones and overpainted video sequences.
Filmstill Achill
Filmstill Achill

Achill

Achill
Gudrun Krebitz
Animation Perspectives 2024
Animated Film
Austria,
Germany
2012
9 minutes
German,
English
Subtitles: 
None
The truth is hidden behind blurs, but the allure of secrecy fades as the clarity increases. A woman in love ventures out of her cocoon to go out into the mundane world of “dead language.” Accompanied by a restless musical motif by Marian Mentrup, “Achill” boldly balances on the thin line between two universes – with raw, intimate drawings, shimmering stones and overpainted video sequences.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Gudrun Krebitz
Cinematographer
Moana Vonstadl
Producer
HFF München
Sound Design
Marian Mentrup
Narrator
Nicolette Krebitz, Lola C. Bohle, Sean Uyehara
Animation Perspectives 2022

AIVA

Veneta Androva
AIVA is an artist animated by algorithms. But first and foremost, she is the chillingly limited male tech vision of what more diversity in the arts could look like.
Filmstill AIVA
Filmstill AIVA

AIVA

AIVA
Veneta Androva
Animation Perspectives 2022
Animated Film
Germany
2020
13 minutes
English
Subtitles: 
English
AIVA is an artist animated by algorithms. But first and foremost, she is the tech vision of male IT commitment to more diversity in the arts. Which is why AIVA prefers the “portrait” format in her paintings. An “art documentary” lets us share her creative process and fulfils every stereotype at hand. With unerring wit, Veneta Androva mirrors actual conditions in her computer animated science fiction.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Veneta Androva
Script
Veneta Androva
Editor
Veneta Androva
Producer
Veneta Androva
Score
Nadia D’Alò, Benedikt Frey
Animation
Veneta Androva
Narrator
Vivienne Pettitt
Animation Perspectives 2020

Collection AR Face Filters

Aaron Jablonski
Confusing swarm of echoes or spiky punk – immaterial masks, hovering between fashion and art, conceal as much as they reveal about their wearers.
2020
Media Name: 2e9cde5c-cc4e-46cb-9cef-3e6ae85fb8c0.png
Media Name: 2e9cde5c-cc4e-46cb-9cef-3e6ae85fb8c0.png

Collection AR Face Filters

Collection AR Face Filters
Aaron Jablonski
Animation Perspectives 2020
Animated Film
Germany
2020
1 minute
without dialogue
Subtitles: 
None
Painting, virtual sculptures, technophile hybrids of reality and illusion – Aaron Jablonski has been creating mobile face filters for social media channels since 2018. Sometimes they form a confusing swarm of echoes around a head, sometimes they come as spiky digital punk. His immaterial masks, hovering between fashion and art, conceal as much as they reveal about their wearers.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Aaron Jablonski
Animation
Aaron Jablonski
AR Developer
Aaron Jablonski
Animation Perspectives 2023

Due to Legal Reasons This Film Is Called Breaking Bert

Anne Isensee
Most accidents happen at home, sometimes in the form of a text by Brecht that unexpectedly appeals to one’s own political responsibility. Something, anything must be done!
Filmstill Due to Legal Reasons This Film Is Called Breaking Bert
Filmstill Due to Legal Reasons This Film Is Called Breaking Bert

Due to Legal Reasons This Film Is Called Breaking Bert

Dieser Film heißt aus rechtlichen Gründen Breaking Bert
Anne Isensee
Animation Perspectives 2023
Animated Film
Germany
2020
5 minutes
German
Subtitles: 
English
Most accidents happen at home. That is where a jazz-loving drawn figure is unexpectedly re-confronted with a text by Bertolt Brecht that brings an appeal to their own political responsibility. Something at least must be done to avoid ending up on the wrong side. A trenchant, tidy contemplation that shows some understanding for human indecision.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Anne Isensee
Script
Anne Isensee
Editor
Anne Isensee
Producer
Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF, Lorena Junghans
Sound
Jonathan Hamann, Irma Heinig
Score
Franziska May
Animation
Anne Isensee
Narrator
Anne Isensee
Animation Perspectives 2024

I Know You

Gudrun Krebitz
Someone probes their own fear in a childlike voice and sketchy images. There are certain pieces of evidence, like the shovel and that black thing that grabs the soul like a spider.
Filmstill I Know You
Filmstill I Know You

I Know You

I Know You
Gudrun Krebitz
Animation Perspectives 2024
Animated Film
Austria,
Germany
2010
4 minutes
English
Subtitles: 
None
“I know you” is easier said than “I know myself.” Here, someone probes their own fear in a childlike voice and sketchy images. There are certain pieces of evidence, like the shovel used by a young woman to dig a deep hole. And there is that black thing that grabs her soul like a spider. A cautious and curious mutual approach in sometimes concrete, sometimes abstract ink drawings.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Gudrun Krebitz
Sound Design
Marian Mentrup
Animation Perspectives 2023

I Want

Anne Isensee
She shouts and whispers her wishes and dances compromise out of the world, just like that, because she wants it. An enthusiastic and colourful wake-up call for self-determination and lust for life.
Filmstill I Want
Filmstill I Want

I Want

Ich will
Anne Isensee
Animation Perspectives 2023
Animated Film
Germany
2019
2 minutes
German
Subtitles: 
English
A woman’s voice shouts and whispers her wishes, depending on how she feels and what she wants. Her cartoonishly reduced and exaggerated body dances compromise out of the world. Straight, zig-zag or in sweeping curves, on we go through the hustle and bustle of life. Anne Isensee formulates an enthusiastic wake-up call for self-determination and lust for life.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Anne Isensee
Producer
Anne Isensee
Sound Design
Artur Sommerfeld
Score
Sarah Farina
Animation
Anne Isensee
Animation Perspectives 2020

Into Into

Aaron Jablonski
During a ramble through the forest we see video colour fringes break through the canopy. Hallucinogenic data errors drag like scrapers across a discarded layer of paint.
Media Name: 8a99b1be-81a7-4205-b118-c9ff443a385c.png
Media Name: 8a99b1be-81a7-4205-b118-c9ff443a385c.png

Into Into

Into Into
Aaron Jablonski
Animation Perspectives 2020
Animated Film
Germany
2016
2 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
During a ramble through the forest we see video colour fringes break through the shadows of the canopy. Rolls of thunder and birdsong spread as a deep red pixel moss carpet. Ambient sounds creep up from the distance to filter the visual world. Hallucinogenic data errors drag like scrapers across a discarded layer of paint. The forest becomes a cathedral for the eyes and ears.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Aaron Jablonski
Animation
Aaron Jablonski
VFX Artist
Aaron Jablonski
Animation Perspectives 2023

Intro

Anne Isensee
Can an animation film be translated into words without reducing its visual complexity? A humorous and trenchant investigation into the subject of audio-descriptions.
Filmstill Intro
Filmstill Intro

Intro

Intro
Anne Isensee
Animation Perspectives 2023
Animated Film
Germany
2022
8 minutes
English,
English captions
Subtitles: 
English
A city crossing: Many things happen, one after the other, at the same time and sometimes inexplicable. Even in animated images reduced almost to symbols there is a lot to discover at this place. A speaker describes what is happening in words for people with visual impairments, but she increasingly questions the meaningfulness and translatability of what she sees.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Anne Isensee
Script
Anne Isensee
Editor
Anne Isensee
Producer
Anne Isensee
Sound
Irma Heinig
Sound Design
Irma Heinig
Score
Franziska May
Animation
Anne Isensee, Sonja Rohleder
World Sales
Cord Dueppe
Funder
FFA Filmförderungsanstalt
Narrator
Orit Nahmias
Animation Perspectives 2020

Kinect Particles

Aaron Jablonski
The fascinating virtual sculptures of a deep scan are moulded and pulverized to electronic beats: waves of millions of luminescent coloured microbodies.
2020
Media Name: d8770dfa-3092-4fd2-8949-64fc68dd43b9.png
Media Name: d8770dfa-3092-4fd2-8949-64fc68dd43b9.png

Kinect Particles

Kinect Particles
Aaron Jablonski
Animation Perspectives 2020
Animated Film
Germany
2020
1 minute
without dialogue
Subtitles: 
None
An infrared dot pattern scans body shapes to supply system information for fascinating volume images. The space casts are virtual sculptures, mouldable, with unstable aggregate states. DJ Dixon’s “Transmoderna” performance is pulverized to the beats of Mëhill’s track “Through Withdrawals”: waves of millions of luminescent coloured microbodies against a black infinity.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Aaron Jablonski
Cinematographer
Tim Scherret
Producer
Steffen Berkhahn
Sound
Bjorn Debergh
Artistic Design
Tim Novikov
Creative Technologist
Aaron Jablonski, Tim Novikov
Coding
Aaron Jablonski, Giusy Amoroso
Animation Perspectives 2023

Megatrick

Anne Isensee
See through life in only two minutes and one line: A minimalist animation pleads with wit and depth for kinks and deviations in the course of things.
Filmstill Megatrick
Filmstill Megatrick

Megatrick

Megatrick
Anne Isensee
Animation Perspectives 2023
Animated Film
Germany
2017
2 minutes
German
Subtitles: 
English
Sometimes it really takes only two minutes to see through life. In her minimalist animated film, Anne Isensee comes quickly and straightforwardly to the point. What the direct line sketches out as a concept of life looks alluring, too. It is a good thing that there are one or two kinks after all. Nonchalant, witty and profound – and awarded the Golden Dove at DOK Leipzig in 2017.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Anne Isensee
Script
Anne Isensee
Producer
Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF
Sound
Chandra Fleig
Sound Design
Dascha Dauenhauer, Felix Rösch, Robert Pilgram, Marcus Sander, Carl Ludwig Wetzig
Score
Dascha Dauenhauer, Felix Rösch, Robert Pilgram, Marcus Sander, Carl Ludwig Wetzig
Animation
Anne Isensee
World Sales
interfilm Berlin Short Film Sales and Distribution
Animation Perspectives 2023

Miles Davis: What’s Love Got to Do with It

Irina Rubina
A colourful luminous river flows through the black void. Geometrical surfaces dance around wondrous organic plants. Tina Turner’s hit in an enchanting animated jazz version.
Filmstill Miles Davis: What’s Love Got to Do with It
Filmstill Miles Davis: What’s Love Got to Do with It

Miles Davis: What’s Love Got to Do with It

Miles Davis: What’s Love Got to Do with It
Irina Rubina
Animation Perspectives 2023
Animated Film
Germany
2022
4 minutes
English
A colourful luminous river flows through the black void. Geometrical surfaces dance in small repeating loops around wondrous organic plants. The abstract lines, rectangles and semicircles briefly form animated figures. Tina Turner’s classic in the musical interpretation of Miles Davis and the animated visual world of Irina Rubina and Michelle Brand.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Irina Rubina
Script
Irina Rubina
Producer
Irina Rubina
Sound Design
Irina Rubina
Animation
Michelle Brand, Irina Rubina, Lewis Heriz, Anita Gill, Luca Tóth, Veronica Solomon
Animation Perspectives 2022

Miss Ginkgo (Chapter 1)

Tang Han
Only female ginkgo trees bear fruit. Tang Han explains with infographics, sound comments and sympathetic objectivity – both botany and cultural change.
Filmstill Miss Ginkgo (Chapter 1)
Filmstill Miss Ginkgo (Chapter 1)

Miss Ginkgo (Chapter 1)

Miss Ginkgo (Chapter 1)
Tang Han
Animation Perspectives 2022
Documentary Film
Germany
2021
5 minutes
English
Subtitles: 
None
Ginkgo trees are separated by sex; only the female trees bear fruit. Once highly esteemed as natural sources of health, city dwellers today object to their pungent smell and, as gardeners, prefer the less complicated, more fragrant “fruitless” male plants. Tang Han explains with infographics, apt short sound comments and sympathetic objectivity.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Tang Han
Script
Tang Han
Cinematographer
Tang Han
Editor
Tang Han
Producer
Tang Han
Sound
Tang Han
Animation Perspectives 2022

Oasis

Veneta Androva
A tour of a computer-generated desert landscape and a story of failure: The first casino in Palestine opened in 1998, only to close down again very soon.
Filmstill Oasis
Filmstill Oasis

Oasis

Oasis
Veneta Androva
Animation Perspectives 2022
Animated Film
Germany
2018
15 minutes
English
Subtitles: 
None
A virtual tour of a computer-generated desert landscape and a story of failure: In 1998, the “Oasis”, Palestine’s first casino, opened. The peace-making idea associated with this development project lost out against political reality. Game over – the oasis becomes a multifaceted fata morgana of interviews with employees, operators and guests.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Veneta Androva
Script
Veneta Androva
Cinematographer
Veneta Androva
Editor
Veneta Androva
Producer
Veneta Androva
Sound
Veneta Androva
Score
Haydeé Jiménez
Animation
Veneta Androva
Filmstill Pink Mao

Pink Mao

Pink Mao
Tang Han
Animation Perspectives 2022
Documentary Film
Germany,
China
2020
22 minutes
Chinese
Subtitles: 
English
An investigative examination of the colour spaces of the 100 Yuan note reveals a paradigm shift. Officially declared by the central bank to be red, the note bearing the portrait of Mao is, physically speaking, actually pink. This has consequences for China’s political narrative, as Tang Han’s uncompromisingly precise and refreshingly clever cinematic experimental setup illustrates.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Tang Han
Script
Tang Han
Editor
Tang Han
Producer
Tang Han
Sound
Tang Han
Animation Perspectives 2020

Pyramid

Aaron Jablonski
A camera flight around a free-standing rock gets stuck in the moving image. Data smears and artefacts accumulate like layers of sediment and create new formations.
2019
Media Name: 6073e7a1-f104-4fda-a9f1-73daf72e438e.png
Media Name: 6073e7a1-f104-4fda-a9f1-73daf72e438e.png

Pyramid

Pyramid
Aaron Jablonski
Animation Perspectives 2020
Animated Film
Germany
2019
1 minute
without dialogue
Subtitles: 
None
Our hovering gaze circles a free-standing rock on a wide plain. The recording gets stuck. At ever shorter intervals the massive rock formation breaks out of the solidifying background until data smears and artefacts accumulate as fine digital sediment layers and congeal into new formations. The video signal interference acts like a primal force of geological history.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Aaron Jablonski
Animation
Aaron Jablonski
Coding
Aaron Jablonski