Film Archive

Jahr

Filmstill Cutting Through Rocks

Cutting Through Rocks

Uzak yollar
Sara Khaki, Mohammadreza Eyni
Audience Competition 2025
Documentary Film
USA,
Iran,
Germany,
Netherlands,
Qatar,
Chile,
Canada
2025
94 minutes
Azerbaijani,
Farsi
Subtitles: 
English
The “Woman, Life, Freedom” protests in Tehran and other major cities seem far away from the place where Sara lives. But in her rural community in northwestern Iran, the protagonist of this film advocates the same feminist values in a practical, everyday way. Again and again, we are reminded by the images that her father once taught her to ride a motorbike – to the disapproval of the whole village. A small favour with big consequences: For Sara, it paved a way outside patriarchal marriage. Mobile on two wheels, she works as a midwife and has delivered many girls for whom she now wants to fight: At the start of the film and in middle age, Sara decides to be the first woman in the history of her community to run for the local council. A step which earns her enthusiastic support on the one hand; on the other, she must endure open hostilities and an interrogation by the moral enforcers of the Islamic Republic. In “Cutting Through Rocks”, Sara Khaki and Mohammadreza Eyni capture these power structures and their individual impact as precisely as the gestures of solidarity and self-determination.
Jan-Philipp Kohlmann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Sara Khaki, Mohammadreza Eyni
Script
Sara Khaki, Mohammadreza Eyni
Cinematographer
Mohammadreza Eyni
Editor
Sara Khaki, Mohammadreza Eyni
Producer
Sara Khaki, Mohammadreza Eyni
Sound
Karim Sebastian Elias
Sound Design
Miguel Hormazabal
World Sales
Stephanie Fuchs
German Distributor
Stephanie Fuchs
Nominated for: Leipziger Ring
Winner of: Golden Dove (Audience Competition)
Audience Competition 2024

I Shall Not Hate

Tal Barda
Izzeldin Abuelaish, a Palestinian doctor in Israel, loses three of his daughters in an attack. With unbelievable strength he remains convinced that only mutual understanding can bring peace.
Filmstill I Shall Not Hate
Filmstill I Shall Not Hate

I Shall Not Hate

I Shall Not Hate
Tal Barda
Audience Competition 2024
Documentary Film
Canada,
France
2024
92 minutes
Hebrew,
Arabic,
English
Subtitles: 
English
Dr. Izzeldin Abuelaish has been nominated for the Nobel Peace Prize several times. As a Palestinian gynaecologist practising in an Israeli hospital he was able to pass the strictly guarded checkpoints to Gaza without a hitch. His humanist perspective is expressed in words like these: “Do we need to be sick in order to understand that we are equal?” When the Israeli army attacked Abuelaish’s home in Gaza in January 2009 and three of his daughters died, he picked up the phone. On the other end of the line was Shlomi Eldar, a Channel 10 reporter who decided to broadcast his friend’s despair live to the Israeli audience. A historic television moment; the shelling of Gaza was terminated soon afterwards.
Director Tal Barda has given her portrait the same title as Izzeldin Abuelaish’s book, which was published in 2011. More than ten years after the publication of this memoir, the doctor as well as his now grown-up children speak out in her film, talk about traumas, their new beginning in Toronto and the struggle to obtain an official apology from Israel. “I Shall Not Hate” addresses the complicated ties between the fates of Palestine and Israel. Izzeldin Abuelaish’s conviction that peaceful coexistence is the only chance of survival remains unbroken.
Carolin Weidner

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Tal Barda
Script
Geoff Klein, Tal Barda, Saskia De Boer
Cinematographer
Hanna Abu Saada
Editor
Geoff Klein
Producer
Maryse Rouillard, Paul Cadieux, Tal Barda, Isabelle Gripon
Sound
Gordon Neil Allen
Score
Robert Marcel Lepage
Animation
Jean-Christophe Lie
Nominated for: Leipziger Ring