A thrilling short film by renowned Latvian animation artist and children’s book illustrator Edmunds Jansons. Winter sports enthusiasts in red and blue ski suits race down the slopes. Everything from queuing up at the ski lifts to wild downhill races happens to the rapid beat of an electronic music composition. All the pleasure of skiing, drawn cheerfully and with subtle deeper meanings.

When their parents go in search of berries and honey, the little brown bears stay in the meadow with the sheep. They don’t want to go to bed yet, no matter how lovely the lullaby sounds. Romping through the landscape, they get entangled in a ball of yarn, only to fall asleep peacefully in the end … A “cuddly” animated film based on a Latvian lullaby.