Film Archive

Filmstill The Birds Are Silent

The Birds Are Silent

Movchat’ ptakhy
Leo Dzhyshyashvili
Panorama: Central and Eastern Europe 2025
Documentary Film
Ukraine,
Germany
2025
8 minutes
Ukrainian,
Russian
Subtitles: 
English
In the evening of 9 February 2022, four young men sit around a table in Kyiv. The friends are discussing the situation: 120,000 Russian soldiers are stationed right at the Ukrainian border. What is going to happen? In “The Birds Are Silent”, director and cinematographer Leo Dzhyshyashvili captures an equally private and historical moment. What is striking is the clarity with which Andriy, Olexandr, Ivan and Sasha assess the consequences of the imminent attack: Potential decisions about their own future are mixed with concerns about relatives and the bewilderment at being thrown into a situation that provokes both helplessness and disgust. But there is a glimmer of hope – perhaps the imagined horror scenarios are nothing but a waste of energy? Cut. Some of the debaters have become soldiers; one has barricaded himself in the bathroom with a narrow mattress and a meal. Within eight minutes, Dzhyshyashvili has tied together a before and after that make you shudder.
Carolin Weidner

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Leo Dzhyshyashvili
Cinematographer
Leo Dzhyshyashvili, Ivan Baliuk, Dmytro Makarov
Editor
Leo Dzhyshyashvili, Daria Penkova
Producer
Luisa Nöllke
Filmstill The Box

The Box

Škatla
Tomaž Pavkovič
Panorama: Central and Eastern Europe 2023
Documentary Film
Slovenia
2023
22 minutes
Croatian
Subtitles: 
English
Tomaž Pavkovič finds reams of film material in a box that tells not only the story of his family but of a whole country: His father’s life ran almost parallel to the development of Yugoslavia, which permeates each of his recordings. The parades in the countryside, later the move to the city and life as a working-class family, in between always President Tito, even if only as a tattoo on a diver’s chest. The sons are left with the abstract memory of a state that has ceased to exist, that is itself a box. Do the images you find in the box tell you something about yourself, too?

The essayistic off-text by the Croatian poet Marko Pogačar, written in close collaboration with the director, frequently describes scenes that are shown at an entirely different point in the film – gaps yawn between the representation and one’s memory that can only be approached by circling them. To do this, not the least tools the film uses are an idiosyncratic, driving selection of music and a good dose of dry humour.
Felix Mende

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Tomaž Pavkovič
Script
Marko Pogačar, Tomaž Pavkovič
Cinematographer
Franci Pavkovič
Editor
Tomaž Pavkovič
Producer
Tomaž Pavkovič
Sound Design
Rok Kovač
Narrator
Marko Pogačar
Filmstill The Last Relic

The Last Relic

Viimane reliikvia
Marianna Kaat
Panorama: Central and Eastern Europe 2023
Documentary Film
Estonia,
Norway
2023
104 minutes
Russian
Subtitles: 
English
In the passing busses and trams, people look out of the windows in disbelief. The reverse shot shows a crowd of protesters. Two dozen people perhaps, some holding signs, one shouting “Putin behind bars!” It is a symbolic image of the pathetic state of the Russian opposition. The year is 2017, the war of aggression against Ukraine is still to come. Over a period of several years, “The Last Relic” portrays people from different opposition groups: a student from the Marxist-Leninist “Left Block,” a teacher with sympathies for Navalny; a digger driver demands the redistribution of resources. These activists lack support, but not courage. One of them has just been released from prison and survived a hunger strike. The others must expect to be prosecuted at any moment.

The setting of this film is the Ural metropolis of Yekaterinburg. The bulk of the population, an insert announces, dreams of a “return to imperial glory.” Estonian director Marianna Kaat, born in 1965, has spent a considerable part of her life in the Soviet empire. She shows the majority society as a uniform crowd at military parades, contrasting it with the individuals of the opposition. Few films offer such insights into the latter’s continuing precarious situation.
Jan-Philipp Kohlmann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Marianna Kaat
Script
Marianna Kaat
Cinematographer
Kacper Czubak
Editor
Jesper Osmund
Producer
Marianna Kaat
Co-Producer
Mette Cheng Munthe-Kaas, Tobin Auber
Sound
Boris Frolov
Sound Design
Israel Banuelos
Score
Lauri-Dag Tüür
World Sales
Anja Dziersk
Winner of: MDR Film Prize
Filmstill The Other One

The Other One

Ta druhá
Marie-Magdalena Kochová
Panorama: Central and Eastern Europe 2024
Documentary Film
Czech Republic,
Slovakia
2024
87 minutes
Czech
Subtitles: 
English
There is something very subtle about the moment when children become adults that it can hardly be put into words. In fact, hidden, almost imperceptible changes suddenly appear that act like tectonic shifts in the human psyche. In her documentary debut, Marie-Magdalena Kochová has managed to capture this subtle move. She documents the life of 18-year-old Johana, who lives with her parents and her younger sister in a small town in the Czech Republic.
The sister has autism. Her health condition is severe and unpredictable. Her hysterical fits and aggressive outbursts dictate the life of the whole family. All the schedules are synchronised so that someone is always with the youngest. The well-practised routine is threatened when Johana decides to apply for a study programme in psychology at the university after her school exams. This means that she will soon have to move to another city, leaving the entire burden on the parents. Kochová shows us a transitional period in anticipation of massive changes, which requires everyone involved to have firm confidence in their own decisions. The mental tension is palpable, but the camera maintains an equalising distance. Step by step, the beauty of a challenged life unfolds, where courage becomes the only measure.
Vika Leshchenko

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Marie-Magdalena Kochová
Script
Marie-Magdalena Kochová
Cinematographer
Ludvík Otevřel, Kristina Kůlová, Marie-Magdalena Kochová
Editor
Simona Donovalová
Producer
Vít Poláček, Petr Kubica, Aleš Hudský, Barbora Drtílková
Co-Producer
Matej Sotník, Veronika Slámová, Tomáš Šimon, Lenka Medová
Sound
Alexandra Strapková
Score
Jonatán Pastirčák
Nominated for: MDR Film Prize
Winner of: MDR Film Prize