Film Archive

International Competition Animated Film 2023

Tender Metalheads

Joan Tomàs Monfort, Carlos Pérez-Reche, Juanjo Sáez
Even Phil Collins cannot stop the development of a deep friendship between Juanjo and Miquel. The two teenage boys have bonded forever over Heavy Metal.
Filmstill Tender Metalheads
Filmstill Tender Metalheads

Tender Metalheads

Heavies tendres
Joan Tomàs Monfort, Carlos Pérez-Reche, Juanjo Sáez
International Competition Animated Film 2023
Animated Film
Spain
2023
80 minutes
Catalan
Subtitles: 
German Subtitles for deaf and hard-of-hearing, English
Barcelona, 1991. Juanjo has to repeat the last school year. His new teacher seats him in the last row next to Miquel, who is not exactly happy about this. The two have to write an essay together on the same afternoon. A disagreeable task that is gradually forgotten as they discover that they share a great passion: music!

Juanjo comes from sheltered circumstances, his family pamper him. Miquel is the son of a single mother who could hardly manage to take care of his two siblings without his support. Heavy Metal becomes the refuge and central node of their friendship. Screeching guitars and screamed vocals – with a few remarkable exceptions – are the soundtrack of this exciting but warm-hearted and gentle story that allows a glimpse into the souls of two teenage boys. The film’s visual design is consistently pared down – to the point of leaving out whole sections of the background and character portrayal. The directors’ poignant use of distinctive striking visual elements takes us ingeniously into the world of the two friends. A wonderful journey into a time of changes, insights and growth.
Franka Sachse

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Joan Tomàs Monfort, Carlos Pérez-Reche, Juanjo Sáez
Script
Ivan Morales Jr., Natalia Durán, Enric Pardo, Mario Torrecillas, Yago Alonso
Editor
Víctor Xavier Monzó
Producer
Juanjo Sáez
Co-Producer
Xavier Romero, Elizabeth Méndez
Sound
Coser y Cantar
Sound Design
Coser y Cantar
Animation
Victor Rago
International Competition Animated Film 2024

The Brown Dog

Nadia Hallgren, Jamie-James Medina
A cold winter’s night. Armoured in coolness, Nobody makes his lonely security guard rounds in the square, engrossed in his meandering reflections of life – melancholy of the streets.
Filmstill The Brown Dog
Filmstill The Brown Dog

The Brown Dog

The Brown Dog
Nadia Hallgren, Jamie-James Medina
International Competition Animated Film 2024
Animated Film
UK,
USA
2024
14 minutes
English
Subtitles: 
None
The winter’s night draws its last breaths in the milky amber glow of the street lights. Snowflakes trickle down, the camera slowly circles a small guardroom in a driveway. Night after night, this lonely island is occupied by: Nobody. As a security guard in the cold, he guarantees the safety of the warm homes and their owners. He passes the time with a recalcitrant oil radiator, a calendar girl on a green meadow and his meandering thoughts. His security logs serve as a seismograph of reflections on life and nightly rounds of the square. Nobody is wrapped in a shell of coolness grown over a long time, which makes it hard for him to react to a rare smile the way he would like to in his heart.
Nadia Hallgren and Jamie-James Medina condense an autobiographical short story by artist and musician Willis Earl Beal aka “Nobody”. The actor Michael K. Williams, who died in 2021, lent his voice to this inner monologue and gives it a sleepy, melodious sound. In this very cinematic, melancholy piece in a state of limbo, casual observations open a philosophical cosmos. But every time the journey of the mind crashes on the tarmac of the carpark in front of the block of flats.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Nadia Hallgren, Jamie-James Medina
Script
Willis Earl Beal
Editor
Spencer Campbell
Producer
Michael Stirton, Jamie-James Medina, Nadia Hallgren
Sound
Machine Sound
Sound Design
Michalis Anthis
Score
Tyshawn Sorey
Animation
Fons Schiedon
World Sales
Brian Newman
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award
Filmstill The Car That Came Back from the Sea

The Car That Came Back from the Sea

Samochód, który wrócił z morza
Jadwiga Kowalska
International Competition Animated Film 2024
Animated Film
Switzerland
2023
11 minutes
English,
Polish
Subtitles: 
English
Poland, 1981. Six friends squeeze into an old car that is far too small and set out for the Polish Baltic coast, fuelled by their longing for freedom. The further they come, the clearer the decrepit state of their country emerges. The pension where they spend the night has nothing that could be served for breakfast. Food and fuel are also in short supply elsewhere. There is a shortage of everything. The only thing one can buy anytime and anywhere is booze, which is plentiful. Just like the country, the car also falls apart piece by piece. But the trip continues, past demonstrating crowds, tanks, barricades and armed policemen.
Singing, laughing and carefree, Leszek and his companions finally make it to the sea. Is this the end of their journey? Or should they join the hundreds of thousands who have already left Poland? The borders of the frame, at least, are open. The sparse, fragmented graphic elements on the empty white background hardly seem an incentive to stay. There is no obstacle that could keep the friends from setting off for new shores.
Franka Sachse

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Jadwiga Kowalska
Editor
Fee Liechti Seigner
Producer
Jadwiga Kowalska
Sound
Thomas Gassmann
Score
Christian Aregger, Roland Bucher
Animation
Jadwiga Kowalska, Marco Ellensohn, Jérémie Dupraz, Laure Clemansaud
World Sales
Luce Grosjean
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award
Filmstill The Diffusion Pilot

The Diffusion Pilot

The Diffusion Pilot
Aurelijus Čiupas
International Competition Animated Film 2024
Animated Film
Estonia
2024
7 minutes
English
Subtitles: 
English
Into a starry sky full of coloured spots! The propellers have been revved up. Accompanied by the drone and roar of the engine, the aircraft takes off. Its mission, to be followed live: compare images, sort out, superimpose, create a visual reality of dots and pixels. A park is requested, but with how many trees? A racy car is dreamt of, but which design is sleek enough? The variables dictated by the pilot determine what appears on the monitor – sculptures of possibilities or morphed set pieces. The tank is filled with millions of continuously flowing images for an infinite number of combinations. But who controls the projected flight path?
Aurelijus Čiupas’s short film essay is a well-considered and not unironic investigation of ethical and philosophical questions. What can and should animation generated by artificial intelligence based on diffusion models do? Pilot Čiupas prescribes “a kind of artificial dementia” to the machine. We can truly watch it come to rest, come to transcendence. The world of images dissolves back into a cosmos of coloured spots.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Aurelijus Čiupas
Editor
Aurelijus Čiupas
Producer
Lyza Jarvis
Sound
Aurelijus Čiupas
Animation
Aurelijus Čiupas
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award
Filmstill The Family Portrait

The Family Portrait

Obiteljski portret
Lea Vidaković
International Competition Animated Film 2023
Animated Film
Croatia,
France,
Serbia
2023
14 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
András and his daughter Zsófia enjoy a relaxed Sunday in their stately city mansion, just before the collapse of the Austro-Hungarian monarchy. But soon the silence in the house is disturbed by an escaped pig, closely followed by an unexpected visit: András’ brother, his large family and lots of luggage barge in through the front door. Running children and garrulous relatives bring noise and bedlam to all floors. Art objects are handled without permission, furniture is moved, objects fall to the ground. The visitors have brought chaos. Zsófia’s father and the maid try in vain to restore calm and order. Though András and his brother get closer to each other, the old house is not up to the changed circumstances. A leaking water pipe heralds a finale that at least makes them all stand still together.
Franka Sachse

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Lea Vidaković
Script
Lea Vidaković
Cinematographer
Lea Vidaković, Damien Buquen
Editor
Iva Kraljević
Producer
Draško Ivezić, Jean Francois le Corre, Nikolina Vucetic Zecevic
Sound Design
Zoran Maksimovic
Animation
Marion le Guillou, Bilitis Levillain, Violette Delvoye
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award
Filmstill The Great History of Western Philosophy

The Great History of Western Philosophy

La gran historia de la filosofía occidental
Aria Covamonas
International Competition Animated Film 2025
Animated Film
Mexico
2025
73 minutes
English
Subtitles: 
English
“Do not attempt to reason with this movie. It is raving mad and makes no sense at all.” Aria Covamonas places this announcement right at the start of this wild cutout animation ride through Chinese and Western history (of philosophy) – and keeps their word. Countless figures appear in seemingly arbitrary order who, with no discernible common thread, condemn to death, argue or flirt – but do it in the most absurd and funny way. At one point, for example, Plato appears, who must be bathed by the elephants because he spent too much time in his cave. But Mao, Mickey Mouse, Nietzsche and Lacan also make appearances. They are all taken from the public domain, as are the Chinese dialogues which issue from their mouths, edited by rhythm; the English subtitles have nothing to do with them.
According to Covamonas, any interpretation is possible – and welcome. Nonetheless, themes begin to emerge: The arbitrary use of violence that characterises every authoritarian regime is lampooned, and so is the absurdity of every canon. But Covamonas, too, is influenced by it: A visual homage to Dadaistic collage art à la Hannah Höch, an acoustic reference to the noise of early sound films, this exuberant treasure-trove of sampled global culture can be thoroughly enjoyed and invites us to discover references while drifting through it.
Marie Ketzscher

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Aria Covamonas
Script
Aria Covamonas
Cinematographer
Aria Covamonas
Editor
Aria Covamonas
Producer
Lucia Cavalchini, Camilla Uboldi
Sound
Aria Covamonas
Sound Design
Daria Kashcheeva
Animation
Aria Covamonas
World Sales
Annabel Sebag
International Competition Animated Film 2025

The In-The-Head Film

Konstantin von Sichart
Film sketches compete for the filmmaker’s attention, scenarios push each other out of the way. Too much distraction, all the time. A feverishly associative animation about a neurodivergent mind.
Filmstill The In-The-Head Film
Filmstill The In-The-Head Film

The In-The-Head Film

The In-The-Head Film
Konstantin von Sichart
International Competition Animated Film 2025
Animated Film
Germany
2025
11 minutes
German
Subtitles: 
English
Grandfather’s hands making pottery, the vertical linearity of a tower, a train crashing into a car – all of these are fragile, newly born film sketches that crowd each other out in a survival game for the filmmaker’s attention. The sceneries fight against each other, intertwine to form new strands, sink into an endless flood of information, shatter in a sea of open browser tabs. With his authentic voice-over and a mesmerising collection of moving images, director Konstantin von Sichart’s alter ego offers us a deep insight into his creative process. Marked by his neurodivergence, he learns before our eyes to cope with his inability to concentrate on one thing – and to weave meaning from these strands, remain true to his film idea. But how can this ever result in a film?
Toxically coloured images, naively drawn and finely crafted, AI-generated, filmed from a monitor, collaged, worked-on – a wealth of tools and aesthetic approaches translates the described mental overload into the language of design. The film thus becomes more than a self-reflection of modern filmmaking: It is the portrait of a new generation – caught between the compulsion to take everything in and have a position on everything and the urge to stand still or even run away.
Irina Rubina

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Konstantin von Sichart
Script
Konstantin von Sichart
Cinematographer
Konstantin von Sichart
Editor
Henrique Cartaxo, Konstantin von Sichart
Producer
Konstantin von Sichart
Sound Design
Konstantin von Sichart
Score
Konstantin von Sichart, Joseph Varschen
Animation
Konstantin von Sichart
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award
Filmstill The Role

The Role

The Role
Paolo Chianta
International Competition Animated Film 2024
Animated Film
UK
2023
5 minutes
English
Subtitles: 
English
Lines scrawled on white paper with a ballpoint pen. Everything looks like a hastily drawn scribble – a sketch of ideas rather than a finished film, possibly only a quick storyboard. The jerkily connected images show a food stall somewhere in the middle of nowhere. Something extraordinary happens here: Two filmmakers – brother and sister – hire the chef as the leading actor of their project. They are planning a biopic about their father. The fast-food expert is not only the spitting image of the famous man, he is just like him! The casting could not be more apt, the film business newcomer lets them convince him. But the task turns out to be difficult. Though the cook does everything to do justice to this demanding role, he seems less and less suited for the job every day. Completely engrossed in the preparations for the part, he becomes increasingly distant from his own children. The boundaries between the film and the single father’s real life begin to blur. Is it possible that shooting has already begun?
Franka Sachse

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Paolo Chianta
Script
Paolo Chianta
Editor
Paolo Chianta
Producer
Paolo Chianta
Co-Producer
Lilah Vandenburgh
Score
Paolo Chianta
Animation
Paolo Chianta
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award
Filmstill The Wild-Tempered Clavier

The Wild-Tempered Clavier

The Wild-Tempered Clavier
Anna Samo
International Competition Animated Film 2024
Animated Film
Germany
2024
7 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
Something is wrong. Something is completely wrong. With the sound and with the image. The notes are crooked, the piano lid squeaks, the movement falters. Corrections are needed to bring everything together in harmony and in tune with Johann Sebastian Bach’s beautiful music.
Six roles of painted toilet paper are worked on by human hands on an editing table, one after the other. The editing device consists of coloured building blocks and a few wooden sticks. It is a game, a trick, it’s entertainment. At the same time, the simple images on the film strip take us deep into the current events of our time. But the material resists sharply delineated representation. It soaks up the paint and blurs the boundaries. It tears. It is limited. Before the story can pick up speed, the roll is unspooled. Narrative is difficult in view of this situation. And yet animation artist Anna Samo manages, with a very light touch, to transform ambivalent feelings, confusion, rigidity and speechlessness into a work of hope and courage.
Franka Sachse

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Anna Samo
Producer
Tom Bergmann
Sound Design
Andrea Martignoni
Score
Daniel Regenberg
Animation
Anna Samo
World Sales
Sydney Neter
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award, Gedanken Aufschluss Prize