The small recording device named REC lives all alone in an abandoned attic when a bird appears at the window. REC is really excited and wants to talk to it. But when the bird hears REC’s “voice” it flies away in terror. Now REC tries everything to record the bird’s beautiful song. Time is running out, because its battery will soon be exhausted.
Credits
Director
Vojin Vasović
Script
Vojin Vasović
Editor
Marko Kovačević
Producer
Senka Radivojević, Vojin Vasović, Stevan Mitrović, Ivan Vasiljević
A journey back in time to 1915 Dresden. Karlchen wants to see the famous elephants of the Sarrasani Circus one day. When his dream comes within reach, everything turns out different than expected.
A journey back in time to 1915 Dresden, where Karlchen lives, who dreams of seeing the famous elephants of the Sarrasani Circus one day. To earn the ticket, he delivers potatoes. But his few coins are not enough for the visit. When Karlchen’s dream at last comes within reach, everything turns out different than expected.
Countless chunks of stone are lying around. A red-haired boy assembles them to build many impressive towers. One by one, the towers are made to shine again.
So many stones are lying around. They used to belong to something whole that was broken. A red-haired boy sets about sorting, joining and stacking them. Little by little, the countless chunks turn into many impressive towers. We follow the boy’s path as he makes one tower after the other shine again.
Lina Dinkla
Credits
Director
Andrei Câmpan, Ramona Kristo
Script
Ramona Kristo
Cinematographer
Andrei Câmpan
Editor
Adèle Coulloudon, Horia Manolache
Producer
Anca Elena Manolache
Co-Producer
Ramona Kristo
Sound
Victor Mihailescu
Sound Design
Victor Mihailescu
Score
Victor Mihailescu
Animation
Adèle Coulloudon, Andrei Câmpan, Andrei Berculescu, Ana-Maria Trăistaru, Geo Dibu
A new Musifants episode! This time, Charlie bakes a birthday cake. No sooner is it on the table, smelling delicious, than someone takes a sneaky bite. Who is the cheeky rascal?
A new Musifants episode! Grandpa Günter – a retired circus elephant – and grandson Charlie take another musical excursion into the songbook of the 1920s and 1930s. This time, it’s the little green cactus’s birthday and Charlie bakes a cake. No sooner is it on the table, smelling delicious, than a bit is missing. Charlie wants to know who has been sneaking a bite …
Lina Dinkla
Credits
Director
Meike Fehre
Script
Geoffrey Schöning
Cinematographer
Sabine Dully
Editor
Thomas Schmidl
Producer
Meike Fehre
Co-Producer
Nina Paysen, NDR Norddeutscher Rundfunk / German TV ARD Network, Mitteldeutscher Rundfunk
Leonie helps where she can on her parents’ farm. She wants to be a pig-farmer when she grows up. When they are forced to give up the farm, Leonie says goodbye to her dream.
Leonie’s greatest dream is to become a pig-farmer. She spends a lot of time with her cat Skeet on her parents’ farm and helps where she can: taking care of the piglets or loading the pigs onto the truck to the slaughterhouse. But new laws make her parents give up the farm. The last pigs disappear and Leonie must say goodbye to her dream.
Lina Dinkla
Credits
Director
Jip Heijenga
Script
Jip Heijenga
Cinematographer
Michael De Moor
Editor
Amber van Acker
Producer
Sofie Van Noten
Sound
Frans Wouters, Yannis Van Den Ecker, Stijn d'Alleine
Some light relief in the form of a snappy dance number! In colourful rotoscoping, in movement sequences drawn frame by frame, the figures whirl across the screen. Students of the TecnoCampus in Mataró near Barcelona created this short film as a joint project. One can see the fun they had in the process in every scene. Let’s just join the dance!
Julie lost her parents when she was still very young. Now she is 13 and has long since settled in her new home, with a family who loves her. Over the years she has managed to accept her fate. “Light” follows Julie for a while and shows a girl who, despite immeasurable loss, faces the world with her arms wide open.
When Mizu discovers a small plant in the forest, she goes there every day to water it. The years pass by, the little seedling becomes a big tree, Mizu a big girl, and one day they are both grown-up. But then a big rain comes that seems to go on forever. When the forest is flooded, Mizu must save herself. She takes refuge in her tree.
The little singer steps forward, clears her throat one last time, then … She’s not going to lick the microphone like a popsicle, is she? Surely an idea we’ve all had at one time or another!
The curtain is up, the stage is clear, the microphone on: Let the show begin. The little singer steps forward and everyone is waiting with bated breath what singing talents are about to be heard. She clears her throat one more time and then it starts. But what is this? She’s not really going to lick the microphone like a popsicle, is she? Surely an idea we’ve all had at one time or another!
Rose is a teenager who fights with her mother and, for the second time, against cancer. She records everything in her diary: good and bad moments, photos, memories, drawings.
Rosemarie has defeated cancer as a small child. Now she’s fourteen and the disease is back. Though her mother supports Rose, her anxiety makes it hard to get along with her. Their relationship is complicated and so is being a teenager with cancer. Rose looks ahead: new school, new haircut, new image. She wants to move on – and she wants her mother to do the same.
One day the crocodile loses her mind by sneezing and finds herself unable to do the simplest tasks. Meanwhile, everything around her goes black and white. Who can help?
Louise the crocodile lives in a pretty flat in the city. The elevated train rattles, the coffee hisses on the stove and the walk takes her to a green park. But what is this? When Louise sneezes, all the colours fade away one by one! The crocodile also seems to lose her mind, because suddenly Louise can’t do the simplest tasks. Who can help her?
Théo Jamin, Kayu Leung, Marion Philippe, Jean-Géraud Blanc
Louis, a boy with autism, introduces himself to his new class and tells them about his peculiarities. But the other children don’t seem to have a problem with it.
Théo Jamin, Kayu Leung, Marion Philippe, Jean-Géraud Blanc
Kids DOK 2021
Animated Film
France
2020
5 minutes
French
Subtitles: 
English
Louis, eight years old, has autism and is starting at a new school. He steps in front of the class to introduce himself and his peculiarities, which can occasionally lead to misunderstandings. And anyway, sometimes things are really complicated in Louis’ mind. But it seems that his new class doesn’t have a problem with this at all.
Lina Dinkla
Credits
Director
Théo Jamin, Kayu Leung, Marion Philippe, Jean-Géraud Blanc
Maxim has lost both his legs in an accident and goes everywhere on his skateboard. One day his coach has a surprise for him. But can it be done without legs?
Maxim lives in St. Petersburg with his mother and sister. Like many other kids, he just loves skating. There’s one difference, though: Maxim has lost both his legs in an accident and lives his everyday life on a skateboard, too. One day he would like to take part in the Paralympics. When his coach has a surprise for him, he is uncertain whether it can be done without legs.
A woman lives alone with her cat in the city. The small miracles of life can be found in all kinds of everyday moments, and loneliness turns into a happy melody.
A woman and a black cat live together in the city. They seem a little lonely but make the best of it. The small miracles of life can be found in all kinds of everyday moments, and their loneliness is transformed into a cheerful melody. A buoyant piece in black and white which does get a little colour in the end.
Charlie explores the history of music with Grandpa Günter, the circus elephant. Today he meets Grandpa’s brother Karl-Heinz, who makes the strangest noises for the sound film.
Grandpa Günter is a retired circus elephant who takes his grandson Charlie on musical excursions. In this episode they are rudely woken because the usually quiet forest is suddenly full of noise. It’s Grandpa’s brother Karl-Heinz merrily setting up his forest cinema. Singing, Grandpa complains about the disturbance and explains what his brother is actually doing there.
If childhood is a place: How does it feel, what is there to discover? A documentary journey into children’s minds, to unique planets and personal cabinets of wonder.
Four kids aged 12 to 14 let us in on their secrets and desires. They talk about what shapes their lives: friendship, but also bullying and ostracism. Love, but also the struggle with prejudice. An imaginative, very musical film, created together with the children, which shows the world from their perspective – unadornedly beautiful, idealistic and radically honest.
Luc-Carolin Ziemann
Credits
Director
Susanne Kim
Script
Joline, Elias, Wisdom, Roya, Susanne Kim
Cinematographer
Emma Rosa Simon
Editor
Marion Tuor
Producer
Holm Taddiken
Co-Producer
KiKA, Alexander Herrmann
Sound
Lukas Scheigenpflug, Christoph Fleischer, Daniel Fischer