A cinematic observation of a landscape shaped and still marked by borders. Even 35 years after reunification, borders are still present in Marienborn. There is the memorial recalling the violence of the SED regime. Just a stone’s throw away, new borders have been added. Refugees now live in the former NVA barracks, which have been converted into a collective accommodation centre. To get here, they, too, had to cross borders, often clandestinely and at the risk of their lives. Now another border separates them from the outside world: a combination of wall and fence that inevitably brings to mind the former border security facilities of the GDR. In long tracking shots whose wide-angle view makes them seem almost otherworldly, the film observes this coexistence of opening and delineation. While the images make continuities visible, the sound brings out the subtle differences between the various locations.

Luc-Carolin Ziemann

The screen is filled with the lightness of a summer’s day. A lake tempts people to swim and have fun, the sun sparkling on the water. A young woman is wavering on its banks, another reaches out her hand to her. The exuberant scenes are overlaid by the narrative of another woman recalling early, painful sexual experiences. At first, the words and the images seem to stand in contrast to each other. But the longer the sun shines, the more the narrative and the images overlap. The offscreen narrator speaks more and more freely, reporting how she suppressed the wishes and needs of her body at first. An encounter with a woman makes her discover her desire and pleasure. The impressions of the lake bring her increasingly beautiful descriptions to life – this day could not have a more romantic ending.

Anke Leweke