Filmtype
Länge
Kids DOK
Cloud Fish
Noé Garcia
The cloud fish swims through the loud, hectic underwater world. Is he too small to cope? A story about size not being the measure of everything, painted in blue-green watercolour images.
Cloud Fish
Wolkenfisch
Noé Garcia
Kids DOK
Animated Film
France,
Belgium
2025
6 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
No Premiere
A tiny fish swims through a huge underwater world. It is loud and hectic at times. He would love nothing better than to hide behind the other fish. Is he too small to see the world as the big ones see it? Drawn in enchanting blue and green watercolours, this animation shows that there is no such thing as too big or too small. And wouldn’t it be lovely if we could all fly up to heaven in a big bubble in the end?
Lina Dinkla
Trailer
Screenings & Tickets
27.10.
#261
Passage Kinos Astoria
Teil der Kompilation
27.10.2026
Passage Kinos Astoria
#261
Teil der Kompilation
31.10.
#6B1
Schauburg
Teil der Kompilation
31.10.2026
Schauburg
#6B1
Teil der Kompilation
01.11.
#762
Passage Kinos Astoria
Teil der Kompilation
01.11.2026
Passage Kinos Astoria
#762
Teil der Kompilation
Credits
Director
Noé Garcia
Cinematographer
Noé Garcia
Producer
Arnaud Demuynck
Sound
Ugo Olivari
Sound Design
Ugo Olivari
Animation
Noé Garcia
Animation Technique
2D Digital, Drawn
Contact
Main Contact
Miguel Español Celiméndiz
miguel.wasia@gmail.com
miguel.wasia@gmail.com
International Competition Animated Film
The Way We Look at Things
Aline Helmcke
Lines that turn into insects, an entire swarm, a landscape – before dissolving once again. Simple elements produce fleeting meaning in this film which celebrates drawing.
The Way We Look at Things
The Way We Look at Things
Aline Helmcke
International Competition Animated Film
Animated Film
Germany
2026
8 minutes
English
Subtitles: 
German
World premiere
How does the graphic gesture in animated film manifest itself, what specific eco-system are we talking about when we refer to line and movement? Aline Helmcke invites us to think about drawing for film and simultaneously celebrates the sensual act of drawing: whether with light or sand-like material or classic drawing tools, on paper or blank film, in associative scribbles or structuring lines. And so lines turn into insects, a whole flock of dots, a pattern of lines, an industrial landscape … only to dissolve back into lines once more. Fleetingly, imagery and meaning emerge from simple elements. The intuition of the drawing process and the planning exercise of drawn animation, the restlessly wondering human eye and the unrelenting camera eye freezing time, they all whir around each other in this intelligent and luscious cinematic essay.
André Eckardt
André Eckardt
Trailer
Screenings & Tickets
27.10.
#231
CineStar 5
Teil der Kompilation
27.10.2026
CineStar 5
#231
Teil der Kompilation
27.10.
#242
CineStar 6
Teil der Kompilation
27.10.2026
CineStar 6
#242
Teil der Kompilation
29.10.
#471
Passage Kinos Wintergarten
Teil der Kompilation
29.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#471
Teil der Kompilation
31.10.
#663
Passage Kinos Astoria
Teil der Kompilation
31.10.2026
Passage Kinos Astoria
#663
Teil der Kompilation
Credits
Director
Aline Helmcke
Script
Aline Helmcke
Cinematographer
Aline Helmcke, Anja Schaffner
Editor
Aline Helmcke
Producer
Aline Helmcke
Sound
Marcell Mostoha
Sound Design
Marcell Mostoha, Kay Kalytta
Score
Marcell Mostoha
Animation
Aline Helmcke
Animation Technique
Drawn, Pixilation, Sand
Contact
Main Contact
Aline Helmcke
mail@ahelmcke.com
mail@ahelmcke.com
Nominated for:
mephisto 97.6 Audience Award