It is summer. Émile and his older sister Françoise are enjoying the last warm days in their holiday home on the edge of the forest, observing the night sky and looking out for comets. But one night the peaceful atmosphere is abruptly disrupted when the two siblings witness a cruel prank played by the neighbourhood boys. In his anger and helplessness, Émile wants to teach the kids a lesson. Afterwards, nothing is the same for him anymore and he has grown a little.

Lina Dinkla