Camille, a very small girl, and the Chameleon who is afraid of heights are inseparable and love to play hide-and-seek in the forest. Camille loves to literally call the tune with her whistling. But one day she becomes too cocky and gives Chameleon an idea that will upset everything. Now they are lost in the green thicket. Can they get over their pride and find each other again?

Lina Dinkla

Ugo Ulive left his native Uruguay in 1967 to move to the Venezuelan capital of Caracas, where two years later he realised three short films at the newly founded Centro de Cine Documental de la Universidad de los Andes: “Caracas: dos o tres cosas”, “Diamantes” and “Basta!”. The latter was part of the Leipzig retrospective “Film in the People’s Struggle for Liberation: Latin America” in 1972. Inspired by Antonin Artaud’s concept of the “Theatre of Cruelty”, it stands out for disturbing images of an autopsy that reveal the degree of dehumanisation under the influence of imperialism. In “Caracas: dos o tres cosas”, also in the form of an experimental collage, Ulive, roaming the streets of Caracas with his camera, contrasts the public face of a divided society with audio fragments from radio, advertising and pop music.

Florian Wüst

Sam, a grumpy raccoon, must share a prison cell with Bob, a loveable, but somewhat slow-witted manatee. Their chaotic prison break gradually reveals Sam’s soft core, while Bob remains unfailingly loyal to Sam. Will they manage to escape? Suddenly, that no longer matters so much, since together they have already experienced something much better: solidarity. A cute plasticine animation you will absolutely love.

Lina Dinkla

The Europe-wide protests against Chile’s military dictatorship were expressed not only by political activism, but by a host of artistic actions. The colourful aesthetics of the Unidad Popular’s street art, popularised by the Ramona Parra Brigades, became a visual trademark. Based on this model, the Brigada Pablo Neruda, for example, whose members included well-known Chilean artists exiled in Paris like José Balmes, Gracia Barrios and Guillermo Núñez, realised a 60-metre-long mural on the fringes of documenta 6 in Kassel in 1977. Its creation was documented in Franz Lehmkuhl’s film “Chilenische Wandmalerei” (1977–80), screened in Leipzig in 1980. In his agitation film “Chile lebt”, co-produced with Michael Börner, the Chilean journalist and filmmaker Juan Forch uses pictures of the Brigada Pablo Neruda to express what keeps hope in his homeland alive: international solidarity. In 1979, Forch returned to Chile from exile in the GDR.

Florian Wüst

Pesticides wipe out the insects, the oil spills into the ocean, the forests burn: In 1994, director Laila Rakvåg let a bird fly over and through the ecological, human-made hotspots that plague us even today to a far worse extent. Sometimes the bird is able to land in beautiful natural surroundings, but the rest is never permanent, paradise is always on the brink of the next hellish transformation. The further the bird flies, the more human its features become: It becomes a baby that is then actually born – and carries the memories of the bird in its newly opened eyes. We are inseparably linked to nature; what we do to it, we do to ourselves: Rakvåg’s film is an activist plea for more empathy with our planet and a change of thinking, told from the perspective of an expectant mother.

Marie Ketzscher

A tiny fish swims through a huge underwater world. It is loud and hectic at times. He would love nothing better than to hide behind the other fish. Is he too small to see the world as the big ones see it? Drawn in enchanting blue and green watercolours, this animation shows that there is no such thing as too big or too small. And wouldn’t it be lovely if we could all fly up to heaven in a big bubble in the end?

Lina Dinkla

Everyone who longs for tenderness is welcome aboard the Pompelmo Express, a huge pink rocket ship. Together with a number of diverse passengers who shimmer in all the colours of the rainbow, Delfino, Rita and Zenf journey through the cosmos of possibilities. While a party rages on in the spaceship, Zenf discovers a fiery comet through his huge telescope. At an atmospheric tea party, Delfino falls head over heels in love with Carlos, and Rita begins to quarrel with her body. The infinite expanse and warm darkness of space envelop the friends benignly and offer a space to live out the most varied needs. “Say goodbye to your lonely days.”

Franka Sachse

Three butterflies are absorbed in their graceful ballet routine, skilfully turning one pirouette after the other. They ignore the clumsy caterpillar that would really love to dance with them. Only the smallest butterfly reaches out a hand. What a surprise when the caterpillar pupates and hatches! Another episode of the KiKA show “Lenas Farm”.

Lina Dinkla

The stories, myths and reality of the Sámi people are always closely linked to reindeer: travelling with them, keeping them as livestock. Where does this close tie come from? Anita Killi takes up – or imagines – a creation myth: Alits, who roams the land and enjoys his idleness, is gifted the close tie to the reindeers in the shape of Joik (yodelling) by the daughter of the sun when she has to leave him again. The singing magically attracts the animals. Killi captures the yearning in these sounds with poetic imagery and in Sámi language: In the embraces of Alits and the daughter of the sun, but also in the moments when they roam the meadows. Everything is interconnected in this sensual and haptic concept of nature.

Marie Ketzscher