Films A–Z

Programme & Tickets

A-Z
Filters
Filter by
View by

Glossary AZ - Content » fullInternationalTitle

Young Eyes
Filmstill Growing Up
Growing Up
Adam Roszkowski
Because Łukasz wants to become a box champion, he moves to a sports boarding school far from home. He meets strong opponents there – and his first love. Will he achieve his decisive breakthrough?
Filmstill Growing Up
Filmstill Growing Up

Growing Up

Growing Up
Adam Roszkowski
Young Eyes
Documentary Film
Poland
2026
71 minutes
Polish
Subtitles: 
English
German subtitles
World premiere

Łukasz dreams of becoming a professional boxer. His mother Monika supports him as much as she can. But the fact that this means he has to move to a sport boarding school over 500 kilometres away is something she can’t fathom. For who will do his washing there and make sure that he turns up to training on time? For Łukasz, the move is a step towards independence, but also a test of his abilities among like-minded people. Between hard training, new friendships and first love, the boarding school doesn’t just become a springboard for his sporting career, but also the place where he comes of age. Over five years, Adam Roszkowski accompanies his taciturn protagonist on his way to the Polish junior championships. In a blend of observation and discreet staging, everyday training routines, family moments and a first date come together to form a narrative that is so close to its characters that the documentary format almost melts into the background. Entirely indebted to the principle of show, don’t tell, “Growing Up” also gives an account of the dedication needed for competitive sport and the price it carries as well as of the silent battles needed to go one’s own way.

Tina Jany

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

28.10.
#362
Passage Kinos Astoria
Growing Up
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
Passage Kinos Astoria
#362
Growing Up
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#613
CineStar 2
Growing Up
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
CineStar 2
#613
Growing Up
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Adam Roszkowski
Script
Adam Roszkowski
Cinematographer
Jakub Wójcik
Editor
Jerzy Zawadzki
Producer
Adam Roszkowski
Sound
Halo Production
Sound Design
Martyna Gromotka
Score
Antoni Wojnar

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Justyna Han
jhan@wajdaschool.pl
Nominated for: Young Eyes Film Award
Audience Competition
Filmstill Heat
Heat
Jacqueline Zünd
The heat in the Gulf region is hard to bear – and how people deal with it depends on their wallet. An immersive dive into a horror scenario, narrated in feverish images.
Filmstill Heat

Heat

Heat
Jacqueline Zünd
Audience Competition
Documentary Film
Switzerland
2026
84 minutes
English,
Arabic
Subtitles: 
English
German subtitles
German premiere
The weather forecast announces temperatures of over 50 degrees Celsius. Jaqueline Zünd has travelled to the Gulf region and transforms the crushing heat into feverish images and a score that bears witness to the scorching winds. Yet not everyone is subject to these dystopian conditions to the same degree. While Tarik delivers food on his motorbike in long shifts, and Sophy trudges through a red-hot Dubai with a parasol, the wealthy settle down in air-conditioned rooms, some of them almost icy. In Kuwait, a palatial shopping mall is used for jogging. Meanwhile, an estate agent with a broken heart buys big blocks of ice in order to give the wild cats on the edge of the city a little relief. Zünd leaves room for the oppressive atmosphere to become palpable, for one to be overcome by a sense of existential hopelessness. “Death or emigration” is how a meteorologist describes the future vision for the region. “But no one listens.” “Heat” is a depressing preview, a nightmare scenario which sets its sights on the social dimension of the progressing climate catastrophe above all: at the start, it’s always the most vulnerable who can’t afford ignorance.

Carolin Weidner

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#222
CineStar 4
Heat
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
CineStar 4
#222
Heat
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
28.10.
#364
Passage Kinos Astoria
Heat
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
Passage Kinos Astoria
#364
Heat
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
01.11.
#714
CineStar 2
Heat
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
CineStar 2
#714
Heat
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Jacqueline Zünd
Script
Jacqueline Zünd
Cinematographer
Nikolai von Graevenitz
Editor
Gion-Reto Killias
Producer
Louis Mataré
Sound
Masaki Hatsui
Sound Design
Oscar van Hoogevest
Score
Marcel Vaid

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Azra Jasarevic
sales@taskovskifilms.com
World Sales
Azra Jasarevic
Taskovski Films Ltd.
sales@taskovskifilms.com
Audience Competition
Filmstill Holy Wood Dust
Holy Wood Dust
Victor Kossakovsky
A tree is cut down just in order to be disposed of later. What does it feel and think? Victor Kossakovsky and renowned botanist Stefano Mancuso take us on a journey into the world of trees.
Filmstill Holy Wood Dust

Holy Wood Dust

Holy Wood Dust
Victor Kossakovsky
Audience Competition
Documentary Film
Italy,
Spain,
Germany
2026
102 minutes
Italian,
German
Subtitles: 
English, German
German subtitles
German premiere

“Trees are life itself”, renowned botanist Stefano Mancuso says, leading a band of kids through what was once a densely wooded area. This becomes the setting for Victor Kossakovsky and Mancuso’s cinematically sprawling journey across Europe, even reaching Vatican City, following the fates of trees. In the Dolomites, trees stand like ghosts after the Storm Vaia devastated the forests. They became more vulnerable due to a planted monoculture of economically valuable fir trees. More damage then followed after the storm, as weakened and fallen trees became breeding ground for bark beetles. What do trees think or feel? Delving into their depths, the camera captures life that’s still sprouting and persisting. However, as winter matures, trees might not make it through the festivities. Chainsaws work tirelessly at fir-tree farms. Like strange cocoons, they are now packed in nets and bundled tightly, waiting for their send-off to homes and public squares. But people’s affection for them might be short-lived.

Sevara Pan

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

29.10.
#4A1
Schaubühne Lindenfels
Holy Wood Dust
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
Schaubühne Lindenfels
#4A1
Holy Wood Dust
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#524
CineStar 4
Holy Wood Dust
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
CineStar 4
#524
Holy Wood Dust
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
01.11.
#763
Passage Kinos Astoria
Holy Wood Dust
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
Passage Kinos Astoria
#763
Holy Wood Dust
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Victor Kossakovsky
Script
Victor Kossakovsky
Cinematographer
Gianmarco Donaggio
Editor
Ainara Vera
Producer
Mattia Guerra, Emmanuele Nespeca
Co-Producer
Emanuele Nesprecio
Sound
Alexandr Dudarev
Score
Adrian Berenguir

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Frank Müller
World Sales
Maria Lanfranchi
Rai Cinema
maria.lanfranchi@raicinema.it
German Distributor
Holger Recktenwald
Positions
Filmstill Hope Is a Word
Hope Is a Word
Maria Galliani Dyrvik
For decades, western oil corporations have been causing devastating environmental damages in Nigeria’s Niger Delta. The local population is fighting for justice – with protests and poetry!
Filmstill Hope Is a Word

Hope Is a Word

Hope Is a Word
Maria Galliani Dyrvik
Positions
Documentary Film
Norway,
Nigeria,
Italy
2026
82 minutes
English
Subtitles: 
English
German subtitles
German premiere

Thick smoke clouds rise at the horizon. Oil bubbles from the ground. The gills of a dead fish are black. A sonorous voice recites a poem about blood, anger and the oil-contaminated landscape of the Niger Delta. A crowd of people join in for the refrain. Writer and activist Nnimmo Bassey has been protesting for decades again the oil extraction in the south of Nigeria and its consequences for humans, nature and agriculture. The Ogoni, an ethnic minority from the region, are particularly affected, with their whole basis for life under existential threat as a result. In the 1990s, they organised a powerful political movement, which was violently put down by the military government – also in the interest of Western oil concerns. How is it possible to put up political resistance in such circumstances? “Hope Is a Word” is the portrait of a man who believes in the power of poetic language. With his workshops, Nnimmo Bassey manages to mobilise a new generation of rhetorically and literarily gifted activists. When they read, rap or recite, the film puts their words into the frame in demonstrative fashion. Poetry becomes a political tool here. For a call can come from a verse, a call that others then follow.

Jan-Philipp Kohlmann

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#2A1
Schaubühne Lindenfels
Hope Is a Word + Discussion
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
Schaubühne Lindenfels
#2A1
Hope Is a Word + Discussion
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#543
CineStar 6
Hope Is a Word
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
CineStar 6
#543
Hope Is a Word
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
DOK Stream 24h
Hope Is a Word
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
DOK Stream 24h
Hope Is a Word
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Maria Galliani Dyrvik
Script
Maria Galliani Dyrvik
Cinematographer
Anita Jonsterhaug Vedå
Editor
Federico Neri
Producer
Anita Jonsterhaug Vedå
Co-Producer
Femi Odugbemi, Chiara Andrich
Sound
Anuoluwapo Oladipupo, Metong Minwon, Lawrence Rhovenson David
Sound Design
Yngve Leidulv Sætre
Score
Ukpono Bassey, Morgan Urhibo Oghenevwede, Yngve Leidulv Sætre

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Anita Jonsterhaug Vedå
anita@smau.no
World Sales
Stephan Riguet
Andana Films
sriguet@andanafilms.com
Nominated for: Leipziger Ring
German Competition Documentary Film
Filmstill Hotel Utopia
Hotel Utopia
Julia Groteclaes
An abandoned luxury hotel at a Bulgarian ski resort is supposed to be converted into a co-living space for digital nomads: a business idea which doesn’t factor in the local population.
Filmstill Hotel Utopia

Hotel Utopia

Hotel Utopia
Julia Groteclaes
German Competition Documentary Film
Documentary Film
Germany
2026
86 minutes
English,
German,
Bulgarian
Subtitles: 
German, English
German subtitles
World premiere

They develop software, work as lifestyle coaches, own marketing agencies or an Amazon shop, travel around the world without paying for accommodation: digital nomads for whom a laptop on a suitcase is sometimes enough of a workplace. Some of their aspirations fall by the wayside in the process and become the project of an enterprising Munich-based developer: Mathias is courting rootless individualists and clever investors to become backers of a project that is to turn a deserted former luxury hotel in the Bulgarian mountains into a hip coworking space. He promises a sense of community, intense human connections and few taxes, an outdoor pool and a campfire idyll. While the nomads who dream of home are waiting for the utopia to become reality, the residents of the surrounding villages sense a new “Wind of Change” with some scepticism. A brilliant structural analysis of a business model that capitalises on modern longings and knows how to carve out the necessary space.

Jan Künemund

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#212
CineStar 2
Hotel Utopia
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
CineStar 2
#212
Hotel Utopia
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#581
UT Connewitz
Hotel Utopia
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
UT Connewitz
#581
Hotel Utopia
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
01.11.
#7B3
Schauburg
Hotel Utopia
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
Schauburg
#7B3
Hotel Utopia
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Julia Groteclaes
Cinematographer
Sina Diehl
Editor
Wolfgang Purkhauser
Producer
Frank Carsten Walter, Manuel Rees, Hannah Buhr, Paradoks Film
Co-Producer
Filmakademie Baden-Württemberg
Sound
Resonanz Kollektiv
Sound Design
Resonanz Kollektiv
Score
Jonas Vogler

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Nominated for: MDR Film Prize, DEFA Sponsoring Prize, VER.DI Prize for Solidarity, Humanity and Fairness, film.land.sachsen Award
Audience Competition
Filmstill Kurtág Fragments
Kurtág Fragments
Dénes Nagy
An expansive, deeply intimate portrait of musical genius György Kurtág, who just turned 100. A man who lives and breathes music, creating entire worlds brimming with emotion.
Filmstill Kurtág Fragments

Kurtág Fragments

Kurtág töredékek
Dénes Nagy
Audience Competition
Documentary Film
Hungary
2025
113 minutes
Hungarian,
German,
French,
English
Subtitles: 
English
German subtitles
German premiere

György Kurtág is a renowned Hungarian composer and a major figure of the post-war avant-garde. Born in 1926, he has now reached the age of 100, yet his mind remains wonderfully active. Living in an attic flat of the Budapest Music Center, he continues to work tirelessly with some of the world’s finest musicians who open their creations up to the humbling process of collaboration. Traversing geographies, the film takes us from his birth town of Lugoj to the different places that shaped him, from Transylvania to Budapest to Paris. It traces his early steps into the world of music, which began with dance and four‑hand piano sessions with his mother — something he later continued with his wife and pianist Márta. It then follows his life and many artistic collaborations, including with Icelandic pianist Víkingur Ólafsson and British cellist Steven Isserlis. The film also weaves in the work on his magnum opus “Fin de Partie”. “The map is not the territory; the notes are not music…” To pianists Halla Oddný Magnúsdottir and Ólafsson, Kurtág has “found a way of writing music that is impossible to play without going beyond the notes”. It’s a sentiment shared by Kurtág, who remarks that it’s not about his ideas but about whether the piece, played by a musician, truly “happens” to them. A portrait of a man who lives and breathes music, composing entire worlds brimming with emotion.

Sevara Pan

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#221
CineStar 4
Kurtág Fragments
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
CineStar 4
#221
Kurtág Fragments
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
28.10.
#332
CineStar 5
Kurtág Fragments
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
CineStar 5
#332
Kurtág Fragments
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#614
CineStar 2
Kurtág Fragments
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
CineStar 2
#614
Kurtág Fragments
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Dénes Nagy
Script
Dénes Nagy
Cinematographer
Tamás Dobos, Márton Vizkelety, Áron Farkas
Editor
Nicolas Rumpl
Producer
Julianna Ugrin
Sound Design
Péter Benjámin Lukács

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Katalin Vajda
kati.vajda@nfi.hu
World Sales
Tibor Forizs
NFI World Sales
forizs.tibor@nfi.hu
Nominated for: MDR Film Prize
Retrospective
Filmstill La hora de los hornos. Neocolonialismo y violencia
La hora de los hornos. Neocolonialismo y violencia
Fernando E. Solanas
A film like an incendiary device, a radical pamphlet. Like few other films, this call for the liberation of Argentina from oppression and violence moved the 1968 generation across the world.
Filmstill La hora de los hornos. Neocolonialismo y violencia

La hora de los hornos. Neocolonialismo y violencia

La hora de los hornos. Neocolonialismo y violencia
Fernando E. Solanas
Retrospective
Documentary Film
Argentina
1968
88 minutes
Spanish
Subtitles: 
English
No Premiere

A call for radical political change, an agitation pamphlet for the national liberation of Argentina: Like few other films, “La hora de los hornos” stirred the generation of 1968 all over the world. The more than four-hour-long film essay was banned for many years, not just in Argentina. Taking the form of a multilayered documentary collage, it is a masterful exploration of the possibilities of image-sound-editing which unfolds a panorama of the prevailing social and political conditions. “Neocolonialismo y violencia” analyses the colonisation of Latin America, its economic and cultural dependence on the industrialised states of the so-called First World, especially the USA, as well as the omnipresence of violence. The second part, “Acto para la liberación”, delivers a chronicle of Peronism and the resistance after Perón’s fall in 1955. “Violencia y liberación”, the shorter third part, openly advocates armed struggle. After two years of clandestine work by a small team around Fernando E. Solanas and Octavio Gentino, “La hora de los hornos” had its world premiere on 2 June 1968 at the Mostra Internazionale del Cinema Nuovo in Pesaro. The Friends of the German Cinematheque (today: Arsenal Filminstitut) screened the three-part film only a few weeks later on the occasion of the Berlinale. After the opening of the Arsenal cinema in January 1970 on Welserstraße in Berlin-Schöneberg, countless screenings of the distribution prints of the film followed at their own venue and elsewhere.

Florian Wüst

Contains depictions of physical violence, racism

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#233
CineStar 5
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
CineStar 5
#233
Teil der Kompilation
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Fernando E. Solanas
Script
Octavio Getino, Fernando E. Solanas
Cinematographer
Juan Carlos Desanzo
Editor
Juan Carlos Macías, Antonio Ripoll, Norma Torrado
Producer
Grupo Cine Liberación

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Victoria Solanas
German Competition Documentary Film,
DOK im Knast
Filmstill Last Round
Last Round
Janis Westphal
A Berlin housing project for homeless men follows a different approach: acceptance, support, dignity instead of forced abstinence. A longitudinal observation of impressive horizontality.
Filmstill Last Round

Last Round

Haus der Trinker
Janis Westphal
German Competition Documentary Film,
DOK im Knast
Documentary Film
Germany
2026
95 minutes
German
Subtitles: 
English, German Subtitles for deaf and hard-of-hearing
World premiere

Schnapps is carefully poured into hip flasks and handed to the men. Their faces are marked by the traces of homeless life. A housing project in Berlin Kreuzberg gives them more than a roof over their head. The people who work here listen to them, accompany them to the doctor and hand out controlled amounts of alcohol. The project’s approach is consistently addiction-accepting – without the enforcement of abstinence and with the goal of relieving the affected persons from existential pressure. In this protected space, the men can breathe freely again after many years of living in the streets, rediscover their own personality and dignity. The camera follows some of the residents and social workers over several years, always at eye-level, showing the work of this institution and leaving space for the men’s personal stories. A fragile community emerges in front of the lens.

Anke Leweke

Contains mentions of addiction, death, mental health conditions, drug-use

Contains depictions of addiction

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

28.10.
#312
CineStar 2
Haus der Trinker
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
CineStar 2
#312
Haus der Trinker
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
JSA Regis-Breitingen
Haus der Trinker

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
JSA Regis-Breitingen
Haus der Trinker

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#4B1
Schauburg
Haus der Trinker
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
Schauburg
#4B1
Haus der Trinker
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#624
CineStar 4
Haus der Trinker
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
CineStar 4
#624
Haus der Trinker
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Janis Westphal
Cinematographer
Janis Westphal
Editor
Marisol Barrientos Lima
Producer
Janis Westphal
Co-Producer
Franziska Schulz-Elmalih, Dennis Münch
Sound
Artem Funk
Sound Design
Nils Plambeck
Score
Jonathan Dreyfus, Amy Andersen

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Janis Westphal
German Distributor
Nominated for: Gedanken Aufschluss Prize, film.land.sachsen Award, DEFA Sponsoring Prize, VER.DI Prize for Solidarity, Humanity and Fairness
International Competition Documentary Film
Filmstill Letters from the Silenced Country
Letters from the Silenced Country
Andrei Kutsila
A country in which any type of opposition is persecuted and violently put down. Accounts from Belarus tell of sacrifice, solidarity and the human cost of resistance.
Filmstill Letters from the Silenced Country

Letters from the Silenced Country

Listy
Andrei Kutsila
International Competition Documentary Film
Documentary Film
Poland,
Lithuania,
Germany
2026
72 minutes
Belarusian,
Russian
Subtitles: 
English
German premiere
Information only trickles out sporadically from isolated Belarus. And those held in Belarusian custody seem almost out of reach. Having fled to Poland himself in the wake of state repression, Andrei Kutsila brings the fates of three detainees to light in this film testimony, which is polyphonic at both a narrative and visual level. They represent the more than 65,000 people who have been criminalised and detained since Alexander Lukashenko’s controversial re-election in 2020. There is Kasia, a student who uses her art to find a way to cope with everyday life in captivity. Rendered in dark tones, her drawings offer insights into a harrowing situation, while simultaneously serving to guide the viewer through “Letters from the Silenced Country” in animated form. Then there is the activist Witold Aschurak, who receives photographs from a friend while in prison. Footage from surveillance cameras documents his mistreatment before his eventual death in custody. Meanwhile, former detective Andrei Astapovich is in Poland investigating the crimes committed in his former homeland and compiling evidence for the Belarusian opposition organisation BYPOL. An anonymous man also gets his say; he lives in constant fear of being arrested. Andrei Kutsila’s film is a compilation of true horrors – right in the midst of Europe.

Carolin Weidner

Contains mentions of death

Contains depictions of physical violence

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

29.10.
#452
CineStar 7
When the Sea Was Calm + Letters from the Silenced Country
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
CineStar 7
#452
When the Sea Was Calm + Letters from the Silenced Country
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#534
CineStar 5
When the Sea Was Calm + Letters from the Silenced Country
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
CineStar 5
#534
When the Sea Was Calm + Letters from the Silenced Country
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#6C1
Cinémathèque in der naTo
When the Sea Was Calm + Letters from the Silenced Country
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
Cinémathèque in der naTo
#6C1
When the Sea Was Calm + Letters from the Silenced Country
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Andrei Kutsila
Script
Andrei Kutsila
Cinematographer
Wojciech Weglarz
Editor
Piotr Oginski
Producer
Mirosław Dembiński, Giedrė Žickytė, Gregor Streiber
Sound Design
Saulius Urbanavicius
Animation
Natalia Spychala

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Mirosław Dembiński
mirek@studioeverest.pl
Nominated for: Prize of the Interreligious Jury, MDR Film Prize, Leipziger Ring, FIPRESCI Prize
International Competition Animated Film
Filmstill Magic Atlas
Magic Atlas
Xun Sun
Working for 10 years, hundreds of animators have created a whole vast empire of history, philosophy and satire. A fictional dictatorship of camera mosquitos and imprisoned sorcerers.
Filmstill Magic Atlas

Magic Atlas

Magic Atlas
Xun Sun
International Competition Animated Film
Animated Film
Singapore
2026
84 minutes
Chinese
Subtitles: 
English
German premiere
At once animal and human, past and future: in its very first minutes, Sun Xun’s epically constructed animated film already opens up a visually exuberant narrative universe in which philosophical observations and an oppressive social satire merge in excitingly associative fashion. The director worked with hundreds of animators for more than ten years to bring “Magic Atlas” to the big screen – by way of woodcut animation, ink drawings, contemporary painting and Persian miniatures, while deliberately avoiding rotoscoping and other techniques not based in analogue image-making. Magic and escapism are urgently needed, for the fictional coal empire of Luocha imagined by Sun Xun is ultimately a totalitarian dictatorship whose inhabitants are kept in check by camera mosquitos and collectively-ordered amnesia. And magicians end up in prison, because flying – or even letting your imagination run wild – is considered suspicious in Luocha. When one magician comes across the orphan boy Xiao Zhi, magic (mental) possibilities emerge to escape this captivity – or is it voluntary surveillance? Reincarnation becomes an opportunity for liberation here in suitably vivid fashion.

Marie Ketzscher

Contains depictions of physical violence, drug-use, child abuse

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

29.10.
#444
CineStar 6
Magic Atlas
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
CineStar 6
#444
Magic Atlas
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#5C1
Cinémathèque in der naTo
Magic Atlas
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
Cinémathèque in der naTo
#5C1
Magic Atlas
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#661
Passage Kinos Astoria
Magic Atlas
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
Passage Kinos Astoria
#661
Magic Atlas
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Xun Sun
Script
Xun Sun, Mingchun Gong, Yuehao Kuai
Cinematographer
Chong Xu, Liang Zhao, Tianwei Dai
Editor
Xun Sun, Xingye Chen, Chong Xu
Producer
Xun Sun, Xiaobo Zhang
Sound
Yicheng Yang
Animation
Yanping Yu, Fengli Lai, Jing Deng, Xingye Chen, Jing Cui, Tianwei Dai, Xun Sun
Animation Technique
Painting, Other, Drawn

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Young Eyes
Filmstill Moving Sisters
Moving Sisters
Christos Stefanou
Three sisters, separated from their mother while fleeing, live in a camp in Athens. What does “home” mean between conformity and insecurity? And will the family be reunited?
Filmstill Moving Sisters

Moving Sisters

Moving Sisters
Christos Stefanou
Young Eyes
Documentary Film
Greece
2026
92 minutes
Farsi,
Greek,
German,
English
Subtitles: 
English
German subtitles
World premiere

Sisters Nazieh, Shazieh and Hanieh are from Afghanistan and live with their father at a refugee camp in Athens without any idea of how long they will stay there. Their mother has already arrived in Germany, where a new law now prevents the family from reuniting there as planned. They start growing up in a situation where waiting is the norm. The film accompanies the trio over seven years and shows the fragile normality they establish separately and together in the face of adversity: sport training sessions, language classes and shooting their own film scenes, which are marked by their experiences as refugees. Educator and filmmaker Christos Stefanou got to know the three sisters at the refugee camp, where he worked for five years as a teacher. Aware of the vulnerability of their situation and this phase in life, he follows a collaborative approach in his first feature-length documentary. Drawing on close-up observation, he captures the three sisters’ gestures, thoughts and everyday routines, which reveals their developmental steps and the passing of time not just in physical terms. And while their learning successes sometimes lose any meaning in the face of their constantly changing life situation, one essential question remains: will the family manage to get back together despite all the imponderabilities?

Tina Jany

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

28.10.
#311
CineStar 2
Moving Sisters
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
28.10.2026
CineStar 2
#311
Moving Sisters
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
29.10.
#462
Passage Kinos Astoria
Moving Sisters
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2026
Passage Kinos Astoria
#462
Moving Sisters
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
01.11.
#7A2
Schaubühne Lindenfels
Moving Sisters
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2026
Schaubühne Lindenfels
#7A2
Moving Sisters
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Christos Stefanou
Script
Christos Stefanou
Cinematographer
Christos Stefanou
Editor
Rodrigo Tejero Hernandez, Evgenia Papageorgiou
Producer
Michalis Kastanidis, Christos Stefanou
Sound
Christos Stefanou
Sound Design
Jose Bautista
Score
Mahmood Schricker

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Christos Stefanou
christef@gmail.com
World Sales
Michalis Kastanidis
Fabula Productions
fabula.productions@yahoo.com
Nominated for: Young Eyes Film Award, film.land.sachsen Award
German Competition Documentary Film
Filmstill My Brilliant Father
My Brilliant Father
Tete Hoffmann
The writer-father suffers from dementia and is losing his words. The daughter’s camera follows him. He likes to direct himself, she likes to direct him, too. A portrait between hommage and confrontation.
Filmstill My Brilliant Father

My Brilliant Father

Mein genialer Vater
Tete Hoffmann
German Competition Documentary Film
Documentary Film
Germany
2026
87 minutes
German
Subtitles: 
English
World premiere

When the writer Jan Christ talks about himself and his work, the words take on a life of their own. “The asshole in which I exist”, he says, referring to his progressive dementia, which causes not only the loss of memory, but also of language and authority. He is working on his last great oeuvre, a “Buch vom Grunde” (Book from the Depth). He struggles for lofty words. As an artist, he supports the artistic work of his daughter, who accompanies him with her camera during his final eight years. He directs himself or allows himself to be directed, while the filmmaker insists and does care work at the same time. In between, we see a vixen roaming the nocturnal streets of Berlin. Tete Hoffmann’s portrait of her father is at once a tribute, a confrontation, a crafty game and a helpless observation of the disintegration of a beloved person. Who has the right here to get attention, and when? Is it still permissible to continue exploring when the father and the writer have drifted apart? Clinging to language is contrasted with the letting go of images. “You are a vixen”, the brilliant father tells his brilliant daughter.

Jan Künemund

Contains depictions of mental health conditions

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

27.10.
#213
CineStar 2
Mein genialer Vater
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
27.10.2026
CineStar 2
#213
Mein genialer Vater
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
30.10.
#571
Passage Kinos Wintergarten
Mein genialer Vater
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2026
Passage Kinos Wintergarten
#571
Mein genialer Vater
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#6B2
Schauburg
Mein genialer Vater
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2026
Schauburg
#6B2
Mein genialer Vater
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Tete Hoffmann
Script
Tete Hoffmann
Cinematographer
Tete Hoffmann
Editor
Tete Hoffmann
Producer
Tete Hoffmann
Sound Design
Christian Obermaier, Jochen Jezussek

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Tete Hoffmann
tetehoffmann@web.de
Nominated for: DEFA Sponsoring Prize, VER.DI Prize for Solidarity, Humanity and Fairness, Gedanken Aufschluss Prize, film.land.sachsen Award