Film Archive

Land (Film Archive)

International Competition 2021
Media Name: d3e99bf9-067c-40ac-89ba-43866d355b28.png
A Custom of the Sea
Fabrizio Polpettini
Three friends explore the radiance of the Mediterranean, which connects Christian and Islamic countries and has always been and still is a site of conflicts.
Media Name: d3e99bf9-067c-40ac-89ba-43866d355b28.png

A Custom of the Sea

Un usage de la mer
Fabrizio Polpettini
International Competition 2021
Documentary Film
France
2021
52 minutes
Arabic,
English,
French,
Italian
subtitles: 
English, German Subtitles for deaf and hard-of-hearing

Credits DOK Leipzig Logo

Fabrizio Polpettini
Fabrizio Polpettini
Pierre-André Belin
Valentina Provini
Marylou Vergès

Porto Maurizio, where the director, who lives in France today, grew up, is located on the Ligurian coast. The village is the starting point for a cinematic journey into the past that spans a surprisingly wide arc to a time when Muslim pirates, the corsairs, haunted the Mediterranean and took Europeans as slaves. To this end, the film light-handedly draws from the rich fund of film history and its iconography.

Adventure films from the 1940s and historical murals depict the naval battles of the early 19th century in powerful images. The director ingeniously combines such visual finds with analogue new recordings of a journey with two friends. Their seemingly loosely told anecdotes and chance encounters combine to form a coherent whole, forming a geopolitical system of coordinates around the Mediterranean that deals with eurocentrism, colonial history and religiously motivated conflicts between Christian and Islamic countries. The subjects couldn’t be more topical.
Annina Wettstein
#
Migration
Witty
International Competition 2022
Filmstill A Hawk as Big as a Horse
A Hawk as Big as a Horse
Sasha Kulak
In the periphery of Moscow, transgender ornithologist Lydia works at realising her dream to make the “Twin Peaks” universe more and more manifest in her life.
Filmstill A Hawk as Big as a Horse

A Hawk as Big as a Horse

Yastreb razmerom s loshad’
Sasha Kulak
International Competition 2022
Documentary Film
France
2022
74 minutes
Russian
subtitles: 
English

Credits DOK Leipzig Logo

Sasha Kulak
Louis Beaudemont
Sasha Kulak
Elizaveta Federmesser
Sasha Kulak
Iakov Mironchev
Andrei Dergatchev

A blue wooden house at the edge of the forest, lonely, but not peaceful and quiet. This is where Lydia lives, a transgender ornithologist who presents herself in high heels and a pearl necklace one day, in cargo pants and functional wear the next. Director Sasha Kulak calls her film a documentary fairy tale, and the borders between reality and fiction are blurred indeed, because Lydia loves play, staging, the uncanny – and David Lynch.

Lydia has watched “Twin Peaks” more than thirty times, its characters and plots have long since spilled over into Shcherbinka, a small town south of Moscow. She claims to find bodies in the underbrush and even Lynch’s “Red Room” has been replicated under the roof of her house. Now she’s facing a new challenge: the creation of Lara, a lifelike silicone doll whose voice also guides us through Kulak’s cinematic tale. Lydia works hard at realising her dreams, but she is equally passionate about studying birds and the so-called Nezhulyas, shy eyeless creatures that are exceedingly cuddly and have tantric potential. “A Hawk as Big as a Horse” becomes a vehicle of Lydia’s visions, using three-dimensional animation and various cinematic techniques to open a portal to a very specific fantasy.
Carolin Weidner
Winner of Special Mention (International Competition)
#
Artist portraits
Depth of Souls
Poetry and Crossing Boundaries
Queer Lives
Filmstill A Life Like Any Other

A Life Like Any Other

Une vie comme une autre
Faustine Cros
International Competition 2022
Documentary Film
Belgium,
France
2022
68 minutes
French
subtitles: 
English

Credits DOK Leipzig Logo

Faustine Cros
Julie Freres
Camille Laemlé
Sound Image Culture
Centre de l'Audiovisuel à Bruxelles (CBA)
Anna Berthollet
Faustine Cros
Jean-Louis Cros
Faustine Cros
Cédric Zoenen
Ferdinand Cros
Faustine Cros

Over many years, the director’s father filmed his family life almost obsessively. His daughter’s birth, his son’s first steps, and always Valérie, the young mother. An impressive fund of material which their now grown-up daughter Faustine appropriates to tell quite a different story: that of a woman who sees her role as a mother and its demands take away her freedom step by step.

In the here and now, the director observes her parents in the big empty house in the country: her hyperactive father who is constantly tinkering with something, and her chain-smoking mother who sits at the kitchen table and whose sharp mind can only be surmised from her eyes. What happened? What happened to the energetic and independent young make-up artist? The one who admires witches and wants to take a trip around the world. The one who could easily earn her own living but still gives up her job. “The gaze is important”, the now 60-year-old Valérie tells her daughter once while applying make-up. Yes, the gaze is important. And with her film, director Faustine Cros counters the gaze directed at her mother over all those years with a new narrative.
Marie Kloos
Winner of Prize of the Interreligious Jury, Silver Dove (International Competition)
#
Depth of Souls
Family Ties
Gender Norms
Media Name: 905fe15f-be57-4eeb-b316-b37c6d8efdfd.jpg

A Night of Knowing Nothing

A Night of Knowing Nothing
Payal Kapadia
Camera Lucida – Out of Competition 2021
Documentary Film
France,
India
2021
96 minutes
Hindi,
Bengali
subtitles: 
English

Credits DOK Leipzig Logo

Payal Kapadia
Thomas Hakim
Julien Graff
Ranabir Das
Wouter Jansen
Ranabir Das
Ranabir Das
Moinak Bose
Romain Ozanne
Payal Kapadia
Himanshu Prajapati

Riots and protests at an Indian film school, told in letters written by student L to her lover K, in which she reflects on what’s happening around her. While government forces gradually push back the rebellion, L realizes that she will never receive an answer because K belongs to a higher caste. The anonymous lines are wistful echoes of a love tragedy in times of the resurgence of a nationalistic class society.

Director Payal Kapadia steeps the visual material, compiled from a variety of sources and testifying to long, draining nights of protest, but also to great determination and a youthful exuberance, almost consistently in grainy black and white. Even mobile phone or surveillance camera footage are thus aesthetically related to 16mm student films from past decades. But against this contrast the immediate, unfinished nature of what is shown becomes all the more apparent, referencing the complex dialogue between a fragile memory and a tumultuous present that goes on in the film. A present in which questions of artistic representation, but also of personal responsibility, must be renegotiated.
Felix Mende
#
Redistribution and Having a Say
Poetry and Crossing Boundaries
Media Name: 57ac00d5-14cf-4afb-a0ed-e24f51aa5dcd.jpg

A Solar Dream

Un rêve solaire
Patrick Bokanowski
Animation and Musique concrète 2021
Animated Film
France
2016
63 minutes
French
subtitles: 
English

Credits DOK Leipzig Logo

Patrick Bokanowski
Patrick Bokanowski
Patrick Bokanowski
Patrick Bokanowski
Michèle Bokanowski
Patrick Bokanowski

Patrick Bokanowski subjects his own early cine film footage to a magical optical transformation. In the glistening drizzle of electronic sounds and the deep rumbling of drone waves by Michèle Bokanowski, light eruptions, sweeping colours and shadowy apparitions unfold while the original footage shines through. A diary of awake dreaming observation.

André Eckardt
#
Poetry and Crossing Boundaries
Media Name: a5d40ef7-ec19-4c7c-ac61-17a584683d48.jpg

Abyssal

Abisal
Alejandro Alonso
International Competition Short Film 2021
Documentary Film
Cuba,
France
2021
30 minutes
Spanish
subtitles: 
French, English

Credits DOK Leipzig Logo

Alejandro Alonso
Boris Prieto
Alejandro Alonso
Oderay Ponce de León
Boris Prieto
Norwegian Fund for Cuban Cinema
CNC / Aide aux cinémas du monde
Lisandra López Fabé
Pepe Gavilondo
Nancy Angulo
Glenda Martínez Cabrera
Velia Díaz de Villalvilla
Alejandro Pérez
Emmanuel Peña
Alejandro Alonso
Alejandro Alonso

A ship scrapyard in western Cuba. The observing camera follows Raudel and his colleagues who work in what seems like a hermetically sealed microcosm. A homing pigeon strays into the place; the workers contemplate it silently as they smoke. Sometimes they talk about their dreams. Shots are focussed in turns on their bodies and their surroundings. Rhythmic, artfully crafted and authentically produced sounds accompany precise and lucid images, without aestheticizing the harshness of their work.

Borjana Gaković
Winner of Golden Dove Short Documentary (International Competition Short Film)
#
Redistribution and Having a Say
Rural vs. Urban
Extended Reality 2022
Filmstill All Unsaved Progress Will Be Lost
All Unsaved Progress Will Be Lost
Mélanie Courtinat
In a deserted city text fragments float over a sea of flowers: the story of a woman who refused to leave her home after a disaster.
2022
Filmstill All Unsaved Progress Will Be Lost

All Unsaved Progress Will Be Lost

All Unsaved Progress Will Be Lost
Mélanie Courtinat
Extended Reality 2022
XR
France
2022
10 minutes
English
subtitles: 
English

Credits DOK Leipzig Logo

Mélanie Courtinat
Mélanie Courtinat
Mélanie Courtinat
Yatoni

In the middle of a deserted city of concrete and fog, text fragments float over a sea of flowers. This is the story of a woman who refused to leave her home after a disaster. The game of tension and ignorance, suggestion and concreteness leaves room for projections: We are confronted with our own fears before the plot is resolved.

Lars Rummel
Filmstill Anhell69

Anhell69

Anhell69
Theo Montoya
International Competition 2022
Documentary Film
Colombia,
France,
Germany,
Romania
2022
75 minutes
Spanish
subtitles: 
English

Credits DOK Leipzig Logo

Theo Montoya
Theo Montoya
Juan Pablo Castrillón
Bianca Oana
David Hurst
Balthasar Busmann
Maximilian Haslberger
Theo Montoya
Matthieu Taponier
Delia Oniga
Theo Montoya
Vlad Feneșan
Marius Leftărache
Eloisa Arcila Fernandez
Estephany Cano
Marius Leftărache
Victor Miu
Theo Montoya

Theo Montoya draws on casting outtakes, melancholy observations of daily life and decadent party impressions from his friends to create a morbid and yet tender portrait of a young, queer generation in Colombia. In a country marked by violence and repression they can hardly imagine their future, but maintain a close, almost loving relationship with death.

This was meant to be a fiction film: a ghost story in which the dead no longer find cemetery space and consequently coexist with the living, including having sexual relationships – which the state rigorously forbids and persecutes. A clandestine nocturnal subculture emerges where erotic desires for which daylight means annihilation can be acted out. A week after Montoya found his leading actor for the project, the latter died of a heroin overdose. More deaths among his friends follow. They are the ghosts haunting the film that was ultimately made. It retains its dystopian character, but the dangers it portrays are quite real: For these young people, they are part of everyday life in Medellín, which is still deep in the shadow of Pablo Escobar and where the search for pleasure and human warmth takes one through labyrinthine abysses.
Carolin Weidner
Winner of Golden Dove (International Competition)
#
Coming of Age
Depth of Souls
Queer Lives
Media Name: 3177325d-0c9a-46ee-8175-41265ec63959.jpg

Anxious Body

Fuan na karada
Yoriko Mizushiri
International Competition Short Film 2021
Animated Film
France,
Japan
2021
6 minutes
English
subtitles: 
None

Credits DOK Leipzig Logo

Yoriko Mizushiri
Emmanuel-Alain Raynal
Pierre Baussaron
Nobuaki Doi / New Deer
Luce Grosjean

Tszzzzidd – skin and adhesive tape separate slowly, almost lasciviously. From a sober physical point of view, forces between molecular bonds are being overcome. Yoriko Mizushiri composes brief, highly sensual variations on pain and pleasure based on this phenomenon. Restrained, calm and scalpel-sharp, she creates two-dimensional drawn animations in subdued colours, accompanied by cool electronic sounds that explode in one’s head only to scatter into the anxious but curious body.

André Eckardt
#
Sense and Being
Witty
Media Name: 2eeb26df-3773-4d34-8a7a-837a06c471ff.png

Atomu

Atomu
Shariffa Ali, Yetunde Dada
Extended Reality 2021
-
France,
Kenya,
USA,
UK
2020
12 minutes
English

Credits DOK Leipzig Logo

Shariffa Ali
Yetunde Dada
Antoine Cayrol
Steve Jelly
Steve Jelly
Arnaud Colinart
Opeyemi Olukemi
Rafael Pavon
Annick Jakobowicz
Simon Windsor
Andrew Orkin
Banna Dasta
Toby Coffey
Steve Jelly
Simon Windsor
Akash Kushwaha
Annick Jakobowicz
Stephen Buescher
POV Spark
Opeyemi Olukemi
Arnaud Colinart
Rafael Pavon
Antoine Cayrol
Stephen Buescher
France Télévisions
Dimension
Derren Sinnott

In the mythology of the Kikuyu community the Mugumo, the Kenyan fig tree, represents transformation and rebirth. This multiplayer VR experience invites us to witness a sacred ritual: Dancing around the Mugumo can turn a man into a woman and a woman into a man. We follow Waicici, a genderless person, in the quest for the most honest version of themselves.

Lars Rummel
#
Sense and Being
Family Ties
Soul-Things 2022
Filmstill Bird in the Peninsula
Bird in the Peninsula
Atsushi Wada
A bird with a swan’s neck nestling in hands, a gently wooded peninsula of longing: Atsushi Wada’s dream and shame logic of a sexual awakening.
Filmstill Bird in the Peninsula

Bird in the Peninsula

Hantō no tori
Atsushi Wada
Soul-Things 2022
Animated Film
France,
Japan
2022
16 minutes
without dialogue
subtitles: 
None

Credits DOK Leipzig Logo

Atsushi Wada
Emmanuel-Alain Raynal
Pierre Baussaron
Nobuaki Doi
Atsushi Wada
Mio Adachi
Masumi Takino
Atsushi Wada
Chikako Iwasaki
Margot Barbé
Marilou Soller
Josselin Facon

A boy, a girl, a bird with a swan’s neck nestling in hands, a gently wooded peninsula of longing: Atsushi Wada’s almost speechless animation, mapped out in uniform and unicoloured chains of motifs and events, follows the dream and shame logic of a sexual awakening. There’s a sadness about the rounded and infantile figures, perhaps that of a first “little death”.

Sylvia Görke
#
Poetry and Crossing Boundaries
Animation Perspectives 2021
Media Name: 0d1f38ea-94d8-4963-b890-69e121d8cb82.jpg
Ceuta’s Gate
Randa Maroufi
A performative reconstruction sketches and condenses daily life at the border between the Spanish exclave of Ceuta and Morocco, which is crossed illegally by all kinds of goods.
Media Name: 0d1f38ea-94d8-4963-b890-69e121d8cb82.jpg

Ceuta’s Gate

Bab Septa
Randa Maroufi
Animation Perspectives 2021
Documentary Film
France,
Morocco
2019
19 minutes
Spanish,
Arabic
subtitles: 
English

Credits DOK Leipzig Logo

Randa Maroufi
Saïd Hamich
Randa Maroufi
Randa Maroufi
Luca Coassin
Ismael Joffroy Chandoutis
Mohamed Bounouar
Léonore Mercier

Everything seems neat at first in Randa Maroufi’s performative reconstruction. Cars form orderly queues; market women tie up their baggage. On the monotonous grey background, the scenes appear schematic, like a blueprint where suddenly everything becomes graphically condensed. Everyday life at the border between the Spanish exclave of Ceuta and Morocco, which is crossed illegally by all kinds of goods.

André Eckardt
#
Poetry and Crossing Boundaries
Migration
State of the World
International Competition 2022
Filmstill Ciné-Guerillas: Scenes from the Labudović Reels
Ciné-Guerrillas: Scenes from the Labudović Reels
Mila Turajlić
Yugoslav cinematographer Stevan Labudović travelled to Algeria in 1959. His footage provided valuable assistance to independence from French colonial rule.
Filmstill Ciné-Guerillas: Scenes from the Labudović Reels

Ciné-Guerrillas: Scenes from the Labudović Reels

Ciné-Guerrillas: Scenes from the Labudović Reels
Mila Turajlić
International Competition 2022
Documentary Film
Serbia,
France
2022
94 minutes
Serbian,
French,
Arabic,
English
subtitles: 
English

Credits DOK Leipzig Logo

Mila Turajlić
Carine Chichkowsky
Mila Turajlić
Mila Turajlić
Sylvie Gadmer
Anne Renardet
Mila Turajlić
Troy Herion
Aleksandar Protić

What do the Algerian war of liberation and Yugoslavia have in common? Stevan Labudović. In 1959, Tito himself sent his favourite cinematographer to Algeria. The resistance against the French colonial rule needed the eyes of the world, and the experienced partisan Labudović helped open them: His images gave the lie to the propaganda of the occupiers and their Western allies. This is a portrait of the man, the mission and the age – as film, ideological and personal history.

For three years, until the Democratic Republic of Algeria was proclaimed, Labudović put himself and his camera at the service of the people fighting for independence. Mila Turajlić found the newsreel footage shot at the time in the Filmske Novosti archive in Belgrade, got in touch with the aged pensioner and followed his trail. From a wealth of archive material, diary entries by and interviews with Labudović, with contemporary witnesses from Yugoslavia, Algeria and New York, where the young Maghreb state, like many other former colonies, struggled for admission to the United Nations, she distils the promising origins of an alliance that stood at the beginning of the Non-Aligned Movement, which was to oppose the dichotomy of the superpowers. Thus the bow to her compatriot also gains global political topicality.
Christoph Terhechte
Nominated for MDR Film Prize, Prize of the Interreligious Jury, FIPRESCI Prize
#
War and Conflict
Artist portraits
From the Archive
International Competition 2020
Media Name: 12a18577-68f0-4090-bd0a-069821a4a770.jpg
Considering the Ends
Elsa Maury
Shepherdess Nathalie learns what it means to kill with one’s own hands. Her process of development turns out to be a holistic learning experience: about responsibility, care and knives.
Media Name: 12a18577-68f0-4090-bd0a-069821a4a770.jpg

Considering the Ends

Nous la mangerons, c’est la moindre des choses
Elsa Maury
International Competition 2020
Documentary Film
Belgium,
France
2020
67 minutes
French
subtitles: 
English, German Subtitles for deaf and hard-of-hearing

Credits DOK Leipzig Logo

Elsa Maury
Cyril Bibas
Luc Reder
Olivier Burlet
Javier Packer-Comyn
Philippe Cotte
Marc Siffert
Mathieu Cauville
Loïc Villiot
Galaad Germa
Willy Boutet
Christian Tessier
Elsa Maury
Geoffroy Cernaix
Pauline Piris-Nury
Martin Flament
Elsa Maury
Nathalie Savalois

The vultures are circling over the Cevennes, the south-eastern part of the French Massif Central. They are part of the holistic cycle of becoming and passing away which shepherdess Nathalie seeks to come closer to. Because the vultures are gnawing at the remains of her beloved animals. She considers herself responsible not only for their lives, but also for their death. Elsa Maury’s film is an unequivocal testimony to what it means to wield the fatal knife oneself.

The sounds made by a ewe when a lamb is born seem almost human. And when a little later the newborn turns out to be unwilling to live it seems as if one could detect pain in the mother’s eyes. The shepherdess Nathalie’s empathic look at her flock was transferred directly to the viewer. Each animal here has its own name, each has a biography that Nathalie knows by heart. And it’s ultimately up to her to finally decide when the end of a sheep is near. In diary-like sequences we learn about her feelings, take part in a difficult process of development which results in new self-confidence, perhaps even new wisdom. Elsa Maury shows a perennial school of killing and death. She leaves the events uncommented, but achieves an intensity through images and editing that stays with us for a long time.
Carolin Weidner
Nominated for Prize of the Interreligious Jury, FIPRESCI Prize
#
Natur in Bearbeitung
Umverteilen und Mitreden
Rural vs. Urban
Small Worlds, Big People
Download Film Details PDF
Media Name: db390b6f-607c-4480-bfe4-a0c2865fa1d2.jpeg

Conversations with Siro

Conversations avec Siro
Dima El-Horr
International Competition 2021
Documentary Film
Lebanon,
France
2021
52 minutes
Arabic,
French
subtitles: 
French, English

Credits DOK Leipzig Logo

Dima El-Horr
Paul Rognoni
Sabine Sidawi
Dima El-Horr
Catherine Zins
Jean-Pierre Dussardier

Lebanese filmmaker Dima El-Horr moved to Paris several years ago. Among the friends who stayed at home is the artist Sirvat Fazlian, whom she regularly visits in Beirut until the failed revolution of 2019, the COVID lockdown, the devastating port explosion and finally the dramatic economic crisis put a temporary end to their meetings. So the director decides to give her conversations with Siro a cinematic form.

Ever since the death of her husband, the well-known Armenian actor Berj Fazlian, Siro has lived alone in a flat filled with souvenirs and devoted most of her time to music and painting. In this film, footage from the years before 2019 blends with recorded phone calls between Siro and Dima and recent scenes from Paris, coming together in a densely woven portrait of life in exile. While snow falls in Paris, Siro talks about warm days on the Mediterranean coast and sings Armenian songs. She rails against the permanent crisis in Lebanon, but her nature is not affected. For one thing, Siro personifies the legendary Lebanese resilience. Yet for the filmmaker she represents that part of the heart that people in exile leave behind. So almost inevitably, “Conversations with Siro” becomes the director’s dialogue with herself.
Christoph Terhechte
Nominated for FIPRESCI Prize, Prize of the Interreligious Jury
#
Exile
State of the World
Animation and Musique concrète 2021
Media Name: f92acd70-b6d3-4e7f-b087-a4dd2e7044ed.png
Court-circuit n° 180 – Interview with Michèle Bokanowski
Lorenzo Recio
Michèle Bokanowski’s sounds have been a distinct part of Patrick Bokanowski’s film images since 1972. Between tape loops she talks about her work with material that’s often quite unlike music.
Media Name: f92acd70-b6d3-4e7f-b087-a4dd2e7044ed.png

Court-circuit n° 180 – Interview with Michèle Bokanowski

Court-circuit n° 180 – Interview de Michèle Bokanowski
Lorenzo Recio
Animation and Musique concrète 2021
Documentary Film
France
2004
10 minutes
French
subtitles: 
English

Credits DOK Leipzig Logo

Lorenzo Recio
ARTE France
MK2TV

Michèle Bokanowski’s sounds have been a distinct part of Patrick Bokanowski’s film images since 1972. The origin of her soundtracks often lies in noises that are quite unlike music. Thus, she uses the clacking of billiard balls to describe people working on a field in the distance. Between tape loops and electronic devices, the composer talks about her craft of shaping sonorous material.

André Eckardt
#
Poetry and Crossing Boundaries