Film Archive

Jahr

Land (Film Archive)

Audience Competition 2023
Filmstill My Father, Nour and I
My Father, Nour and I
Wiam Al-Zabari
Twenty years ago, the filmmaker fled from Bagdad with his family – why has always been a taboo. For his son, he breaks his silence in this filmic family therapy.
Filmstill My Father, Nour and I

My Father, Nour and I

Mijn vader, Nour en ik
Wiam Al-Zabari
Audience Competition 2023
Documentary Film
Netherlands
2023
56 minutes
Dutch,
Arabic
Subtitles: 
German Subtitles for deaf and hard-of-hearing, English

Twenty years ago, filmmaker Wiam Al-Zabari fled Baghdad with his family in the middle of the night. His father, a dissident former ambassador, had already escaped from Iraq and was waiting for them in the Netherlands. Since then, no one in the family has ever spoken about the events. What exactly happened was always a taboo. Now that Wiam has become a father himself, he realises that his past life is catching up with him and that more and more questions are arising, the biggest being: Why did they have to flee in the first place? Wiam wants to finally find out. For the first time, he breaks the silence and begins to research the past in dialogues with his parents and siblings. Above all he wants to prevent passing on these traumatic experiences to his son.

In this filmic family therapy, he addresses Nour, his little son, directly. Wiam promised himself and the boy this film to clear up the long-suppressed themes in a way that will allow Nour to feel firm ground under his feet when he is grown up. In doing so, Wiam is unsparingly honest with himself and his relatives and chooses a number of unusual artistic tricks. For example, he inserts himself as a director from offscreen, critically analysing his own position in the fabric of speaking and silence: an attempted inside view from the outside.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Wiam Al-Zabari
Cinematographer
Niels van Koevorden, Jefrim Rothuizen, Wiam Al-Zabari
Editor
Augustine Huijsser, Renko Douze, Wiam Al-Zabari
Producer
Hasse van Nunen, Iris Lammertsma, Renko Douze, Boudewijn Koole
Sound
Tim van Peppen, Gideon Bijlsma
Sound Design
Jacob Oostra
Score
Alaa Arsheed, Haian Arsheed
Filmstill The Mother of All Lies

The Mother of All Lies

Kadib abyad
Asmae El Moudir
Audience Competition 2023
Documentary Film
Egypt,
Morocco,
Qatar,
Saudi Arabia
2023
97 minutes
Arabic
Subtitles: 
German Subtitles for deaf and hard-of-hearing, English

Traumas have often inspired filmmakers to contrast a documentary narrative with visual alienations. Asmae El Moudir chooses the form of a doll-populated miniature of the Casablanca neighbourhood where she grew up. In 1981, before she was born, a massacre took place there. The police and the Moroccan king’s military forces shot hundreds of participants of the so-called bread riots, who were protesting against continuously rising food prices. The detailed small-scale models – El Moudir’s father, a bricklayer, built the big versions with stone and cement! – may illustrate the events, but they also mark the distance to a history that lacks images and has long been concealed in Morocco.

The lack of images is mirrored in the family context. Why are there no childhood photos of her, the director wonders. Why does her mother finally present her with a single picture which, however, shows another girl? This film, cleverly constructed in every respect, finally gathers the family members around the miniatures of their neighbourhood. The constellation does not promise a collective truth, but, at least, a dispute of memories.

Jan-Philipp Kohlmann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Asmae El Moudir
Cinematographer
Hatem Nechi
Editor
Asmae El Moudir
Producer
Asmae El Moudir
Co-Producer
Mark Lotfy
Sound
Abdelaziz Glassine
Sound Design
Michael Fawzy
Score
Nass El Ghiwane
World Sales
Andrea Hock
Winner of: Golden Dove (Audience Competition)