Filmarchiv

Periphery

Animationsfilm
Russland
2017
4 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel
Credits DOK Leipzig Logo
Nikolay Makovsky
Sasha Vasiliev
Yuri Ilyin
Sasha Vasiliev
Sasha Vasiliev
Sasha Vasiliev
Sasha Vasiliev
Sonya Matrosova
Aljoscha will lieber spielen, als den Müll runterzubringen. Zumal der Müllschlucker eine Riesenschildkröte ist, die sein Zuhause auf dem Rücken trägt.

Lina Dinkla

Die Annotationen zu den Filmen der Offiziellen Auswahl wurden von den Mitgliedern der Auswahlkommission sowie Gastautor*innen geschrieben. Alle Zitate aus den Katalogtexten zu DOK Leipzig müssen als solche gekennzeichnet werden. Der Name der Autorin bzw. des Autors muss dabei angegeben werden. Originaltitel und Namen sind teilweise transkribiert bzw. transliteriert. Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir Bildrechte in den Festivalpublikationen sowie bei der Berichterstattung im Einzelnen nicht nachweisen können, und verweisen darauf, dass das Bildmaterial ausschließlich zum Zwecke der Werbung für den Einzelfilm bzw. die Festivalprogramme veröffentlicht wird. Eine Weitergabe an Dritte ist nicht vorgesehen und würde nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Rechteinhaber*innen stattfinden. Die Bildrechte liegen bei der/beim jeweiligen Rechteinhaber*in.

Kids DOK
Hamlet. Comedy. Yevgeniy Fadeyev

Hamlet auf der Bühne, aber das eigentliche Schauspiel ereignet sich zwei Reihen vor uns. Ein quirliger Haufen Jungs und Mädchen albert im aufregenden, fast sicheren Halbdunkel des Theatersaals herum.

Hamlet. Comedy.

Animationsfilm
Russland
2016
5 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel
Credits DOK Leipzig Logo
Lyubov Gaydukova
Yevgeniy Fadeyev
Yevgeniy Fadeyev
Yevgeniy Fadeyev
Liza Astretsova, Alexander Krivolutskaya, Alexandra Serdyukova, Rozalina Zinurova, Vera Vyugina, Yilia Elizaveta Astretsova, Aleksandra Krivolutskaya; Aleksandra Serdyukova, Rozalina Zinurova, Vera Vyugina, Yuliya Kuzmanina, Yekaterina Antonenko, Tatyana Feklistova
Yevgeniy Fadeyev
Nikolay Khitruk
Eigentlich sollten die Kinder ein Theaterstück ansehen, doch dann fallen ihnen lustigere Dinge ein. Und schließlich brennt der Dutt der Lehrerin.


Nominiert für mephisto 97.6 Publikumspreis

Die Annotationen zu den Filmen der Offiziellen Auswahl wurden von den Mitgliedern der Auswahlkommission sowie Gastautor*innen geschrieben. Alle Zitate aus den Katalogtexten zu DOK Leipzig müssen als solche gekennzeichnet werden. Der Name der Autorin bzw. des Autors muss dabei angegeben werden. Originaltitel und Namen sind teilweise transkribiert bzw. transliteriert. Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir Bildrechte in den Festivalpublikationen sowie bei der Berichterstattung im Einzelnen nicht nachweisen können, und verweisen darauf, dass das Bildmaterial ausschließlich zum Zwecke der Werbung für den Einzelfilm bzw. die Festivalprogramme veröffentlicht wird. Eine Weitergabe an Dritte ist nicht vorgesehen und würde nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Rechteinhaber*innen stattfinden. Die Bildrechte liegen bei der/beim jeweiligen Rechteinhaber*in.

Kids DOK
Moroshka Polina Minchenok

Alle im Dorf haben Angst vor dem großen Wolf und die Männer wollen ihn erschießen. Die kleine Moroshka aber freundet sich mit ihm an und versucht, ihn zu retten.

Moroshka

Animationsfilm
Russland
2015
7 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel
Credits DOK Leipzig Logo
Andrey Dobrunov
Polina Minchenok
Zakhar Antonov
Aleksey Minchenok
Polina Minchenok
Alle im Dorf haben Angst vor dem großen Wolf und die Männer wollen ihn erschießen. Die kleine Moroshka aber freundet sich mit ihm an und versucht, ihn zu retten.

Die Annotationen zu den Filmen der Offiziellen Auswahl wurden von den Mitgliedern der Auswahlkommission sowie Gastautor*innen geschrieben. Alle Zitate aus den Katalogtexten zu DOK Leipzig müssen als solche gekennzeichnet werden. Der Name der Autorin bzw. des Autors muss dabei angegeben werden. Originaltitel und Namen sind teilweise transkribiert bzw. transliteriert. Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir Bildrechte in den Festivalpublikationen sowie bei der Berichterstattung im Einzelnen nicht nachweisen können, und verweisen darauf, dass das Bildmaterial ausschließlich zum Zwecke der Werbung für den Einzelfilm bzw. die Festivalprogramme veröffentlicht wird. Eine Weitergabe an Dritte ist nicht vorgesehen und würde nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Rechteinhaber*innen stattfinden. Die Bildrechte liegen bei der/beim jeweiligen Rechteinhaber*in.

Kids DOK
The Unwashed Penguin Isabelle Favez

Der kleine Pinguin hat Angst vor dem Wasser und keiner mag mit ihm spielen. Dann aber verändert die Begegnung mit einem Wal sein Leben.

The Unwashed Penguin

Animationsfilm
Russland
2015
5 Minuten
Untertitel: 
englische
Credits DOK Leipzig Logo
Andrey Dobrunov
Isabelle Favez
Isabelle Favez
Mikhail Aldashin
Der kleine Pinguin hat Angst vor dem Wasser und keiner mag mit ihm spielen. Dann aber verändert die Begegnung mit einem Wal sein Leben.

Die Annotationen zu den Filmen der Offiziellen Auswahl wurden von den Mitgliedern der Auswahlkommission sowie Gastautor*innen geschrieben. Alle Zitate aus den Katalogtexten zu DOK Leipzig müssen als solche gekennzeichnet werden. Der Name der Autorin bzw. des Autors muss dabei angegeben werden. Originaltitel und Namen sind teilweise transkribiert bzw. transliteriert. Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir Bildrechte in den Festivalpublikationen sowie bei der Berichterstattung im Einzelnen nicht nachweisen können, und verweisen darauf, dass das Bildmaterial ausschließlich zum Zwecke der Werbung für den Einzelfilm bzw. die Festivalprogramme veröffentlicht wird. Eine Weitergabe an Dritte ist nicht vorgesehen und würde nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Rechteinhaber*innen stattfinden. Die Bildrechte liegen bei der/beim jeweiligen Rechteinhaber*in.

Kids DOK
About a Mother Dina Velikovskaya

Eine Mutter beschützt und pflegt ihre Söhne, solange sie klein sind. Aber auch später, wenn sie von zu Hause fortgegangen sind, ist sie immer da, wenn die Söhne Hilfe brauchen.

About a Mother

Animationsfilm
Russland
2015
8 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel
Credits DOK Leipzig Logo
Lyubov Gajdukova
Dina Velikovskaya
Artyom Fadeyev
Dina Velikovskaya
Dina Velikovskaya
Tatyana Jacyna, Khatuna Tatuashvili, Dina Velikovskaya
Dina Velikovskaya
Artyom Fadeyev
Eine Mutter beschützt und pflegt ihre Söhne, solange sie klein sind. Aber auch später, wenn sie von zu Hause fortgegangen sind, ist sie immer da, wenn die Söhne Hilfe brauchen.

Die Annotationen zu den Filmen der Offiziellen Auswahl wurden von den Mitgliedern der Auswahlkommission sowie Gastautor*innen geschrieben. Alle Zitate aus den Katalogtexten zu DOK Leipzig müssen als solche gekennzeichnet werden. Der Name der Autorin bzw. des Autors muss dabei angegeben werden. Originaltitel und Namen sind teilweise transkribiert bzw. transliteriert. Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir Bildrechte in den Festivalpublikationen sowie bei der Berichterstattung im Einzelnen nicht nachweisen können, und verweisen darauf, dass das Bildmaterial ausschließlich zum Zwecke der Werbung für den Einzelfilm bzw. die Festivalprogramme veröffentlicht wird. Eine Weitergabe an Dritte ist nicht vorgesehen und würde nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Rechteinhaber*innen stattfinden. Die Bildrechte liegen bei der/beim jeweiligen Rechteinhaber*in.

Kids DOK
O, Darling! Nastya Voronina

Der Fuchs singt den Hühnern ein Ständchen und die Hennen schmelzen vor Liebe dahin. Eine nach der anderen verlassen sie den Hahn, der das Ganze natürlich überhaupt nicht gut findet.

O, Darling!

Animationsfilm
Russland
2015
7 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel
Credits DOK Leipzig Logo
VGIK
Nastya Voronina
Sentyabr' FM band
Anton Kozlov, Maksim Kiryunin, Dmitriy Golovkin
Nastya Voronina
Anton Chizhikov, Nastya Voronina
Der Fuchs singt den Hühnern ein Ständchen und die Hennen schmelzen vor Liebe dahin. Eine nach der anderen verlassen sie den Hahn, der das Ganze natürlich überhaupt nicht gut findet.

Die Annotationen zu den Filmen der Offiziellen Auswahl wurden von den Mitgliedern der Auswahlkommission sowie Gastautor*innen geschrieben. Alle Zitate aus den Katalogtexten zu DOK Leipzig müssen als solche gekennzeichnet werden. Der Name der Autorin bzw. des Autors muss dabei angegeben werden. Originaltitel und Namen sind teilweise transkribiert bzw. transliteriert. Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir Bildrechte in den Festivalpublikationen sowie bei der Berichterstattung im Einzelnen nicht nachweisen können, und verweisen darauf, dass das Bildmaterial ausschließlich zum Zwecke der Werbung für den Einzelfilm bzw. die Festivalprogramme veröffentlicht wird. Eine Weitergabe an Dritte ist nicht vorgesehen und würde nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Rechteinhaber*innen stattfinden. Die Bildrechte liegen bei der/beim jeweiligen Rechteinhaber*in.

Kids DOK
The Little Star Svetlana Andrianova

Der neugierige kleine Stern stürzt aus Versehen vom Himmel. Auf der Erde will ihn jeder für sich und alle schreien: „Meiner, meiner“. Kein Wunder, das der Stern schnell wieder zurück möchte.

The Little Star

Animationsfilm
Russland
2014
5 Minuten
Untertitel: 
englische
Credits DOK Leipzig Logo
Vladimir Gassiev
Svetlana Andrianova
Alex Dreyshner
Svetlana Andrianova
Svetlana Andrianova
Yulia Aronova
Alex Dreyshner
Der neugierige kleine Stern stürzt aus Versehen vom Himmel. Auf der Erde will ihn jeder für sich und alle schreien: „Meiner, meiner“. Kein Wunder, das der Stern schnell wieder zurück möchte.

Die Annotationen zu den Filmen der Offiziellen Auswahl wurden von den Mitgliedern der Auswahlkommission sowie Gastautor*innen geschrieben. Alle Zitate aus den Katalogtexten zu DOK Leipzig müssen als solche gekennzeichnet werden. Der Name der Autorin bzw. des Autors muss dabei angegeben werden. Originaltitel und Namen sind teilweise transkribiert bzw. transliteriert. Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir Bildrechte in den Festivalpublikationen sowie bei der Berichterstattung im Einzelnen nicht nachweisen können, und verweisen darauf, dass das Bildmaterial ausschließlich zum Zwecke der Werbung für den Einzelfilm bzw. die Festivalprogramme veröffentlicht wird. Eine Weitergabe an Dritte ist nicht vorgesehen und würde nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Rechteinhaber*innen stattfinden. Die Bildrechte liegen bei der/beim jeweiligen Rechteinhaber*in.

Kids DOK
The Mole at the Sea Anna Kadykova

Ein Maulwurf möchte an den Strand und gräbt sich durch. Erst ist er allein, doch dann kommen die Menschenmassen ...

The Mole at the Sea

Animationsfilm
Russland
2012
5 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel
Credits DOK Leipzig Logo
Lyubov Gaidukova
Anna Kadykova
Alexey Chizhik
Anna Kadykova
Anna Kadykova
Tanya Yatsyna, Roman Efremov, Dasha Kotova, Oleg Chusin, Anna Kadykova
Anna Kadykova
Dmitry Uryupin
Ein Maulwurf möchte an den Strand und gräbt sich durch. Erst ist er allein, doch dann kommen die Menschenmassen. Egal, wo er auch aus dem Sand auftaucht, es gibt keinen Platz mehr für ihn.

Die Annotationen zu den Filmen der Offiziellen Auswahl wurden von den Mitgliedern der Auswahlkommission sowie Gastautor*innen geschrieben. Alle Zitate aus den Katalogtexten zu DOK Leipzig müssen als solche gekennzeichnet werden. Der Name der Autorin bzw. des Autors muss dabei angegeben werden. Originaltitel und Namen sind teilweise transkribiert bzw. transliteriert. Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir Bildrechte in den Festivalpublikationen sowie bei der Berichterstattung im Einzelnen nicht nachweisen können, und verweisen darauf, dass das Bildmaterial ausschließlich zum Zwecke der Werbung für den Einzelfilm bzw. die Festivalprogramme veröffentlicht wird. Eine Weitergabe an Dritte ist nicht vorgesehen und würde nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Rechteinhaber*innen stattfinden. Die Bildrechte liegen bei der/beim jeweiligen Rechteinhaber*in.

Winter Has Come

Animationsfilm
Russland
2012
5 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel
Credits DOK Leipzig Logo
Lyubov Gaidukova
Vassiliy Shlychkov
Alexander Chirkov, Vassily Zirin
Vassiliy Shlychkov
Vassiliy Chirkov
Vassiliy Chirkov
Vassiliy Shlychkov
Darya Posevina, Diana Gorovaya
Eine Animation, gemacht aus fein gewebter Spitze. Diese zauberhafte Fabel mit tollen Charakteren lässt stimmungsvoll die warme Jahreszeit vergehen und den Winter kommen.

Die Annotationen zu den Filmen der Offiziellen Auswahl wurden von den Mitgliedern der Auswahlkommission sowie Gastautor*innen geschrieben. Alle Zitate aus den Katalogtexten zu DOK Leipzig müssen als solche gekennzeichnet werden. Der Name der Autorin bzw. des Autors muss dabei angegeben werden. Originaltitel und Namen sind teilweise transkribiert bzw. transliteriert. Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir Bildrechte in den Festivalpublikationen sowie bei der Berichterstattung im Einzelnen nicht nachweisen können, und verweisen darauf, dass das Bildmaterial ausschließlich zum Zwecke der Werbung für den Einzelfilm bzw. die Festivalprogramme veröffentlicht wird. Eine Weitergabe an Dritte ist nicht vorgesehen und würde nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Rechteinhaber*innen stattfinden. Die Bildrechte liegen bei der/beim jeweiligen Rechteinhaber*in.

Snowflake

Animationsfilm
Russland
2012
5 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel
Credits DOK Leipzig Logo
Vladimir Gassiev, Studio «Pchela»
Natalia Chernysheva
Alexandr Babin
Olga Chernova
Chernysheva Natalia
Pavel Pogudin
Eines Tages bekam ein kleiner afrikanischer Junge einen Brief. Darin fand er eine Schneeflocke aus Papier. Die gefiel ihm so gut, dass er eine echte sehen wollte, denn er fragte sich, wie echter Schnee wohl aussieht.

Die Annotationen zu den Filmen der Offiziellen Auswahl wurden von den Mitgliedern der Auswahlkommission sowie Gastautor*innen geschrieben. Alle Zitate aus den Katalogtexten zu DOK Leipzig müssen als solche gekennzeichnet werden. Der Name der Autorin bzw. des Autors muss dabei angegeben werden. Originaltitel und Namen sind teilweise transkribiert bzw. transliteriert. Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir Bildrechte in den Festivalpublikationen sowie bei der Berichterstattung im Einzelnen nicht nachweisen können, und verweisen darauf, dass das Bildmaterial ausschließlich zum Zwecke der Werbung für den Einzelfilm bzw. die Festivalprogramme veröffentlicht wird. Eine Weitergabe an Dritte ist nicht vorgesehen und würde nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Rechteinhaber*innen stattfinden. Die Bildrechte liegen bei der/beim jeweiligen Rechteinhaber*in.

The Lost Orchestra

Animationsfilm
Russland
2011
13 Minuten
Untertitel: 
_ohne Dialog / Untertitel
Credits DOK Leipzig Logo
Vadim Sotskov, KinoAtis
Alexey Bovkoun, Ekaterina Shabanova
Ilya Anisimov
Die Geschichte des kleinen Morton, der in einem Park lebt. Seine Freunde, das lustige Orchester, spielen ganz in der Nähe. Eines Tages wacht Morton auf und seine Freunde sind weg. Also macht er sich auf die Suche nach ihnen – der Beginn eines großen Abenteuers.

Die Annotationen zu den Filmen der Offiziellen Auswahl wurden von den Mitgliedern der Auswahlkommission sowie Gastautor*innen geschrieben. Alle Zitate aus den Katalogtexten zu DOK Leipzig müssen als solche gekennzeichnet werden. Der Name der Autorin bzw. des Autors muss dabei angegeben werden. Originaltitel und Namen sind teilweise transkribiert bzw. transliteriert. Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir Bildrechte in den Festivalpublikationen sowie bei der Berichterstattung im Einzelnen nicht nachweisen können, und verweisen darauf, dass das Bildmaterial ausschließlich zum Zwecke der Werbung für den Einzelfilm bzw. die Festivalprogramme veröffentlicht wird. Eine Weitergabe an Dritte ist nicht vorgesehen und würde nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Rechteinhaber*innen stattfinden. Die Bildrechte liegen bei der/beim jeweiligen Rechteinhaber*in.