Filmarchiv

Sections (Film Archive)

Countries (Film Archive)

Hommage Tan Pin Pin
To Singapore, with Love Tan Pin Pin

Alle im Film auftretenden Personen haben eine ähnliche Geschichte von politischer Verfolgung, die der singapurische Staat daheim – auch durch das Verbot dieses Films – systematisch unterdrückt.

To Singapore, with Love

Dokumentarfilm
2013
70 Minuten
Untertitel: 
englische
Credits DOK Leipzig Logo
Tan Pin Pin
Tan Pin Pin
Tan Pin Pin
Delcie Poh
„T’was the 15th of February at dead of the night. They kept knocking and banging my door. I slipped quietly away but the others could not. And I know that I’d see them no more. They had taken so many, how many I know not. Well, there’s Maha and Mike and Samy and there’s Jing Quee and others, the brave and the tall. And they’re once more behind Changi wall …“

Dieses Lied stammt von Francis Khoo, dem verstorbenen Gatten der Ärztin Ang Swee Chai, die mit ihm gemeinsam nach England ins politische Exil ging. Alle in dem Film auftretenden Personen haben eine ähnliche Geschichte von politischer Verfolgung, die der singapurische Staat daheim – auch durch das Verbot dieses Films – systematisch unterdrückt.

Olaf Möller

Die Annotationen zu den Filmen der Offiziellen Auswahl wurden von den Mitgliedern der Auswahlkommission sowie Gastautor*innen geschrieben. Alle Zitate aus den Katalogtexten zu DOK Leipzig müssen als solche gekennzeichnet werden. Der Name der Autorin bzw. des Autors muss dabei angegeben werden. Originaltitel und Namen sind teilweise transkribiert bzw. transliteriert. Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir Bildrechte in den Festivalpublikationen sowie bei der Berichterstattung im Einzelnen nicht nachweisen können, und verweisen darauf, dass das Bildmaterial ausschließlich zum Zwecke der Werbung für den Einzelfilm bzw. die Festivalprogramme veröffentlicht wird. Eine Weitergabe an Dritte ist nicht vorgesehen und würde nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Rechteinhaber*innen stattfinden. Die Bildrechte liegen bei der/beim jeweiligen Rechteinhaber*in.